Conjugation of German verb externalisieren

The conjugation of the verb externalisieren (externalize, externalise) is regular. Basic forms are externalisiert, externalisierte and hat externalisiert. The auxiliary verb of externalisieren is haben. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb externalisieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for externalisieren. You can not just externalisieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben

externalisieren

externalisiert · externalisierte · hat externalisiert

English externalize, externalise, outsource

/ɛkstɛʁnaˈliːziːʁən/ · /ɛkstɛʁnaˈliːziːʁt/ · /ɛkstɛʁnaˈliːziːʁtə/ · /ɛkstɛʁnaˈliːziːʁt/

[Gefühle, …, Wirtschaft] private Kosten auf die Gemeinschaft abwälzen; Produktionskomplexe oder -kosten auslagern

(acc.)

» Im Extremfall regrediert die Kosteninternalisierung zu einem rein rechnerischen durchlaufenden Posten, der wieder externalisiert wird. English In extreme cases, cost internalization regresses to a purely accounting pass-through item that is externalized again.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of externalisieren

Present

ich externalisier(e)⁵
du externalisierst
er externalisiert
wir externalisieren
ihr externalisiert
sie externalisieren

Imperfect

ich externalisierte
du externalisiertest
er externalisierte
wir externalisierten
ihr externalisiertet
sie externalisierten

Imperative

-
externalisier(e)⁵ (du)
-
externalisieren wir
externalisiert (ihr)
externalisieren Sie

Present Subj.

ich externalisiere
du externalisierest
er externalisiere
wir externalisieren
ihr externalisieret
sie externalisieren

Imperf. Subj.

ich externalisierte
du externalisiertest
er externalisierte
wir externalisierten
ihr externalisiertet
sie externalisierten

Infinitive

externalisieren
zu externalisieren

Participle

externalisierend
externalisiert

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb externalisieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich externalisier(e)⁵
du externalisierst
er externalisiert
wir externalisieren
ihr externalisiert
sie externalisieren

Imperfect

ich externalisierte
du externalisiertest
er externalisierte
wir externalisierten
ihr externalisiertet
sie externalisierten

Perfect

ich habe externalisiert
du hast externalisiert
er hat externalisiert
wir haben externalisiert
ihr habt externalisiert
sie haben externalisiert

Pluperf.

ich hatte externalisiert
du hattest externalisiert
er hatte externalisiert
wir hatten externalisiert
ihr hattet externalisiert
sie hatten externalisiert

Future I

ich werde externalisieren
du wirst externalisieren
er wird externalisieren
wir werden externalisieren
ihr werdet externalisieren
sie werden externalisieren

Future Perfect

ich werde externalisiert haben
du wirst externalisiert haben
er wird externalisiert haben
wir werden externalisiert haben
ihr werdet externalisiert haben
sie werden externalisiert haben

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb externalisieren

Present Subj.

ich externalisiere
du externalisierest
er externalisiere
wir externalisieren
ihr externalisieret
sie externalisieren

Imperf. Subj.

ich externalisierte
du externalisiertest
er externalisierte
wir externalisierten
ihr externalisiertet
sie externalisierten

Perf. Subj.

ich habe externalisiert
du habest externalisiert
er habe externalisiert
wir haben externalisiert
ihr habet externalisiert
sie haben externalisiert

Pluperf. Subj.

ich hätte externalisiert
du hättest externalisiert
er hätte externalisiert
wir hätten externalisiert
ihr hättet externalisiert
sie hätten externalisiert

Future Subj.

ich werde externalisieren
du werdest externalisieren
er werde externalisieren
wir werden externalisieren
ihr werdet externalisieren
sie werden externalisieren

Fut. Perf. Subj.

ich werde externalisiert haben
du werdest externalisiert haben
er werde externalisiert haben
wir werden externalisiert haben
ihr werdet externalisiert haben
sie werden externalisiert haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde externalisieren
du würdest externalisieren
er würde externalisieren
wir würden externalisieren
ihr würdet externalisieren
sie würden externalisieren

Past Cond.

ich würde externalisiert haben
du würdest externalisiert haben
er würde externalisiert haben
wir würden externalisiert haben
ihr würdet externalisiert haben
sie würden externalisiert haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb externalisieren

Present

externalisier(e)⁵ (du)
externalisieren wir
externalisiert (ihr)
externalisieren Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for externalisieren

Infinitive I


externalisieren
zu externalisieren

Infinitive II


externalisiert haben
externalisiert zu haben

Participle I


externalisierend

Participle II


externalisiert
  • Im Extremfall regrediert die Kosteninternalisierung zu einem rein rechnerischen durchlaufenden Posten, der wieder externalisiert wird. 

Examples

Example sentences for externalisieren

  • Im Extremfall regrediert die Kosteninternalisierung zu einem rein rechnerischen durchlaufenden Posten, der wieder externalisiert wird. 
    English In extreme cases, cost internalization regresses to a purely accounting pass-through item that is externalized again.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German externalisieren

German externalisieren
English externalize, externalise, outsource
Russian аутсорсинг, внешние затраты, внешние расходы, внешняя передача, экстернализация
Spanish externalizar
French externaliser
Turkish dışsallaştırmak, dışa aktarmak, dışa vurmak
Portuguese externalizar, terceirizar
Italian esternalizzare, esternare
Romanian externaliza, delega
Hungarian externalizálás, kivonás, kivonás külsőre, kivülre helyezés, költségek áthárítása
Polish eksternalizować, externalizować, outsourcing, przenosić na zewnątrz, zlecanie
Greek εξωτερικοποίηση
Dutch externaliseren, uitbesteden
Czech externalizovat, outsourcovat
Swedish externalisera, lägga ut
Danish externalisere, outsourcing
Japanese 外部化
Catalan externalitzar
Finnish ulkoistaa, ulkoistaminen
Norwegian eksternalisere, externalisere, outsourcing
Basque kanpoko, kanpora bideratu, kanpora ekarri, kanporatu, kanporatzea
Serbian eksternalizovati, izdvajati, prebaciti napolje, prebaciti troškove
Macedonian екстернализирање, внатрешно пренесување
Slovenian outsourcing, zunanjanje
Slowakisch externalizovať, outsourcing
Bosnian eksternalizovati, eksternalizacija, izdvajanje, izdvojiti, prebaciti troškove
Croatian eksternalizirati, izdvojiti, vanjski, vanjski procesi, vanjski troškovi
Ukrainian екстерналізувати, виведення, екстерналізація
Bulgarian аутсорсинг, външно възлагане, външно предаване, външно прехвърляне, екстернализация, екстернализиране
Belorussian экстэрналізаваць, вынесці, знешні
Indonesian memindahkan biaya ke masyarakat, mengalihdayakan, mengeksternalisasikan, proyeksikan
Vietnamese ngoại hóa, phóng chiếu, thuê ngoài, đổ chi phí lên xã hội
Uzbek autsorsing qilish, proyekt qilmoq, xarajatlarni jamiyatga yuklash
Hindi आउटसोर्स करना, खर्चों को समाज पर थोपना, प्रक्षेपित करना, बाह्यीकरण करना
Chinese 外包, 外部化, 将成本转嫁给社会, 投射
Thai ฉายออก, ถ่ายโอนภาระค่าใช้จ่ายให้แก่สังคม, ผลักภาระต้นทุน, เอาท์ซอร์ส
Korean 비용을 사회에 전가하다, 외부화하다, 외주화하다, 투사하다
Azerbaijani autsorsinq etmək, proyektləşdirmək, xərcləri cəmiyyətə ötürmək, xərcləri xariciləşdirmək
Georgian აუთსორსინგზე გატანა, პროჯექტირება, ხარჯების საზოგადოებაზე გადატანა
Bengali আউটসোর্স করা, খরচকে সমাজে চাপিয়ে দেওয়া, প্রক্ষেপণ করা, বাহ্যীকরণ করা
Albanian eksternalizoj, ngarkosh shoqërinë me kostot, outsourcoj, projeksionoj
Marathi आउटसोर्स करणे, खर्च समाजावर टाकणे, प्रक्षेपित करणे, बाह्यीकरण करणे
Nepali आउटसोर्स गर्नु, खर्चहरुलाई समाजमा थोप्नु, प्रक्षेपण गर्नु, बाह्यीकरण गर्नु
Telugu అవుట్‌సోర్స్ చేయు, ఖర్చులను సమాజంపై భరంచేయడం, ప్రాజెక్ట్ చేయడం, బాహ్యీకరించు
Latvian eksternalizēt, projicēt, uzlikt izmaksas sabiedrībai, ārpakalpojumā nodot
Tamil அவுட்சோர்ஸ் செய், செலவுகளை சமுதாயத்திற்கு மாற்றுவது, ப்ராஜெக்ட் செய்வது
Estonian allhankesse andma, eksternaliseerima, kulusid ühiskonna peale koormama, projekteerima
Armenian արտաքինացնել, ծախսերը հասարակության վրա գցել, պրոյեկտել
Kurdish autsorsîng kirin, projekte kirin, xercên xwe civakê veqetandin
Hebrewהחצנה، העברת עלויות
Arabicإخراج، تحويل، تصدير، تعهيد
Persianبرون‌سپاری، بیرونی کردن، خارجی کردن
Urduباہر منتقل کرنا، باہر نکالنا، باہمی اخراجات

externalisieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of externalisieren
  • private Kosten auf die Gemeinschaft abwälzen
  • [Wirtschaft] Produktionskomplexe oder -kosten auslagern
  • [Gefühle] Motive oder Zuschreibungen nach außen verlagern
  • [Gefühle] Ggs internalisieren
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb externalisieren

Summary of all verb tenses for externalisieren

Clear online presentation of the verb 'externalisieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb externalisieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (externalisiert - externalisierte - hat externalisiert).

externalisieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich externalisier(e)externalisierteexternalisiereexternalisierte-
du externalisierstexternalisiertestexternalisierestexternalisiertestexternalisier(e)
er externalisiertexternalisierteexternalisiereexternalisierte-
wir externalisierenexternalisiertenexternalisierenexternalisiertenexternalisieren
ihr externalisiertexternalisiertetexternalisieretexternalisiertetexternalisiert
sie externalisierenexternalisiertenexternalisierenexternalisiertenexternalisieren

Indicative Active

  • Present: ich externalisier(e), du externalisierst, er externalisiert, wir externalisieren, ihr externalisiert, sie externalisieren
  • Imperfect: ich externalisierte, du externalisiertest, er externalisierte, wir externalisierten, ihr externalisiertet, sie externalisierten
  • Perfect: ich habe externalisiert, du hast externalisiert, er hat externalisiert, wir haben externalisiert, ihr habt externalisiert, sie haben externalisiert
  • Pluperfect: ich hatte externalisiert, du hattest externalisiert, er hatte externalisiert, wir hatten externalisiert, ihr hattet externalisiert, sie hatten externalisiert
  • Future: ich werde externalisieren, du wirst externalisieren, er wird externalisieren, wir werden externalisieren, ihr werdet externalisieren, sie werden externalisieren
  • Future Perfect: ich werde externalisiert haben, du wirst externalisiert haben, er wird externalisiert haben, wir werden externalisiert haben, ihr werdet externalisiert haben, sie werden externalisiert haben

Subjunctive Active

  • Present: ich externalisiere, du externalisierest, er externalisiere, wir externalisieren, ihr externalisieret, sie externalisieren
  • Imperfect: ich externalisierte, du externalisiertest, er externalisierte, wir externalisierten, ihr externalisiertet, sie externalisierten
  • Perfect: ich habe externalisiert, du habest externalisiert, er habe externalisiert, wir haben externalisiert, ihr habet externalisiert, sie haben externalisiert
  • Pluperfect: ich hätte externalisiert, du hättest externalisiert, er hätte externalisiert, wir hätten externalisiert, ihr hättet externalisiert, sie hätten externalisiert
  • Future: ich werde externalisieren, du werdest externalisieren, er werde externalisieren, wir werden externalisieren, ihr werdet externalisieren, sie werden externalisieren
  • Future Perfect: ich werde externalisiert haben, du werdest externalisiert haben, er werde externalisiert haben, wir werden externalisiert haben, ihr werdet externalisiert haben, sie werden externalisiert haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde externalisieren, du würdest externalisieren, er würde externalisieren, wir würden externalisieren, ihr würdet externalisieren, sie würden externalisieren
  • Pluperfect: ich würde externalisiert haben, du würdest externalisiert haben, er würde externalisiert haben, wir würden externalisiert haben, ihr würdet externalisiert haben, sie würden externalisiert haben

Imperative Active

  • Present: externalisier(e) (du), externalisieren wir, externalisiert (ihr), externalisieren Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: externalisieren, zu externalisieren
  • Infinitive II: externalisiert haben, externalisiert zu haben
  • Participle I: externalisierend
  • Participle II: externalisiert

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6625

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 121679, 121679, 121679

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9