Sentences with German verb zusammenschließen

Examples for using the conjugation of the verb zusammenschließen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zusammenschließen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zusammenschließen are available.

Present

  • Man erhält einen elektrischen Schwingkreis, wenn man eine Spule und einen Kondensator zu einem Stromkreis zusammenschließt . 
    English An electric oscillating circuit is obtained when a coil and a capacitor are connected to a circuit.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wir müssen uns zu einem Team zusammenschließen . 
    English We have to come together as a team.
  • Alle Menschen haben das Recht, sich friedlich zu versammeln und zu Vereinigungen zusammenzuschließen . 
    English Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.

Participle

  • Die Opposition hat sich zusammengeschlossen . 
    English The opposition has united.
  • Ich habe mich mit ihm zusammengeschlossen . 
    English I have joined forces with him.
  • Die meisten Nationen der Erde haben sich zu den Vereinten Nationen zusammengeschlossen . 
    English Most nations on Earth have united in the United Nations.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for zusammenschließen


  • Wenn sie sich zusammenschließen , werden sie zusammen die größte Firma. 
    English If they join forces, they will together become the largest company.
  • Man erhält einen elektrischen Schwingkreis, wenn man eine Spule und einen Kondensator zu einem Stromkreis zusammenschließt . 
    English An electric oscillating circuit is obtained when a coil and a capacitor are connected to a circuit.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for zusammenschließen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for zusammenschließen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German zusammenschließen


German zusammenschließen
English combine, consolidate, merge, unite, affiliate, align with, ally, amalgamate
Russian объединяться, объединиться, объединять, объединить, организоваться, организовываться, сливаться, слиться
Spanish asociarse, unir, unirse, agruparse, coaligarse con, coligarse con, conectar, encadenar juntos
French fusionner, associer, attacher ensemble, confédérer, liguer, s'associer, s'unir, se grouper
Turkish birleşmek, katılmak, birleştirmek, işbirliği yapmak
Portuguese unir, agregar, aliar, arregimentar-se, associar, associar-se, conectar, encadear
Italian associarsi, associarsi a, unirsi, allearsi, associarsi con, chiudere insieme, collegare, collegarsi
Romanian asociere, conecta, uni, uniune
Hungarian egyesít, egyesülni, összefonódni, összekapcsol
Polish połączyć, zjednoczyć, dokonać fuzji, fuzjonować, połączyć się, łączyć się
Greek ένωση, ενώνομαι, κλειδώνω μαζί, συγκέντρωση, συγχωνεύομαι, σύνδεση
Dutch samenvoegen, aan elkaar vastketenen, aaneenketenen, samenketenen, verbinden, verenigen
Czech semknout se, sjednotit, sloučit, sloučit se, slučovat se, spojit
Swedish sammansluta, förenas, koppla samman, sammanfoga, sammanstråla, sluta sig samman
Danish forene, sammenkoble, sammenslutte, slutte sig sammen
Japanese 団結する, 接続する, 結合する, 結成する
Catalan associar-se, connectar, unir, unir-se
Finnish yhdistyä, liittyä, liittää, yhdistää
Norwegian forene, sammenslutte, slå seg sammen
Basque batzea, elkartea, elkartzea
Serbian spajanje, spojiti, udruživanje
Macedonian обединување, поврзување, соединување
Slovenian povezati se, združiti, združiti se
Slowakisch spojiť, zjednotiť, zlučovať
Bosnian spojiti, spojiti se, udružiti, udružiti se
Croatian spojiti, spojiti se, udružiti se
Ukrainian з'єднувати, з'єднуватися, об'єднувати, об'єднуватися
Bulgarian обединение, обединявам, свързвам, сдружаване
Belorussian аб'яднацца, злучыць, саюз
Indonesian bersatu, menghubungkan
Vietnamese kết nối, liên hiệp
Uzbek birlashmoq, bog'lash
Hindi जोड़ना, संघ बनना
Chinese 结成联盟, 连接
Thai รวมตัว, เชื่อมต่อ
Korean 연결하다, 연합하다
Azerbaijani birləşmək, qoşmaq
Georgian გაერთიანება, დაკავშირება
Bengali একত্রিত হওয়া, সংযুক্ত করা
Albanian bashkohu, bashkoj, lidh
Marathi जोडणे, संघटना बनवणे
Nepali एकीकरण गर्नु, जोड्नु
Telugu జోడించడం, సంఘటించు
Latvian apvienoties, savienot
Tamil இணைக்குதல், ஒன்றிணைக்க
Estonian liituma, ühendada
Armenian Միավորվել, Միացնել
Kurdish girêdan, hevketin
Hebrewאיחוד، התאגדות، לחבר
Arabicاتحاد، اتحد، توصيل، جمعية، دمج
Persianاتحاد، اتصال، همبستگی، پیوند
Urduاتحاد، جوڑنا، ملانا، ملنا، گروپ بنانا

zusammenschließen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zusammenschließen

  • zwei oder mehr Dinge, meist elektrische Leiter, dauerhaft miteinander verbinden, aneinanderketten, aneinanderschließen, koppeln, verketten, zusammenfügen
  • eine Vereinigung oder informelle Gruppe mit gemeinsamen Zielen bilden, verbinden, vereinen, fusionieren, organisieren
  • schließend vereinigen, aneinanderschließen, (sich) vereinen, kombinieren, (sich) verbünden (mit), (sich) sammeln

zusammenschließen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zusammenschließen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 721997, 721997

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 580119, 56454

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Macht-Wechsel in Venezuela, Neue Handy-Firma

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2199615, 570685, 940229

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9