Sentences with German verb zusammenreimen

Examples for using the conjugation of the verb zusammenreimen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zusammenreimen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zusammenreimen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • So konnte ich mir bald seinen Lebenslauf zusammenreimen , der durch ein alltägliches und geringfügiges Versäumnis eine außergewöhnliche Wendung genommen hatte. 
    English So I could soon piece together his resume, which had taken an extraordinary turn due to an everyday and minor oversight.

Participle

  • Er hat sich etwas zusammengereimt . 
    English He has put something together.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for zusammenreimen

  • Ich kann mir das nur so zusammenreimen , dass einer von den beiden nicht zu Hause ist. 
    English I can only piece together that one of the two is not at home.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for zusammenreimen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for zusammenreimen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zusammenreimen

German zusammenreimen
English make sense of, assemble, come together, make sense, piece together
Russian составить, собрать, сочинить
Spanish explicarse, componer, construir, deducir, inferir
French rimer ensemble, déduire
Turkish anlam oluşturmak, birleştirmek, kurgulamak, uyum sağlamak
Portuguese explicar-se, compor, fazer sentido, juntar, resultar positivo
Italian comporre, creare, riunire
Romanian da sens, produce un rezultat pozitiv, răspunde
Hungarian összeállít, összeállítani
Polish złożyć w całość, połączyć
Greek συμπεραίνω, συγκέντρωση, συγκέντρωση στοιχείων, σύνθεση
Dutch verklaren, samenstellen, samenvoegen
Czech dohromady dát, složit, spojit
Swedish sammanfoga, foga samman, kombinera
Danish passe sammen, rime, give mening, give resultat, sammenflette
Japanese ポジティブな結果, 意味を持つ, 推測する, 組み合わせる
Catalan concloure, deduir, resultat positiu, tenir sentit
Finnish yhdistää, koostaa, yhdistää merkityksiä
Norwegian gi mening, sammensette, skape mening
Basque erantzun bat osatzea, ondorio positiboa, zentzua ematea
Serbian sklopiti, sastaviti, složiti
Macedonian составување
Slovenian skladati
Slowakisch pozitívny výsledok, zložiť, zmysel
Bosnian složiti, sklopiti, uklopiti
Croatian sklopiti, složiti
Ukrainian рифмувати, складати вірш, складати вірші
Bulgarian съставям стихотворение, съчетавам
Belorussian злучыць, скласці, скласці вершы
Indonesian masuk akal, menyimpulkan
Vietnamese làm cho có ý nghĩa, suy luận
Uzbek ma'nosi chiqadi, xulosaga kelmoq
Hindi निष्कर्ष निकालना, समझ आना
Chinese 推断, 有道理, 说得通
Thai มีเหตุผล, สรุป, เข้าท่า
Korean 말이 되다, 이해가 되다, 추론하다
Azerbaijani məntiq doğurur, nəticə çıxarmaq
Georgian დასკვნა გამოტანა, ლოგიკურად გამოდის
Bengali উপসংহার টানা, বোঝা যায়
Albanian ka kuptim, nxjerr përfundimin
Marathi निष्कर्ष काढणे, समजणे
Nepali निष्कर्ष निकाल्नु, बोध हुन्छ
Telugu అర్థం అవుతుంది, నిర్ణయించుట
Latvian saprast, secināt
Tamil குறிப்புகளிலிருந்து பதிலை கண்டுபிடிக்க, பொருளாகும்
Estonian järeldama, loogiliselt sobib
Armenian եզրակացնել, իմաստ է դառնում
Kurdish têgihiştin, xulasandin
Hebrewלְחַבֵּר، להתאגד، להתאחד
Arabicتجميع، تأليف
Persianسرهم کردن، معنی دادن، نتیجه مثبت دادن
Urduجواب بنانا، جواب ترتیب دینا، معنی بنانا، مفہوم بنانا

zusammenreimen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zusammenreimen
  • sich aus einzelnen Hinweisen eine Antwort auf eine Frage ableiten, geben
  • Sinn oder ein positives Ergebnis ergeben
zusammenreimen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1158334, 1158334

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8644288

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 134905, 1158334

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9