Sentences with German verb wegsehen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb wegsehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb wegsehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb wegsehen are available.

Present

  • Sie sieht vom Teller weg . 
    English She looks away from the plate.
  • Bist du einer, der zusieht oder der Hand anlegt oder der wegsieht , bei Seite geht? 
    English Are you one who watches or one who takes action or one who looks away, goes aside?

Imperfect

  • Tom errötete plötzlich und sah weg . 
    English Tom suddenly blushed and looked away.
  • Sie sah erschrocken weg . 
    English She looked away in shock.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich kann nicht länger wegsehen . 
    English I can't look the other way anymore.
  • So schrecklich der Anblick war, ich konnte einfach nicht wegsehen . 
    English As terrible as the sight was, I just couldn't look away.
  • Maria musste vor Abscheu wegsehen , als Tom sich die Maske vom Gesicht nahm. 
    English Maria had to look away in disgust when Tom took the mask off his face.
  • Trotz der vielen Berichte über die Hungerkatastrophe, die etliche Menschenleben forderte, hatten die reichen Staaten keine Scham wegzusehen und unternahmen nichts. 
    English Despite the many reports about the hunger disaster that claimed numerous lives, the wealthy states had no shame in looking away and did nothing.

Participle

  • Ich habe weggesehen . 
    English I looked the other way.
  • Tom hat nicht weggesehen . 
    English Tom didn't look away.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for wegsehen

  • Sie sieht vom Teller weg . 
    English She looks away from the plate.
  • Tom errötete plötzlich und sah weg . 
    English Tom suddenly blushed and looked away.
  • Bist du einer, der zusieht oder der Hand anlegt oder der wegsieht , bei Seite geht? 
    English Are you one who watches or one who takes action or one who looks away, goes aside?
  • Sie sah erschrocken weg . 
    English She looked away in shock.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for wegsehen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for wegsehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegsehen

German wegsehen
English look away, disregard, ignore, overlook, turn away
Russian игнорировать, не замечать, не обратить внимания, не обращать внимания, отводить взгляд, отворачиваться
Spanish apartar la mirada, apartar la vista, cortar la mirada, desatender, desviar la mirada, ignorar, mirar hacia otro lado
French ignorer, détourner le regard, détourner les yeux, détourner son regard, fermer les yeux
Turkish bakışını çevirmek, görmezden gelmek, gözlerini kaçırmak, kaçınmak
Portuguese ignorar, desconsiderar, desviar, desviar o olhar
Italian distogliere, distogliere lo sguardo, ignorare, trascurare, volgere altrove
Romanian ignora, nu observa, se întoarce privirea, închide ochii
Hungarian elfordulás, elkerül, elnézés, figyelmen kívül hagy
Polish ignorować, odwracać wzrok, odwrócić wzrok, przeoczyć
Greek παραβλέπω, αγνοώ, αδιαφορώ, στρέφω το βλέμμα
Dutch wegkijken, afwenden, heen kijken, negeren
Czech ignorovat, nevidět, odvracet oči, odvracet vrátit oči, odvrátit pohled, přehlížet
Swedish bortse, ignorera, se bortom, vända bort blicken
Danish ignorerer, se bort fra, se væk, vende blikket væk
Japanese 無視する, 目を背ける, 見て見ぬふり, 視線を逸らす
Catalan apartar la mirada, ignorar, fer veure que no ho veus, mirar cap a un altre costat
Finnish kääntää katse, ohittaa, sivuuttaa
Norwegian ignorere, se bort, se bort fra, vende blikket bort
Basque begiak itzuli, desobeditu, ikusi nahi ez, ikuspegia aldatu
Serbian ne gledati, ne primetiti, okrenuti pogled, zanemariti
Macedonian заборава, не гледа, одвраќање на погледот
Slovenian ne gledati, ne opaziti, odvrniti pogled, spregledati
Slowakisch ignorovať, odvrátiť pohľad, prehliadať
Bosnian ne gledati, ne vidjeti, okrenuti pogled, zanemariti
Croatian ne gledati, ne vidjeti, okrenuti pogled, zanemariti
Ukrainian ігнорувати, відвертати погляд, не помічати
Bulgarian игнориране, отвъртам поглед, пренебрегване
Belorussian адвяртаць погляд, не заўважаць, ігнараваць
Indonesian mengabaikan, mengalihkan pandangan
Vietnamese liếc mắt sang hướng khác, phớt lờ
Uzbek e'tiborsiz qoldirmoq, ko‘zlarini o‘girib qaramoq
Hindi अनदेखा करना, आँखें फेरना
Chinese 忽视, 移开视线
Thai ละเลย, หลบตา
Korean 눈을 돌리다, 외면하다
Azerbaijani görməmək, gözlerini qaçırmaq
Georgian თვალები გადახვრა, იგნორირება
Bengali অবহেলা করা, চোখ ফিরিয়ে দেখা
Albanian injoroj, tërheq vështrimin
Marathi अनदेखा करणे, डोळे वळवणे
Nepali आँखा फर्कनु
Telugu కళ్ళను తిరుగడం, పక్కన పెట్టడం
Latvian ignorēt, skatīties prom
Tamil கண்ணை திருப்புவது, புறக்கணிக்க
Estonian ignoreerida, pilk kõrvale pöörata
Armenian անտեսել, աչքերը շեղել
Kurdish qebûl nekirin, çavên xwe vegirtin
Hebrewלהסיט מבט، להתעלם
Arabicتجاهل، صرف النظر، عدم المبالاة
Persianغفلت، غفلت کردن، نادیده گرفتن، چشم‌پوشی
Urduآنکھیں بند کرنا، غفلت کرنا، نظر پھیرنا، نظرانداز کرنا

wegsehen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegsehen
  • die Augen wegwenden, den Blick abwenden, wegschauen
  • etwas missachten, etwas absichtlich nicht sehen wollen, wegschauen
  • fortsehen, wegschauen, nicht wahrhaben wollen, ignorieren, weggucken, wegkucken
wegsehen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 124243, 124243

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: wegsehen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 124243, 124243

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3543665, 7008364, 4990153, 1966114, 5791257, 10523494, 10449551

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9