Conjugation of German verb stilllegen 〈Interrogative〉
The conjugation of the verb stilllegen (shut down, decommission) is regular. Basic forms are legt still?, legte still? and hat stillgelegt?. The auxiliary verb of stilllegen is haben. First syllable still- of stilllegen is separable. The flection is in Active and the use as Interrogative. For a better understanding, countless examples of the verb stilllegen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for stilllegen. You can not just stilllegen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆
B2 · regular · haben · separable
legt still? · legte still? · hat stillgelegt?
shut down, decommission, close down, cripple, immobilise, immobilize, suspend, abandon, discontinue working, give up, idle, lay in, mothball, quiesce, shutter
/ʃtɪlˈleːɡn̩/ · /lɛkt ʃtɪl/ · /lɛktə ʃtɪl/ · /ʃtɪlɡəˈleːkt/
den Betrieb von etwas einstellen; stillegen; ausschalten, außer Dienst stellen, auflösen (Geschäft), auflassen
(acc.)
» Die Fabrik ist seit einem Jahr stillgelegt
. The factory has been lying idle for a year.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of stilllegen
Present
| leg(e)⁵ | ich | still? |
| legst | du | still? |
| legt | er | still? |
| legen | wir | still? |
| legt | ihr | still? |
| legen | sie | still? |
Imperfect
| legte | ich | still? |
| legtest | du | still? |
| legte | er | still? |
| legten | wir | still? |
| legtet | ihr | still? |
| legten | sie | still? |
Present Subj.
| lege | ich | still? |
| legest | du | still? |
| lege | er | still? |
| legen | wir | still? |
| leget | ihr | still? |
| legen | sie | still? |
Imperf. Subj.
| legte | ich | still? |
| legtest | du | still? |
| legte | er | still? |
| legten | wir | still? |
| legtet | ihr | still? |
| legten | sie | still? |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb stilllegen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| leg(e)⁵ | ich | still? |
| legst | du | still? |
| legt | er | still? |
| legen | wir | still? |
| legt | ihr | still? |
| legen | sie | still? |
Imperfect
| legte | ich | still? |
| legtest | du | still? |
| legte | er | still? |
| legten | wir | still? |
| legtet | ihr | still? |
| legten | sie | still? |
Perfect
| habe | ich | stillgelegt? |
| hast | du | stillgelegt? |
| hat | er | stillgelegt? |
| haben | wir | stillgelegt? |
| habt | ihr | stillgelegt? |
| haben | sie | stillgelegt? |
Pluperf.
| hatte | ich | stillgelegt? |
| hattest | du | stillgelegt? |
| hatte | er | stillgelegt? |
| hatten | wir | stillgelegt? |
| hattet | ihr | stillgelegt? |
| hatten | sie | stillgelegt? |
Future I
| werde | ich | stilllegen? |
| wirst | du | stilllegen? |
| wird | er | stilllegen? |
| werden | wir | stilllegen? |
| werdet | ihr | stilllegen? |
| werden | sie | stilllegen? |
Future Perfect
| werde | ich | stillgelegt | haben? |
| wirst | du | stillgelegt | haben? |
| wird | er | stillgelegt | haben? |
| werden | wir | stillgelegt | haben? |
| werdet | ihr | stillgelegt | haben? |
| werden | sie | stillgelegt | haben? |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb stilllegen
Present Subj.
| lege | ich | still? |
| legest | du | still? |
| lege | er | still? |
| legen | wir | still? |
| leget | ihr | still? |
| legen | sie | still? |
Imperf. Subj.
| legte | ich | still? |
| legtest | du | still? |
| legte | er | still? |
| legten | wir | still? |
| legtet | ihr | still? |
| legten | sie | still? |
Perf. Subj.
| habe | ich | stillgelegt? |
| habest | du | stillgelegt? |
| habe | er | stillgelegt? |
| haben | wir | stillgelegt? |
| habet | ihr | stillgelegt? |
| haben | sie | stillgelegt? |
Pluperf. Subj.
| hätte | ich | stillgelegt? |
| hättest | du | stillgelegt? |
| hätte | er | stillgelegt? |
| hätten | wir | stillgelegt? |
| hättet | ihr | stillgelegt? |
| hätten | sie | stillgelegt? |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb stilllegen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for stilllegen
Examples
Example sentences for stilllegen
-
Die Fabrik ist seit einem Jahr
stillgelegt
.
The factory has been lying idle for a year.
-
Viele Hochöfen sind inzwischen
stillgelegt
.
Many blast furnaces have now been shut down.
-
Diese Industrieanlage wurde schon vor langer Zeit
stillgelegt
.
This industrial plant was shut down a long time ago.
-
Weil die Zweigstelle nur noch rote Zahlen schrieb, wurde sie kurzerhand
stillgelegt
.
Because the branch only wrote red numbers, it was quickly closed.
-
Maria hat ihr Facebook-Konto
stillgelegt
.
Mary deactivated her Facebook account.
-
In Deutschland werden immer mehr Kohle-Kraft-Werke
stillgelegt
.
In Germany, more and more coal power plants are being shut down.
-
Drei Bypässe soll er bekommen, sein Herz soll
stillgelegt
und an die Herz-Lungen-Maschine angeschlossen werden.
He should receive three bypasses, his heart should be stopped and connected to the heart-lung machine.
Examples
Translations
Translation of German stilllegen
-
stilllegen
shut down, decommission, close down, cripple, immobilise, immobilize, suspend, abandon
закрыть, закрывать, временно приостановить, законсервировать, консервировать, приостановить, свернуть, сворачивать
cerrar, suspender, inmovilizar, retirar del servicio
arrêter, fermer, mettre à l'arrêt, abandonner, désaffecter, stopper, suspendre
devre dışı bırakmak, durdurmak, kapamak, kapatmak
suspender, desativar, encerrar provisoriamente, fechar, parar
sospendere, chiudere, disabilitare
suspendare, închidere
kikapcsol, kikapcsolás, lezár, lezárás, leállít
wstrzymać, zamknąć, zamykać, zawiesić
κλείνω, αναστολή, κλείσιμο, παύω
afsluiten, stilleggen, buiten bedrijf stellen, sluiten, stopzetten
přerušit, uzavřít, zastavovat, zastavovatavit
stänga av, avstänga, avveckla, lägga ned, nedlägga
afskrive, deaktivere, nedlægge
停止する, 休止する
tancar, aturar
lopettaa, sulkea
legge ned, nedlegge, stenge
itxi, gelditu
zatvoriti, obustaviti, зауставити
затворање, престанок
zapreti, ukiniti
zastaviť, uzavrieť
zatvoriti, obustaviti
obustaviti, ukloniti, zatvoriti
закрити, зупинити
закривам, спирам
спыніць, зачыніць
mematikan, menonaktifkan, menutup
ngừng hoạt động, tạm ngừng
bekor qilish, o'chirish, to'xtatmoq
बंद करना, स्थगित करना
停业, 停用, 报废
ปิดกิจการ, ปิดใช้งาน, ยุติการใช้งาน
중지하다, 폐쇄하다
dayandırmaq, istifadədən çıxarmaq, söndürmək
დახურვა, დეკომისიონირება
বন্ধ করা, বাতিল করা
dekomisionoj, mbyll
बंद करणे, स्थगित करणे
बन्द गर्नु, रोक्नु
నిలిపివేయడం, మూసివేయడం
izslēgt, slēgt
நிறுத்துதல், மூடு, மூடுதல்
deaktiveerima, sulgema
դադարեցնել, փակել
betalkirin, dekomisyon kirin, kapatin
להשבית، לסגור
أوقف، إيقاف، إيقاف التشغيل، تعطيل، عطل
غیرفعال کردن، تعطیل کردن
معطل کرنا، بند کرنا
stilllegen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of stilllegen- den Betrieb von etwas einstellen, stillegen, ausschalten, außer Dienst stellen, auflösen (Geschäft), auflassen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of stilllegen
≡ festlegen
≡ umlegen
≡ widerlegen
≡ reinlegen
≡ stillschweigen
≡ offenlegen
≡ hinlegen
≡ auslegen
≡ stillbleiben
≡ drauflegen
≡ stillliegen
≡ stillstehen
≡ stillstellen
≡ stillhalten
≡ brachlegen
≡ stillsitzen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb stilllegen
Summary of all verb tenses for stilllegen
Clear online presentation of the verb 'still·legen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb still·legen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (legt still? - legte still? - hat stillgelegt?).
stilllegen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | leg(e) still? | legte still? | lege still? | legte still? | - |
| du | legst still? | legtest still? | legest still? | legtest still? | leg(e) still |
| er | legt still? | legte still? | lege still? | legte still? | - |
| wir | legen still? | legten still? | legen still? | legten still? | legen still |
| ihr | legt still? | legtet still? | leget still? | legtet still? | legt still |
| sie | legen still? | legten still? | legen still? | legten still? | legen still |
Indicative Active
- Present: leg(e) ich still?, legst du still?, legt er still?, legen wir still?, legt ihr still?, legen sie still?
- Imperfect: legte ich still?, legtest du still?, legte er still?, legten wir still?, legtet ihr still?, legten sie still?
- Perfect: habe ich stillgelegt?, hast du stillgelegt?, hat er stillgelegt?, haben wir stillgelegt?, habt ihr stillgelegt?, haben sie stillgelegt?
- Pluperfect: hatte ich stillgelegt?, hattest du stillgelegt?, hatte er stillgelegt?, hatten wir stillgelegt?, hattet ihr stillgelegt?, hatten sie stillgelegt?
- Future: werde ich stilllegen?, wirst du stilllegen?, wird er stilllegen?, werden wir stilllegen?, werdet ihr stilllegen?, werden sie stilllegen?
- Future Perfect: werde ich stillgelegt haben?, wirst du stillgelegt haben?, wird er stillgelegt haben?, werden wir stillgelegt haben?, werdet ihr stillgelegt haben?, werden sie stillgelegt haben?
Subjunctive Active
- Present: lege ich still?, legest du still?, lege er still?, legen wir still?, leget ihr still?, legen sie still?
- Imperfect: legte ich still?, legtest du still?, legte er still?, legten wir still?, legtet ihr still?, legten sie still?
- Perfect: habe ich stillgelegt?, habest du stillgelegt?, habe er stillgelegt?, haben wir stillgelegt?, habet ihr stillgelegt?, haben sie stillgelegt?
- Pluperfect: hätte ich stillgelegt?, hättest du stillgelegt?, hätte er stillgelegt?, hätten wir stillgelegt?, hättet ihr stillgelegt?, hätten sie stillgelegt?
- Future: werde ich stilllegen?, werdest du stilllegen?, werde er stilllegen?, werden wir stilllegen?, werdet ihr stilllegen?, werden sie stilllegen?
- Future Perfect: werde ich stillgelegt haben?, werdest du stillgelegt haben?, werde er stillgelegt haben?, werden wir stillgelegt haben?, werdet ihr stillgelegt haben?, werden sie stillgelegt haben?
Conditional (würde) Active
- Imperfect: würde ich stilllegen?, würdest du stilllegen?, würde er stilllegen?, würden wir stilllegen?, würdet ihr stilllegen?, würden sie stilllegen?
- Pluperfect: würde ich stillgelegt haben?, würdest du stillgelegt haben?, würde er stillgelegt haben?, würden wir stillgelegt haben?, würdet ihr stillgelegt haben?, würden sie stillgelegt haben?
Imperative Active
- Present: leg(e) (du) still, legen wir still, legt (ihr) still, legen Sie still
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: stilllegen, stillzulegen
- Infinitive II: stillgelegt haben, stillgelegt zu haben
- Participle I: stilllegend
- Participle II: stillgelegt