Sentences with German verb zusammenwerfen

Examples for using the conjugation of the verb zusammenwerfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zusammenwerfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zusammenwerfen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Man sollte Putzlappen und Handtücher nicht zusammenwerfen . 
    English One should not mix cleaning rags and towels.
  • Du kannst das alles in der Ecke da zusammenwerfen , wir transportieren das dann später mit dem Bulli ab. 
    English You can throw all that in the corner there, we will transport it later with the van.

Participle

  • Wir haben unsere Wäsche zusammengeworfen . 
    English We have thrown our laundry together.
  • Müll entsteht erst dadurch, dass verschiedene Abfälle zusammengeworfen werden und dann wegen ihrer gegenseitigen Verschmutzung nur noch schwer verwertbar sind. 
    English Waste arises only because different types of waste are mixed together and then, due to their mutual contamination, they become difficult to recycle.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for zusammenwerfen

  • Wir warfen zusammen und kauften ein hübsches Abschiedsgeschenk. 
    English We threw together and bought a nice farewell gift.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for zusammenwerfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for zusammenwerfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zusammenwerfen

German zusammenwerfen
English throw together, combine, pool, contribute, huddle together, huddle up, lump together, mix
Russian смешивать, собирать, валить, наметать, сбрасывать, сбросить, сваливать, свалить
Spanish amontonar, mezclar, apilar, confundir, contribuir, hacer un cacao, juntar, recaudar
French contribuer, entasser, fusionner, jeter en tas, mettre en commun, mélanger
Turkish bir araya getirmek, bir araya toplamak, birleştirmek, karıştırmak, yığmak
Portuguese amontoar, coletar, juntar, juntar dinheiro, misturar
Italian accumulare, contributo, gettare insieme, mescolare, mettere in comune, raccolta, raccozzare, raggruppare
Romanian aduna, amesteca, arunca împreună, contribui
Hungarian pénzt gyűjteni, összeadni, összehord, összevegyít
Polish mieszać, zrzucać się, pomieszać, składać się, wrzucać, zrzucać, zrzucać na kupę, zrzucić na kupę
Greek αναμειγνύω, συγκέντρωση χρημάτων, σωρός
Dutch bij elkaar leggen, bijdragen, mixen, opstapelen, samenleggen, samenvoegen
Czech shromáždit, hromadit, složit, smíchat, směs
Swedish samla, blanda, högar, sammanblanda, slå ihop
Danish samle, blande sammen, lægge sammen, slå sammen
Japanese まとめる, 共同出資, 寄せ集める, 寄付, 混ぜる, 混合する
Catalan ajuntar, amuntegar, barrejar, juntar, mesclar, reunir
Finnish kasaaminen, kerätä rahaa, sekoittaa, yhdistäminen, yhdistää rahaa
Norwegian samle, blande sammen, kaste sammen, legge sammen
Basque batu, diru batzen, elkartu, elkartzen, nahastu, pilatu
Serbian skupiti, pomešati, prikupiti, sabrati
Macedonian собирање, заеднички, мешање, соберување
Slovenian nabrati, zbrati, združiti, zložiti, zmešati
Slowakisch hromadiť, spoločne prispieť, zhromaždiť, zložiť, zmiešať
Bosnian miješati, nabrati, skupiti, složiti, udružiti
Croatian nabrati, pomiješati, prikupljati, skupiti, skupljati
Ukrainian збирати, складати, змішувати
Bulgarian обединяване на средства, смесвам, събиране, събиране на куп, събиране на пари
Belorussian збіраць грошы, змясціць, змяшаць, скласці
Indonesian mencampur, mengumpulkan uang bersama, menumpuk
Vietnamese gom góp tiền, trộn, xếp thành đống
Uzbek aralashtirmoq, pul jamlamoq, to'plamoq
Hindi ढेर लगाना, पैसे एकत्र करना, मिलाना
Chinese 凑钱, 堆放, 混合
Thai กอง, ปะปน, ร่วมลงขัน, เหมารวม
Korean 돈을 모으다, 섞다, 쌓다
Azerbaijani pulu bir araya toplamaq, qarışdırmaq, yığışdırmaq
Georgian არევა, გალაგება, ფული ერთად შეგროვება
Bengali গুছিয়ে রাখা, টাকা জোগাড় করা, মেশান
Albanian grumbullo, grumbullo para, përzier
Marathi एकत्र मिसळणे, जमवणे, पैसे एकत्र करणे
Nepali जम्मा गर्नु, पैसा एकत्र गर्नु, मिश्रण गर्नु
Telugu కలపించడం, కూడు వేసి పెట్టడం, సేకరించడం
Latvian jaukt, naudu kopā apvienot, salikt
Tamil கலப்பு செய், சேமிக்க, பணம் சேகரிக்க
Estonian laduma, raha kokku panema, segama
Armenian խառնել, կուտակել, հավաքել գումար
Kurdish hevketin, hevkirin, par hevkirin
Hebrewלְגַבֵּשׁ، לְהַשְׁקִיעַ، להשליך יחד، לערבב، לערום
Arabicتكديس، جمع، جمع المال، خلط
Persianجمع کردن، انباشتن، مخلوط کردن، پول جمع کردن
Urduاکٹھا کرنا، مخلوط کرنا، مل کر دینا، ملانا، پول جمع کرنا، ڈھیر لگانا

zusammenwerfen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zusammenwerfen
  • Dinge an einen gemeinsamen Ort legen, auf einen Haufen werfen
  • etwas miteinander vermischen, was eigentlich hier besser getrennt sein sollte
  • in einer Gruppe Geld sammeln, zusammenlegen
zusammenwerfen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zusammenwerfen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1158846, 1158846, 1158846

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1338749, 660620

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1158846, 20509, 1158846

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9