Sentences with German verb zusammenbrauen

Examples for using the conjugation of the verb zusammenbrauen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zusammenbrauen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zusammenbrauen are available.

Present

  • Es braut sich was zusammen . 
    English Something is brewing.
  • Im Westen braut sich ein Gewitter zusammen . 
    English In the west, a storm is brewing.

Imperfect

  • Ein Wetterleuchten verriet, dass sich irgendwo im Norden ein Sommergewitter zusammenbraute . 
    English A flash of lightning revealed that a summer storm was brewing somewhere in the north.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Lass mal probieren, was du da zusammengebraut hast. 
    English Let's try what you have brewed together.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for zusammenbrauen

  • Es braut sich was zusammen . 
    English Something is brewing.
  • Im Westen braut sich ein Gewitter zusammen . 
    English In the west, a storm is brewing.
  • Ein Wetterleuchten verriet, dass sich irgendwo im Norden ein Sommergewitter zusammenbraute . 
    English A flash of lightning revealed that a summer storm was brewing somewhere in the north.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for zusammenbrauen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for zusammenbrauen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zusammenbrauen

German zusammenbrauen
English brew, be brewing, brew up, concoct, cook up, gather, loom
Russian смешивать, нарастать, приготовить напиток, угрожающе
Spanish cernirse, mezclar, preparar, agruparse, amenazar, elaborar, preparar bebida
French concocter, couver, se préparer, se tramer, brasser, s'accumuler, se dresser
Turkish kaynamak, içki hazırlamak, tehditkar bir şekilde yükselmek
Portuguese erguer-se, formar-se, preparar bebida
Italian fare, preparare, prepararsi, accumulare, preparare una bevanda, raggruppare
Romanian prepara o băutură, se aduna amenințător
Hungarian fenyegetően felépül, italt készíteni
Polish przyrządzać, przyrządzić, szykować się, warzyć, zbierać się
Greek παρασκευή ποτού, συγκεντρώνομαι, συσσωρεύομαι
Dutch broeien, brouwen, zich samenpakken, drank brouwen, dreigen, opbouwen
Czech chystat se, míchat, připravovat se, smíchat, hrozit, připravit nápoj, vyhrožovat
Swedish brygga, hoppa samman
Danish brygge sammen, brygge, truende opbygning
Japanese 立ち上がる, 迫る, 飲み物を作る
Catalan amenaçar, construir-se, fer una beguda
Finnish juoma valmistaa, uhkaavasti rakentua
Norwegian brygge, truende
Basque edari bat prestatu, mehatxu, mehatxu bat egin
Serbian napraviti napitak, pripremati se, sakupljati se
Macedonian задушувачки, приготвување на пијалок
Slovenian nabirati se, priprava pijače, zgoščevati se
Slowakisch pripraviť nápoj, zhromaždiť sa, zhromažďovať sa
Bosnian napraviti piće, približavati se prijeteći
Croatian napraviti piće, približavati se prijeteći
Ukrainian загрожувати, зварити напій, насуватися
Bulgarian застроявам се, приготвяне на напитка
Belorussian збірацца, зрабіць напой, нарастаць
Hebrewל brew، להתאגד، להתאסף
Arabicتحضير مشروب، يتجمع، يتراكم
Persianتهدیدآمیز، نوشیدنی درست کردن
Urduخطرہ بننا، خطرہ محسوس کرنا، مشروب بنانا

zusammenbrauen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zusammenbrauen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1125616, 53351, 1125616

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1244437

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1125616, 1125616

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zusammenbrauen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9