Sentences with German verb zerfasern (ist) ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb zerfasern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zerfasern (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zerfasern are available.

sein
zerfasert sein
haben
zerfasert sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for zerfasern (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for zerfasern (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for zerfasern (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German zerfasern (ist)


German zerfasern (ist)
English fray, fall apart, fray out, shred
Russian распадаться, измочалить, изнашиваться, мочалить, разваливаться, сепарировать
Spanish descomponer, deshilachar, desintegrar
French se décomposer, se désagréger
Turkish ipliklenmek, liflenmek, parçalanmak
Portuguese desfazer, desfiar, desintegrar
Italian sfilacciarsi, disgregare, disintegrarsi, sfaldare, sfibrarsi
Romanian descompune, fragmenta, fărâmița
Hungarian foszlik, szálasodik, szétfoszlani, szétválni
Polish rozpadać się, rozwarstwiać, strzępić, strzępić się
Greek διασπάται, διασπώ, ξεφτίζει
Dutch afbreken, uit elkaar vallen, uitrafelen, verbrokkelen
Czech rozložit se, rozpadat se, trhat se
Swedish falla isär, fibrera, splittras, sönderdela
Danish fibre, trævle op
Japanese ほつれる, 分解する, 崩れる, 繊維化する
Catalan descompondre, descompondre's, desfer-se
Finnish hajoaminen, kappaleiksi, kudosten hajoaminen
Norwegian falle fra hverandre, flosse, oppløse, smuldre
Basque banatu, zatikatu, zatikatzea
Serbian raspasti se, rastrgati, razložiti se, razviti
Macedonian распад, распаѓа, распаѓање
Slovenian razpadati, razpasti, razviti se v niti
Slowakisch rozložiť sa, rozpadnúť sa, roztrhnúť sa
Bosnian raspasti se, rastrgati, razdvojiti, razložiti se
Croatian raspasti se, rastrgati, razdvojiti, razložiti se
Ukrainian розкладатися, розпадатися, розплітатися
Bulgarian разпад, разпадане, разплита
Belorussian разбівацца, раздзіранне, раздзірацца, разлажвацца
Indonesian memecah menjadi bagian, terurai
Vietnamese phân rã thành các thành phần, sờn, tưa
Uzbek tarkibiy qismlarga bo'linmoq, uvada bo‘lmoq, yuvrilib ketmoq
Hindi उधड़ना, घटकों में टूटना
Chinese 分解为组成部分, 脱丝, 起毛边
Thai รุ่ย, ลุ่ย, แตกออกเป็นส่วนประกอบ
Korean 성분으로 분해되다, 올이 풀리다, 헤지다
Azerbaijani sökülmək, tərkiblərə parçalanmaq
Georgian ნაწილებად დაშლა, ძაფებად დაიშლება
Bengali উধড়ে যাওয়া, উপাদানগুলিতে ভেঙে যাওয়া
Albanian shpërbër në përbërës, shqepet, çthuret
Marathi उधडणे, घटकांमध्ये विघटन होणे
Nepali उधेलिनु, घटकहरूमा विभाजन हुनु
Telugu కంపోనెంట్లుగా విభజించబడటం, నూలు విడిపోవడం
Latvian izirt, sadalīties sastāvdaļās
Tamil அரிந்து போதல், பகுதிகளாக பிரிக்கப்படுதல்
Estonian hargnema, koostisosadeks lagunema, narmendama
Armenian մաշվել, քանդվել
Kurdish parçe-parçe bûn
Hebrewלהתפרק، להתפרש
Arabicتآكل، تفتت، تفكك
Persianتجزیه شدن، تکه تکه شدن، پاره شدن، پراشیدن
Urduبکھرنا، ریشے ریشے ہونا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا، پھٹنا

zerfasern (ist) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zerfasern (ist)

  • sich im Laufe der Zeit durch Abnutzung in Fäden, Gewebeteile zerlegen, in seine Bestandteile zerfallen
  • in seine Bestandteile, Fäden zerteilen
  • ausfransen

zerfasern (ist) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 884013, 884013

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9