Sentences with German verb zielen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb zielen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zielen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zielen are available.

Present

  • Er zielt nicht gut. 
    English He does not aim well.
  • Worauf zielt diese dreiste Frage? 
    English What is the aim of this cheeky question?
  • Du zielst zu niedrig auf das Ziel. 
    English You're aiming too low to hit the target.
  • Auch im Spiel zielt man nicht auf Menschen. 
    English Also in the game, one does not aim at people.
  • Ich ziele zwar auf Enten, aber ich erschieße sie nicht. 
    English I aim at ducks, but I don't shoot them.
  • Worauf zielt diese hinterlistige Frage? 
    English What is the aim of this insidious question?
  • Der Vorschlag zielt auf die Schaffung eines Gesamtverkehrssystems. 
    English The proposal aims at the creation of a comprehensive transport system.
  • Sein Handeln zielt auf die Vernichtung der Gegner. 
    English His actions aim at the destruction of the opponents.

Imperfect

  • Die Jäger zielten auf den Elefanten. 
    English The hunters aimed at the elephant.
  • Er zielte mit seiner Flinte auf das Wildbret. 
    English He aimed with his rifle at the game.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Gezielt wird über Kimme und Korn. 
    English Targeted is discussed about the rear sight and the front sight.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for zielen


  • Er zielt nicht gut. 
    English He does not aim well.
  • Worauf zielt diese dreiste Frage? 
    English What is the aim of this cheeky question?
  • Die Jäger zielten auf den Elefanten. 
    English The hunters aimed at the elephant.
  • Du zielst zu niedrig auf das Ziel. 
    English You're aiming too low to hit the target.
  • Er zielte mit seiner Flinte auf das Wildbret. 
    English He aimed with his rifle at the game.
  • Auch im Spiel zielt man nicht auf Menschen. 
    English Also in the game, one does not aim at people.
  • Ich ziele zwar auf Enten, aber ich erschieße sie nicht. 
    English I aim at ducks, but I don't shoot them.
  • Worauf zielt diese hinterlistige Frage? 
    English What is the aim of this insidious question?
  • Der Vorschlag zielt auf die Schaffung eines Gesamtverkehrssystems. 
    English The proposal aims at the creation of a comprehensive transport system.
  • Sein Handeln zielt auf die Vernichtung der Gegner. 
    English His actions aim at the destruction of the opponents.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for zielen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for zielen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German zielen


German zielen
English aim, aim (at), aim (for), aim at, aim for, appeal to, direct, home on
Russian целиться, нацеливаться, намекать, намекнуть, намерение, нацеливать, нацелить, нацелиться
Spanish apuntar, aspirar, dirigirse, encañonar con a, intentar, referirse, tener como objetivo, tener puntería
French viser, avoir l'intention, coucher en joue, viser qn
Turkish hedeflemek, nişan almak, amaçlamak
Portuguese apontar, apontar para, mirar, alvejar, dirigir-se, intencionar, ter intenção, visar
Italian mirare, alludere a, essere puntata contro, essere puntata su, essere puntato contro, essere puntato su, essere rivolta a, essere rivolto a
Romanian viza, ținti
Hungarian célozni, céloz
Polish celować, mieć na celu
Greek στοχεύω, αποσκοπώ, σημαδεύω, σκοπεύω
Dutch richten, beogen, doel, doel hebben, mikken, richten op
Czech mířit, cíl, směřovat, zamířit
Swedish sikta, anspela på, gå ut på, ha avsikt, måtta, rikta, syfta
Danish sigte, være møntet
Japanese 狙う, 目指す, ねらう
Catalan apuntar, tenir intenció
Finnish suunnata, pyrkiä, tavoitella, tähdätä
Norwegian ha som mål, målrettet, sikte
Basque helburu, helburu izan, markatu
Serbian ciljati, usmeriti
Macedonian цел
Slovenian ciljati, usmeriti
Slowakisch mieriť
Bosnian ciljati, usmjeriti
Croatian ciljati, usmjeriti
Ukrainian наміри, націлювати, мати намір, прагнути, прицілюватися, спрямовувати, цілитися
Bulgarian цел, намерение, насочвам
Belorussian наводзіць, накіроўваць, намер, намервацца
Indonesian berniat, mengarah, menuju
Vietnamese dự định, nhắm, nhắm vào
Uzbek maqsadga qaratmoq, niyat qilmoq
Hindi इरादा करना, निशाना लगाना, निशाना साधना
Chinese 打算, 瞄准
Thai ตั้งใจ, เล็ง, เล็งไปที่
Korean 겨냥하다, 의도하다, 조준하다
Azerbaijani hədəfləmək, niyyət etmək, nişan almaq
Georgian ამიზნებ, გეგმავ
Bengali ইচ্ছা করা, নিশানা ধরা
Albanian synoj
Marathi इरादा करणे, निशाना साधणे
Nepali इरादा गर्नु, निशाना लगाउन
Telugu ఉద్దేశించడం, లక్ష్యం పెట్టు
Latvian iecerēt, mērķēt
Tamil குறிக்க, நோக்கு வைத்திருக்கும்
Estonian kavatsema, sihtima
Armenian նախատեսել, նպատակել
Kurdish niyet kirin, nişan danîn
Hebrewכוונה، לְיַוֵּן
Arabicتوجيه، نية، هدف
Persianنیت داشتن، هدف داشتن، هدف قرار دادن
Urduہدف بنانا، مقصد رکھنا، نشانہ بنانا

zielen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zielen

  • etwas, oft eine Waffe, auf etwas ausrichten, anpeilen, anvisieren, auf etwas richten, ins Visier nehmen
  • eine bestimmte Absicht haben, bezwecken, beabsichtigen, verfolgen
  • ins Visier nehmen, anpeilen, ausrichten

zielen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 80047, 80047, 227871, 33308

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10590150, 2163329, 2344939, 1729307, 2163327, 1754998, 1602618

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 80047, 80047

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zielen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9