Sentences with German verb wegfegen (hat) ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb wegfegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb wegfegen (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb wegfegen are available.

haben
weg·gefegt sein
sein
weg·gefegt sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for wegfegen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for wegfegen (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for wegfegen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegfegen (hat)

German wegfegen (hat)
English sweep away, blow away, brush away, radically change, remove quickly, sweep off
Russian сметать, сдувать, смахивать, смести, убирать
Spanish barrer, alejar, cambiar radicalmente, eliminar, limpiar
French balayer, emporter, éliminer, épousseter
Turkish süpürmek, silmek, silip süpürmek
Portuguese varrer, limpar, remover, remover rapidamente
Italian spazzare via, rimuovere, rimuovere rapidamente, spazzare
Romanian îndepărta, mătura, schimba radical
Hungarian eltakarít, eltakarítani, eltüntet, radikálisan megváltoztat, seprűz, seprűzni
Polish zamiatać, usuwać, wymiatać, wymieść, zamiatanie, zdmuchiwać
Greek σκούπισμα, απομάκρυνση, καθαρίζω, παρασύρω, σκούπισμα με σκούπα
Dutch wegvegen, vegen, verwijderen
Czech odstranit, odfouknout, radikálně změnit, zamést
Swedish sopa bort, feja bort
Danish feje væk, feje, fjerne
Japanese 一掃する, 取り除く, 吹き飛ばす, 掃く, 掃除する
Catalan escombrar, eliminar, netejar
Finnish puhdistaa, poistaa, puhaltaa pois, siivota
Norwegian fjerne, feie, feie bort, sveipe
Basque aldatu, ezabatu, garbitu, haizez garbitu, sweep
Serbian odneti vetrom, pomesti, radikalno promeniti, ukloniti
Macedonian отстранување, преместување, радикално менување, чистење
Slovenian odstraniti, pometati, spremeniti
Slowakisch odstrániť, odfúknuť, radikálne zmeniť, zametať
Bosnian odnijeti vjetrom, pomesti, radikalno promijeniti, ukloniti
Croatian odnijeti vjetrom, očistiti, pomesti, pometati, radikalno promijeniti, ukloniti
Ukrainian прибрати, здути, зметати, змінити
Bulgarian премахвам, издухвам, измета, изметам, изчиствам
Belorussian здуць, змываць, знішчаць, падмесці
Indonesian menghapus, meniup hingga terbawa, menyapu
Vietnamese quét, quét sạch, thổi bay
Uzbek supurmoq, uchirib yubormoq, yo'q qilmoq
Hindi उखाड़ फेंकना, उड़ा देना, उड़ाकर हटाना, झाड़ना
Chinese 吹走, 扫地, 扫除
Thai กวาด, กวาดทิ้ง, พัดปลิว, พัดพาไป
Korean 날려버리다, 쓸다, 쓸어버리다
Azerbaijani süpürmək, yox etmek, üfürüb aparmaq
Georgian ანადგურება, გადახვეტა, ქარით წაღება
Bengali উড়িয়ে দেওয়া, ঝাড়ু মারা, ধ্বংস করা
Albanian fshij, shfaros, ta marrë era
Marathi उडवून टाकणे, उडवून देणे, उद्ध्वस्त करणे, झाडू मारणे
Nepali उडाइदिने, झार्नु, नष्ट गर्नु
Telugu ఊడ్చివేయు, ఊడ్చు, ఊదివేయు, నాశనం చేయడం
Latvian aizpūst, iznīcināt, slaucīt
Tamil ஊதி பறக்கவிடு, ஒழிக்க, சுத்தம் செய்யுதல்
Estonian hävitama, pühkida, ära puhuda
Armenian մաքրել, ջախջախել, քամով քշել
Kurdish firandîn, jarû kirin, qet kirin
Hebrewלהסיר، לטאטא، לסלק، לשנות
Arabicإزالة، تغيير جذري، كنس
Persianپاک کردن، از بین بردن، تخلیه کردن، جارو کردن
Urduصاف کرنا، جھاڑنا، ختم کرنا، دور کرنا، ہٹانا

wegfegen (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegfegen (hat)
  • etwas mit einem Besen, Feger entfernen
  • etwas durch Windkraft entfernen
  • sehr schnell entfernen, radikal verändern
  • sich sehr schnell bewegen
  • wegkehren, hinwegfegen, beseitigen, abwählen
wegfegen (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1025693, 1025693, 1025693, 1025693

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: wegfegen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1025693

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9