Sentences with German verb zurückwollen

Examples for using the conjugation of the verb zurückwollen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zurückwollen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zurückwollen are available.

Present

  • Ich will mein Fahrrad zurück . 
    English I want my bicycle back.
  • Also willst du sie jetzt zurück ? 
    English So, you want her back now?
  • Ich will an meinen Geburtsort zurück . 
    English I want to return to my birthplace.
  • Ich will nur mein ehemaliges ruhiges Leben zurück . 
    English I just want my former quiet life back.
  • Tom verzehrt sich nach Amerika und will dorthin zurück . 
    English Tom really misses America and he wants to go back.
  • Wollen Sie wirklich zurück nach Boston? 
    English Do you really want to go back to Boston?
  • Wollt ihr wirklich zurück nach Boston? 
    English Do you really want to go back to Boston?
  • Ihr habt meinen Computer und ich will ihn zurück . 
    English You've got my computer and I want it back.

Imperfect

  • Dorthin wollte er zurück . 
    English He wanted to go back there.
  • Sie wollte ihr Geld zurück . 
    English She wanted her money back.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Mir fallen die Treffen der Vertriebenenverbände ein, wo alte Menschen Breslaus, Königsbergs, Ostpreußens und Schlesiens gedenken, aber kaum einer würde die Koffer packen und zurückwollen . 
    English I think of the meetings of the displaced associations, where elderly people remember Breslau, Königsberg, East Prussia, and Silesia, but hardly anyone would pack their bags and want to go back.
  • Wenn ich als Flüchtling dies hörte, würde ich auch nicht zurückwollen . 
    English If I heard this as a refugee, I wouldn't want to go back either.

Participle

  • Wenn Tochter Jana nicht in die alte Heimat zurückgewollt hätte, wäre die Familie womöglich noch länger geblieben. 
    English If daughter Jana had not wanted to return to the old homeland, the family might have stayed even longer.
  • Mitglieder, die ihren Besitz verkauft hatten, hätten ihr Geld zurückgewollt . 
    English Members who had sold their property would have wanted their money back.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for zurückwollen


  • Dorthin wollte er zurück . 
    English He wanted to go back there.
  • Ich will mein Fahrrad zurück . 
    English I want my bicycle back.
  • Also willst du sie jetzt zurück ? 
    English So, you want her back now?
  • Ich will an meinen Geburtsort zurück . 
    English I want to return to my birthplace.
  • Ich will nur mein ehemaliges ruhiges Leben zurück . 
    English I just want my former quiet life back.
  • Tom verzehrt sich nach Amerika und will dorthin zurück . 
    English Tom really misses America and he wants to go back.
  • Wollen Sie wirklich zurück nach Boston? 
    English Do you really want to go back to Boston?
  • Sie wollte ihr Geld zurück . 
    English She wanted her money back.
  • Wollt ihr wirklich zurück nach Boston? 
    English Do you really want to go back to Boston?
  • Ihr habt meinen Computer und ich will ihn zurück . 
    English You've got my computer and I want it back.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for zurückwollen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for zurückwollen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German zurückwollen


German zurückwollen
English want back, want to go back, go back, want to have back, want to return
Russian вернуться, хотеть вернуть
Spanish querer volver, querer de vuelta, volver, regresar
French vouloir revenir, retourner, retrouver, revenir, récupérer
Turkish dönmek istemek, geri almak, geri dönmek, geri gitmek, geri istemek
Portuguese querer voltar, querer de volta, devolver, voltar
Italian rivolere, rivolere indietro, voler ritornare, volere indietro, riavere, tornare
Romanian vrea înapoi, vrea să se întoarcă, dori înapoi
Hungarian vissza akar, vissza akar menni
Polish chcieć z powrotem, wracać
Greek θέλω να γυρίσω, επιστροφή, θέλω να επιστρέψω, θέλω πίσω
Dutch terug willen, terug willen hebben
Czech chtít zpět, vrátit se
Swedish vilja ha tillbaka, återfå, återvända
Danish ville tilbage, vil have tilbage, vil tilbage
Japanese 戻りたい
Catalan voler tornar
Finnish haluta palata, haluta takaisin, palata
Norwegian ha tilbake, vil tilbake, ønske tilbake, ønske å dra tilbake
Basque itzuli nahi
Serbian ponovo imati, vratiti se, želeći nazad
Macedonian сака назад, сакам да се вратам
Slovenian nazaj, nazaj imeti, vrniti se
Slowakisch chcieť sa vrátiť, chcieť späť, vrátiť sa
Bosnian htjeti nazad, htjeti se vratiti, vratiti se
Croatian htjeti natrag, htjeti se vratiti, vratiti se
Ukrainian хотіти назад, повертати, повертатися, хотіти повернутися
Bulgarian искам да имам отново, искам да се върна, искам обратно
Belorussian хацець вярнуцца, хацець вярнуць, хацець назад
Hebrewלחזור، רוצה לחזור
Arabicيريد العودة، العودة
Persianبازگشتن، برگشتن
Urduواپس چاہنا، واپس جانا، واپس لینا

zurückwollen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zurückwollen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Skandal um Kunst-Fälscher

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 972941, 705241, 124956, 972941

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8244492, 974749, 10001173, 6037150, 3984381, 3984380, 2061148

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 972941, 972941

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9