Sentences with German verb wegloben ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb wegloben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb wegloben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb wegloben are available.

Present

-

Imperfect

  • Den ehemaligen Ministerpräsidenten lobte man nach Brüssel weg . 
    English The former prime minister was praised and sent to Brussels.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Da der bisherige Sekretär nun weggelobt ist, ist die Stelle neu zu besetzen. 
    English Since the previous secretary has now been praised, the position needs to be filled again.
  • Nach seiner katastrophalen Fehlentscheidung wurde der Ministerialbeamte ganz schnell weggelobt . 
    English After his catastrophic misjudgment, the civil servant was quickly praised.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for wegloben

  • Den ehemaligen Ministerpräsidenten lobte man nach Brüssel weg . 
    English The former prime minister was praised and sent to Brussels.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for wegloben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for wegloben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegloben

German wegloben
English exaltation, praise out
Russian восхваление, похвала
Spanish despedir, recomendar
French débaucher, licencier
Turkish övgüyle göndermek
Portuguese elogio forçado, reconhecimento forçado
Italian elogio forzato, raccomandazione
Romanian aprecieri exagerate
Hungarian dicséret
Polish chwalić kogoś, wychwalanie
Greek εξαναγκασμός αποχώρησης
Dutch wegpromoveren, wegloof
Czech odchod
Swedish utlova, översvallande beröm
Danish udskillelse
Japanese 引き抜き
Catalan llegir, recomanació
Finnish kehua, ylistää
Norwegian utestenging
Basque gaitzetsi
Serbian favorizovati, preporučiti
Macedonian поттикнување, поттикнување на заминување
Slovenian odstranitev
Slowakisch odchod, vynútenie odchodu
Bosnian favorizovati, preporučiti
Croatian izbaciti, otjerati
Ukrainian вибуття, виключення
Bulgarian принудително похваляване
Belorussian выгнанне, выгнаць
Indonesian memuji untuk menyingkirkan
Vietnamese khen để đẩy đi
Uzbek maqtov bilan ketkazmoq
Hindi प्रशंसा करके हटाना, सिफारिश देकर हटाना
Chinese 溢美劝离
Thai ยกยอให้ลาออก
Korean 과찬으로 떠밀다, 칭찬으로 떠나게 하다
Azerbaijani təriflə yola salmaq
Georgian ქებით გაშვება
Bengali প্রশংসা করে বিদায় করানো, প্রশংসা করে সরিয়ে দেওয়া
Albanian lavdëroj për ta larguar
Marathi स्तुती करून दूर करणे
Nepali प्रशंसा गरेर हटाउनु
Telugu ప్రశంసించి వెళ్లగొట్టడం
Latvian izslavēt prom
Tamil பாராட்டி வெளியேற்றுதல்
Estonian välja kiitma
Armenian գովելով հեռացնել
Kurdish bi sitayîşê derxistin
Hebrewהמלצה، שבח
Arabicإطراء، مدح
Persianتشویق به خروج
Urduخارج کرنا، نکالنا

wegloben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegloben
  • den Weggang einer weniger geschätzten Person (meist eines Mitarbeiters) forcieren, indem diese Empfehlungen oder überschwängliches Lob erhält, fortloben
wegloben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 372344

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 372344

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9