Sentences with German verb zusammenpressen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb zusammenpressen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zusammenpressen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zusammenpressen are available.

Present

  • Am besten wäre eine Klemme, die die beiden Teile mindestens eine Stunde zusammenpresst . 
    English The best would be a clamp that presses the two parts together for at least an hour.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Man muss die Einzelteile gut zusammenpressen , damit der Kleber hält. 
    English The parts must be pressed together well so that the glue holds.
  • Die Liebe bedarf einer solchen Stille, dass in ihrer Gegenwart selbst der Zorn seine Lippen zusammenpressen muss. 
    English Love requires such silence that even anger must press its lips together in her presence.

Participle

  • Durch die vielen Menschen, die zum Konzert gekommen waren, wurden wir ziemlich zusammengepresst . 
    English Due to the many people who had come to the concert, we were quite pressed together.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for zusammenpressen

  • Am besten wäre eine Klemme, die die beiden Teile mindestens eine Stunde zusammenpresst . 
    English The best would be a clamp that presses the two parts together for at least an hour.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for zusammenpressen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for zusammenpressen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zusammenpressen

German zusammenpressen
English compress, compact, condense, constrain, constrict, impact, squeeze, squeeze together
Russian сжимать, сдавливать, сжать, зажимать, сжаться, сжиматься, сминать, стискивать
Spanish comprimir, apretar, apelmazar, prensar, presionar
French compresser, comprimer, pincer, presser, presser ensemble, serrer, tasser
Turkish sıkıştırmak, basmak, birleştirmek, sıkmak
Portuguese apertar, comprimir, prensar
Italian compattare, pressare, comprimere, pressare insieme, stringere
Romanian comprimare, apăsa, strânge
Hungarian összenyom, összeprésel, összeszorít
Polish ściskać, kompresować, skompresować, sprężać, sprężyć, zaciskać, zacisnąć, zespolić
Greek συμπίεση, συμπιέζω, σφίγγω
Dutch samenpersen, samendrukken, dichtknijpen, fijnknijpen, opeenpersen
Czech stlačit, mačkat, squeeze, stlačení, stlačovat, stlačovatčit, zmačkat
Swedish komprimera, pressa samman
Danish komprimere, presse sammen, sammenpresser, sammentrykke
Japanese 圧縮する, 押しつける, 押しつぶす
Catalan comprimir, apretar, premsar
Finnish puristaa, kouristaa, paina, yhdistää
Norwegian komprimere, sammenklemme, sammenpresse
Basque elkarrekin estutu, konprimitu, presionatu
Serbian pritisnuti, složiti, smanjiti
Macedonian собирање, притискање, стискање
Slovenian stisniti, stiskanje
Slowakisch stlačenie, stlačiť
Bosnian pritisnuti, složiti, smanjiti
Croatian pritisnuti, složiti, smanjiti
Ukrainian сжати, сжимати, стискати, стиснути
Bulgarian свивам, стягам, стягане, съединяване
Belorussian зцісканне, сцісканне
Indonesian memampatkan, tekan bersama
Vietnamese nén lại, ép sát lại với nhau
Uzbek birga siqib qo'yish, siqib bosmoq
Hindi एक साथ दबाना, संकुचित करना
Chinese 压缩, 紧密挤压在一起
Thai กดรวมกัน, บีบอัด
Korean 압축하다, 함께 압축하다
Azerbaijani birlikdə sıxmaq, sıxıştırmaq
Georgian დაპრესვა, ერთად დაჭერა, შეკუმშვა
Bengali একসঙ্গে চাপা দেওয়া, চাপ দেওয়া
Albanian shtrydh, shtyp bashkë
Marathi एकत्र दाबणे, संपीड़ित करना
Nepali दबाउन, संगै दबाउनु
Telugu ఒకటిగా నొక్కడం, సంకుచించు
Latvian saspiedēt, saspiest kopā
Tamil கூட்டியாக அழுத்து, சுருக்குதல்
Estonian kokku suruda, kokku suruma
Armenian համատեղ սեղմել, ճնշել
Kurdish bas kirin, hev xistin
Hebrewלְדַחֵס، לְחַבֵּק
Arabicضغط، ضغط معًا
Persianفشردن، فشرده سازی
Urduدباؤ دینا، سختی سے دبانا، سکیڑنا، ملنا

zusammenpressen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zusammenpressen
  • zwei oder mehr Teile fest aneinanderdrücken, aneinanderdrücken, quetschen, stopfen
  • Druck auf etwas ausüben, um es zu verkleinern, komprimieren
  • [Medizin] fest gegeneinanderpressen, kräftig zusammendrücken, zuziehen, ballen, abbinden, umklammern
zusammenpressen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 163375, 163375

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zusammenpressen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 509681, 163375

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1800250

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9