Conjugation of German verb anhetzen ⟨Interrogative⟩

The conjugation of the verb anhetzen (drive, hasten) is regular. Basic forms are hetzt an?, hetzte an? and ist angehetzt?. The auxiliary verb of anhetzen is sein. First syllable an- of anhetzen is separable. The flection is in Active and the use as Interrogative. For a better understanding, countless examples of the verb anhetzen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for anhetzen. You can not just anhetzen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · sein · separable

an·hetzen

hetzt an? · hetzte an? · ist angehetzt?

 s-Contraction and e-Enhancement 

English drive, hasten, incite, instigate, rush

/anˈhɛt͡sən/ · /ˈhɛt͡st an/ · /ˈhɛt͡stə an/ · /anɡəˈhɛt͡st/

in großer Eile, abgehetzt herankommen; zur Jagd, zur Suche antreiben

(acc.)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of anhetzen

Present

hetz(e)⁵ ich an?
hetzt du an?
hetzt er an?
hetzen wir an?
hetzt ihr an?
hetzen sie an?

Imperfect

hetzte ich an?
hetztest du an?
hetzte er an?
hetzten wir an?
hetztet ihr an?
hetzten sie an?

Imperative

-
hetz(e)⁵ (du) an
-
hetzen wir an
hetzt (ihr) an
hetzen Sie an

Present Subj.

hetze ich an?
hetzest du an?
hetze er an?
hetzen wir an?
hetzet ihr an?
hetzen sie an?

Imperf. Subj.

hetzte ich an?
hetztest du an?
hetzte er an?
hetzten wir an?
hetztet ihr an?
hetzten sie an?

Infinitive

anhetzen
anzuhetzen

Participle

anhetzend
angehetzt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb anhetzen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

hetz(e)⁵ ich an?
hetzt du an?
hetzt er an?
hetzen wir an?
hetzt ihr an?
hetzen sie an?

Imperfect

hetzte ich an?
hetztest du an?
hetzte er an?
hetzten wir an?
hetztet ihr an?
hetzten sie an?

Perfect

bin ich angehetzt?
bist du angehetzt?
ist er angehetzt?
sind wir angehetzt?
seid ihr angehetzt?
sind sie angehetzt?

Pluperf.

war ich angehetzt?
warst du angehetzt?
war er angehetzt?
waren wir angehetzt?
wart ihr angehetzt?
waren sie angehetzt?

Future I

werde ich anhetzen?
wirst du anhetzen?
wird er anhetzen?
werden wir anhetzen?
werdet ihr anhetzen?
werden sie anhetzen?

Future Perfect

werde ich angehetzt sein?
wirst du angehetzt sein?
wird er angehetzt sein?
werden wir angehetzt sein?
werdet ihr angehetzt sein?
werden sie angehetzt sein?

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb anhetzen

Present Subj.

hetze ich an?
hetzest du an?
hetze er an?
hetzen wir an?
hetzet ihr an?
hetzen sie an?

Imperf. Subj.

hetzte ich an?
hetztest du an?
hetzte er an?
hetzten wir an?
hetztet ihr an?
hetzten sie an?

Perf. Subj.

sei ich angehetzt?
seiest du angehetzt?
sei er angehetzt?
seien wir angehetzt?
seiet ihr angehetzt?
seien sie angehetzt?

Pluperf. Subj.

wäre ich angehetzt?
wärest du angehetzt?
wäre er angehetzt?
wären wir angehetzt?
wäret ihr angehetzt?
wären sie angehetzt?

Future Subj.

werde ich anhetzen?
werdest du anhetzen?
werde er anhetzen?
werden wir anhetzen?
werdet ihr anhetzen?
werden sie anhetzen?

Fut. Perf. Subj.

werde ich angehetzt sein?
werdest du angehetzt sein?
werde er angehetzt sein?
werden wir angehetzt sein?
werdet ihr angehetzt sein?
werden sie angehetzt sein?

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

würde ich anhetzen?
würdest du anhetzen?
würde er anhetzen?
würden wir anhetzen?
würdet ihr anhetzen?
würden sie anhetzen?

Past Cond.

würde ich angehetzt sein?
würdest du angehetzt sein?
würde er angehetzt sein?
würden wir angehetzt sein?
würdet ihr angehetzt sein?
würden sie angehetzt sein?

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb anhetzen

Present

hetz(e)⁵ (du) an
hetzen wir an
hetzt (ihr) an
hetzen Sie an

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for anhetzen

Infinitive I


anhetzen
anzuhetzen

Infinitive II


angehetzt sein
angehetzt zu sein

Participle I


anhetzend

Participle II


angehetzt
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anhetzen

German anhetzen
English drive, hasten, incite, instigate, rush
Russian подгонять, в спешке, натравить, натравливать, подогнать, подстрекать, поспешно
Spanish acercarse apresuradamente, incitar, instigar, llegar apresurado
French arriver à la hâte, inciter à la recherche, pousser à la chasse, se précipiter
Turkish aceleyle gelmek, avlamak, kovalamak, koşarak gelmek
Portuguese acelerar, apressar, incitar, instigar
Italian affrettarsi, correre, incitare, spingere alla caccia
Romanian apăsat, grăbit, instiga, îndemna
Hungarian keresés, rohanva, sietve, vadászat
Polish podżegać, pośpiesznie, w pośpiechu, zachęcać
Greek βιάζομαι, καταδιώκω, κυνηγώ, σπεύδω
Dutch aanmoedigen, aanzetten, haasten, opjagen
Czech podněcovat, přiběhnout, vyhánět
Swedish anföra, driva, hetsa, jaga
Danish hasten, jage, opfordre, skynde
Japanese 急いで来る, 慌てて到着する, 煽動する, 追い立てる
Catalan afanyar-se, arribar atrafegat, incitar, instigar
Finnish hätiköiden, jahtiin, kiireessä, metsästämään
Norwegian jage, hetse, oppfordre til jakt
Basque azkarra, ehizatzera bultzatu, presaka
Serbian nahrnuti se, navoditi, podsticati, prihvatiti se
Macedonian брзо пристигнување, лов, поттикнување, поттрчување
Slovenian nagovarjati, prihiteti, spodbujati
Slowakisch naháňať, podnecovať, zhon
Bosnian nagaziti, nahrnuti, navoditi, poticati
Croatian doći u žurbi, nagovarati, nahrupiti, poticati
Ukrainian поспішати, прибігти, підбурювати, підштовхувати
Bulgarian втурвам се, подбуждам, подтиквам, приближавам се
Belorussian падштурхванне, падштурхваць, паспешлівы, спяшацца
Indonesian bergegas datang, berlari menghampiri, melepaskan anjing, menghasut
Vietnamese hớt hải chạy đến, thả chó đuổi, vội vã chạy đến, xúi
Uzbek hansirab kelmoq, izga solmoq, ovga solmoq, shoshilib kelmoq
Hindi उकसाना, कुत्ता छोड़ना, दौड़कर आना, हांफते हुए आना
Chinese 唆使, 放去狩猎, 气喘吁吁地赶来, 跑过来
Thai ปล่อยสุนัขไล่, ยุให้ล่า, รีบวิ่งเข้ามา, วิ่งกระหืดกระหอบเข้ามา
Korean 급히 달려오다, 사냥개를 풀다, 사냥을 시키다, 헐레벌떡 달려오다
Azerbaijani qaçaraq gəlmək, qısqırtmaq, tələsik gəlmək
Georgian მოირბინა, მოიჭრა, ქეზება
Bengali দৌড়ে আসা, লেলিয়ে দেওয়া, শিকারে লাগানো, হাঁপাতে হাঁপাতে আসা
Albanian lëshoj qentë, nxis, vij me nxitim, vij me vrap
Marathi उकसवणे, कुत्रे सोडणे, दमत-दमत येणे, धावून येणे
Nepali उक्साउनु, दौडँदै आउनु, शिकारमा लगाउनु, हाँफिँदै आउनु
Telugu ఉసికొలిపించు, ఊపిరి సలపకుండా రావడం, పరిగెత్తుకుంటూ రావడం, వేటకు ప్రేరేపించు
Latvian atskriet, dzīt medībās, steigā atnākt, uzrīdīt
Tamil அவசரமாக வருதல், ஒட்டவிடு, ஓடிவருதல், வேட்டைக்கு விடு
Estonian kohale tormama, ässitama
Armenian դրդել, շտապով մոտենալ, վազելով մոտենալ, քսի տալ
Kurdish bi lezê hatin, sêg birakirin, teşwîq kirin, zû hatin
Hebrewלהגיע במהירות، להניע، לרדוף
Arabicتحريض، حث، مستعجل، مسرع
Persianتحریک کردن، شتابزده
Urduبے چینی سے آنا، تلاش پر مجبور کرنا، جلدی میں آنا، شکار پر لگانا

anhetzen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anhetzen
  • in großer Eile, abgehetzt herankommen
  • zur Jagd, zur Suche antreiben
anhetzen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb anhetzen

Summary of all verb tenses for anhetzen

Clear online presentation of the verb 'an·hetzen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb an·hetzen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (hetzt an? - hetzte an? - ist angehetzt?).

anhetzen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich hetz(e) an?hetzte an?hetze an?hetzte an?-
du hetzt an?hetztest an?hetzest an?hetztest an?hetz(e) an
er hetzt an?hetzte an?hetze an?hetzte an?-
wir hetzen an?hetzten an?hetzen an?hetzten an?hetzen an
ihr hetzt an?hetztet an?hetzet an?hetztet an?hetzt an
sie hetzen an?hetzten an?hetzen an?hetzten an?hetzen an

Indicative Active

  • Present: hetz(e) ich an?, hetzt du an?, hetzt er an?, hetzen wir an?, hetzt ihr an?, hetzen sie an?
  • Imperfect: hetzte ich an?, hetztest du an?, hetzte er an?, hetzten wir an?, hetztet ihr an?, hetzten sie an?
  • Perfect: bin ich angehetzt?, bist du angehetzt?, ist er angehetzt?, sind wir angehetzt?, seid ihr angehetzt?, sind sie angehetzt?
  • Pluperfect: war ich angehetzt?, warst du angehetzt?, war er angehetzt?, waren wir angehetzt?, wart ihr angehetzt?, waren sie angehetzt?
  • Future: werde ich anhetzen?, wirst du anhetzen?, wird er anhetzen?, werden wir anhetzen?, werdet ihr anhetzen?, werden sie anhetzen?
  • Future Perfect: werde ich angehetzt sein?, wirst du angehetzt sein?, wird er angehetzt sein?, werden wir angehetzt sein?, werdet ihr angehetzt sein?, werden sie angehetzt sein?

Subjunctive Active

  • Present: hetze ich an?, hetzest du an?, hetze er an?, hetzen wir an?, hetzet ihr an?, hetzen sie an?
  • Imperfect: hetzte ich an?, hetztest du an?, hetzte er an?, hetzten wir an?, hetztet ihr an?, hetzten sie an?
  • Perfect: sei ich angehetzt?, seiest du angehetzt?, sei er angehetzt?, seien wir angehetzt?, seiet ihr angehetzt?, seien sie angehetzt?
  • Pluperfect: wäre ich angehetzt?, wärest du angehetzt?, wäre er angehetzt?, wären wir angehetzt?, wäret ihr angehetzt?, wären sie angehetzt?
  • Future: werde ich anhetzen?, werdest du anhetzen?, werde er anhetzen?, werden wir anhetzen?, werdet ihr anhetzen?, werden sie anhetzen?
  • Future Perfect: werde ich angehetzt sein?, werdest du angehetzt sein?, werde er angehetzt sein?, werden wir angehetzt sein?, werdet ihr angehetzt sein?, werden sie angehetzt sein?

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: würde ich anhetzen?, würdest du anhetzen?, würde er anhetzen?, würden wir anhetzen?, würdet ihr anhetzen?, würden sie anhetzen?
  • Pluperfect: würde ich angehetzt sein?, würdest du angehetzt sein?, würde er angehetzt sein?, würden wir angehetzt sein?, würdet ihr angehetzt sein?, würden sie angehetzt sein?

Imperative Active

  • Present: hetz(e) (du) an, hetzen wir an, hetzt (ihr) an, hetzen Sie an

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: anhetzen, anzuhetzen
  • Infinitive II: angehetzt sein, angehetzt zu sein
  • Participle I: anhetzend
  • Participle II: angehetzt

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 925827, 925827

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9