Conjugation of German verb zuweisen ⟨Interrogative⟩

The conjugation of the verb zuweisen (assign, allocate) is irregular. Basic forms are weist zu?, wies zu? and hat zugewiesen?. The stem vowels are ei - ie - ie. The auxiliary verb of zuweisen is haben. First syllable zu- of zuweisen is separable. The flection is in Active and the use as Interrogative. For a better understanding, countless examples of the verb zuweisen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for zuweisen. You can not just zuweisen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆

C1 · irregular · haben · separable

zu·weisen

weist zu? · wies zu? · hat zugewiesen?

 s-Contraction and e-Enhancement   Change of the stem vowling  ei - ie - ie 

English assign, allocate, assign to, allot, allot to, apportion, ascribe, designate, detail, refer

/t͡suːˈvaɪzən/ · /ˈveːt͡suː/ · /viːs t͡suː/ · /ˈviːzə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈviːzn̩/

[Computer] die Zuordnung bestimmen, festlegen, dass zwei Dinge/Personen oder Paarungen aus Sache und Person (vorübergehend) zusammengehören und in dieser Paarung gesehen/verwendet/genutzt werden sollen; beiordnen, zuordnen, mandatieren, einsetzen, reservieren

acc., (dat.)

» Tom wurde die Aufgabe zugewiesen . English Tom was assigned the task.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of zuweisen

Present

weis(e)⁵ ich zu?
weist du zu?
weist er zu?
weisen wir zu?
weist ihr zu?
weisen sie zu?

Imperfect

wies ich zu?
wies(es)t du zu?
wies er zu?
wiesen wir zu?
wies(e)t ihr zu?
wiesen sie zu?

Imperative

-
weis(e)⁵ (du) zu
-
weisen wir zu
weist (ihr) zu
weisen Sie zu

Present Subj.

weise ich zu?
weisest du zu?
weise er zu?
weisen wir zu?
weiset ihr zu?
weisen sie zu?

Imperf. Subj.

wiese ich zu?
wiesest du zu?
wiese er zu?
wiesen wir zu?
wieset ihr zu?
wiesen sie zu?

Infinitive

zuweisen
zuzuweisen

Participle

zuweisend
zugewiesen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb zuweisen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

weis(e)⁵ ich zu?
weist du zu?
weist er zu?
weisen wir zu?
weist ihr zu?
weisen sie zu?

Imperfect

wies ich zu?
wies(es)t du zu?
wies er zu?
wiesen wir zu?
wies(e)t ihr zu?
wiesen sie zu?

Perfect

habe ich zugewiesen?
hast du zugewiesen?
hat er zugewiesen?
haben wir zugewiesen?
habt ihr zugewiesen?
haben sie zugewiesen?

Pluperf.

hatte ich zugewiesen?
hattest du zugewiesen?
hatte er zugewiesen?
hatten wir zugewiesen?
hattet ihr zugewiesen?
hatten sie zugewiesen?

Future I

werde ich zuweisen?
wirst du zuweisen?
wird er zuweisen?
werden wir zuweisen?
werdet ihr zuweisen?
werden sie zuweisen?

Future Perfect

werde ich zugewiesen haben?
wirst du zugewiesen haben?
wird er zugewiesen haben?
werden wir zugewiesen haben?
werdet ihr zugewiesen haben?
werden sie zugewiesen haben?

⁵ Only in colloquial use

  • Bei allem Anstand kann ich von dem Zimmer, das man mir zuwies , nicht behaupten, dass es gemütlich gewesen wäre. 
  • Tom wies den Auftrag Maria zu . 
  • Zudem biete es deutlich mehr Sicherheit, der man im Zuge der Novellierung der Trinkwasserverordnung mehr Aufmerksamkeit zuweist . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb zuweisen

Present Subj.

weise ich zu?
weisest du zu?
weise er zu?
weisen wir zu?
weiset ihr zu?
weisen sie zu?

Imperf. Subj.

wiese ich zu?
wiesest du zu?
wiese er zu?
wiesen wir zu?
wieset ihr zu?
wiesen sie zu?

Perf. Subj.

habe ich zugewiesen?
habest du zugewiesen?
habe er zugewiesen?
haben wir zugewiesen?
habet ihr zugewiesen?
haben sie zugewiesen?

Pluperf. Subj.

hätte ich zugewiesen?
hättest du zugewiesen?
hätte er zugewiesen?
hätten wir zugewiesen?
hättet ihr zugewiesen?
hätten sie zugewiesen?

Future Subj.

werde ich zuweisen?
werdest du zuweisen?
werde er zuweisen?
werden wir zuweisen?
werdet ihr zuweisen?
werden sie zuweisen?

Fut. Perf. Subj.

werde ich zugewiesen haben?
werdest du zugewiesen haben?
werde er zugewiesen haben?
werden wir zugewiesen haben?
werdet ihr zugewiesen haben?
werden sie zugewiesen haben?

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

würde ich zuweisen?
würdest du zuweisen?
würde er zuweisen?
würden wir zuweisen?
würdet ihr zuweisen?
würden sie zuweisen?

Past Cond.

würde ich zugewiesen haben?
würdest du zugewiesen haben?
würde er zugewiesen haben?
würden wir zugewiesen haben?
würdet ihr zugewiesen haben?
würden sie zugewiesen haben?

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb zuweisen

Present

weis(e)⁵ (du) zu
weisen wir zu
weist (ihr) zu
weisen Sie zu

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for zuweisen

Infinitive I


zuweisen
zuzuweisen

Infinitive II


zugewiesen haben
zugewiesen zu haben

Participle I


zuweisend

Participle II


zugewiesen
  • Tom wurde die Aufgabe zugewiesen . 
  • Uns wurde das große Klassenzimmer zugewiesen . 
  • Wir können ihnen nicht die Schuld zuweisen . 

Examples

Example sentences for zuweisen

  • Tom wurde die Aufgabe zugewiesen . 
    English Tom was assigned the task.
  • Uns wurde das große Klassenzimmer zugewiesen . 
    English We were assigned the large classroom.
  • Wir können ihnen nicht die Schuld zuweisen . 
    English We cannot assign them the blame.
  • Mein Chef hat die schwierigen Aufgaben mir zugewiesen . 
    English My boss assigned the difficult tasks to me.
  • Aber grundsätzlich muss man ihm schon die Schuld zuweisen . 
    English But fundamentally, one must assign him the blame.
  • Bei allem Anstand kann ich von dem Zimmer, das man mir zuwies , nicht behaupten, dass es gemütlich gewesen wäre. 
    English With all due respect, I cannot claim that the room assigned to me was cozy.
  • Tom wies den Auftrag Maria zu . 
    English Tom assigned Mary to do the job.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zuweisen

German zuweisen
English assign, allocate, assign to, allot, allot to, apportion, ascribe, designate
Russian предоставлять, ассигновать, выделить, выделять, назначать, определять, отвести, отводить
Spanish asignar, adjudicar, atribuir, destinar, destinar a, destinar para
French assigner, attribuer, affecter, allouer à, assigner à, attribuer à
Turkish atama, ayırmak, tahsis, tahsis etmek
Portuguese atribuir, atribuir a, dar, designar, destinar
Italian assegnare, allocare, assegnare a, attribuire, devolvere a
Romanian alocare, atribui
Hungarian hozzárendel, kijelöl
Polish przydzielić, przydzielać, przypisać
Greek ανάθεση, αναθέτω, δίνω, κατανομή
Dutch toewijzen, toebedelen
Czech přiřadit, určit
Swedish anvisa, fördela, tilldela
Danish anvise, tildeling, zuordning
Japanese 割り当てる, 与える, 指定する
Catalan assignar, atribuir, destinar
Finnish osoittaa, määrätä
Norwegian anvise, fordele, tildele, tilordne
Basque atxiki, esleitu
Serbian dodeliti, odrediti
Macedonian доделување, присвојување
Slovenian dodeliti, pripisati
Slowakisch priradiť, určiť
Bosnian dodeliti, odrediti
Croatian dodijeliti, pridružiti
Ukrainian встановити, призначити
Bulgarian определяне, разпределение
Belorussian прызначыць, размеркаваць
Indonesian menetapkan, menugaskan
Vietnamese chỉ định, phân công
Uzbek ajratmoq, belgilash
Hindi आवंटना, नियुक्त करना
Chinese 分配, 指派
Thai มอบหมาย, แบ่งสรร
Korean 배정하다, 할당하다
Azerbaijani ayırmaq, təyin etmək
Georgian დაანაწილება, დანიშვნა
Bengali আবণ্টন করা, নিয়ুক্ত করা
Albanian caktoj, ngarkoj
Marathi आवंटणे, नियुक्त करणे
Nepali असाइन गर्नु, नियुक्त गर्नु
Telugu కేటాయించు
Latvian norādīt, piešķirt
Tamil ஒதுக்கும், நியமிக்க
Estonian jaotama, määrama
Armenian հանձնել, հատկացնել
Kurdish belavkirin, destnîşan kirin
Hebrewהקצאה
Arabicتخصيص، تعيين
Persianتخصیص، تعیین
Urduتفویض، تفویض کرنا

zuweisen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zuweisen
  • [Computer] die Zuordnung bestimmen, festlegen, dass zwei Dinge/Personen oder Paarungen aus Sache und Person (vorübergehend) zusammengehören und in dieser Paarung gesehen/verwendet/genutzt werden sollen, beiordnen, zuordnen, mandatieren, einsetzen, reservieren
zuweisen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb zuweisen

Summary of all verb tenses for zuweisen

Clear online presentation of the verb 'zu·weisen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb zu·weisen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (weist zu? - wies zu? - hat zugewiesen?).

zuweisen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich weis(e) zu?wies zu?weise zu?wiese zu?-
du weist zu?wies(es)t zu?weisest zu?wiesest zu?weis(e) zu
er weist zu?wies zu?weise zu?wiese zu?-
wir weisen zu?wiesen zu?weisen zu?wiesen zu?weisen zu
ihr weist zu?wies(e)t zu?weiset zu?wieset zu?weist zu
sie weisen zu?wiesen zu?weisen zu?wiesen zu?weisen zu

Indicative Active

  • Present: weis(e) ich zu?, weist du zu?, weist er zu?, weisen wir zu?, weist ihr zu?, weisen sie zu?
  • Imperfect: wies ich zu?, wies(es)t du zu?, wies er zu?, wiesen wir zu?, wies(e)t ihr zu?, wiesen sie zu?
  • Perfect: habe ich zugewiesen?, hast du zugewiesen?, hat er zugewiesen?, haben wir zugewiesen?, habt ihr zugewiesen?, haben sie zugewiesen?
  • Pluperfect: hatte ich zugewiesen?, hattest du zugewiesen?, hatte er zugewiesen?, hatten wir zugewiesen?, hattet ihr zugewiesen?, hatten sie zugewiesen?
  • Future: werde ich zuweisen?, wirst du zuweisen?, wird er zuweisen?, werden wir zuweisen?, werdet ihr zuweisen?, werden sie zuweisen?
  • Future Perfect: werde ich zugewiesen haben?, wirst du zugewiesen haben?, wird er zugewiesen haben?, werden wir zugewiesen haben?, werdet ihr zugewiesen haben?, werden sie zugewiesen haben?

Subjunctive Active

  • Present: weise ich zu?, weisest du zu?, weise er zu?, weisen wir zu?, weiset ihr zu?, weisen sie zu?
  • Imperfect: wiese ich zu?, wiesest du zu?, wiese er zu?, wiesen wir zu?, wieset ihr zu?, wiesen sie zu?
  • Perfect: habe ich zugewiesen?, habest du zugewiesen?, habe er zugewiesen?, haben wir zugewiesen?, habet ihr zugewiesen?, haben sie zugewiesen?
  • Pluperfect: hätte ich zugewiesen?, hättest du zugewiesen?, hätte er zugewiesen?, hätten wir zugewiesen?, hättet ihr zugewiesen?, hätten sie zugewiesen?
  • Future: werde ich zuweisen?, werdest du zuweisen?, werde er zuweisen?, werden wir zuweisen?, werdet ihr zuweisen?, werden sie zuweisen?
  • Future Perfect: werde ich zugewiesen haben?, werdest du zugewiesen haben?, werde er zugewiesen haben?, werden wir zugewiesen haben?, werdet ihr zugewiesen haben?, werden sie zugewiesen haben?

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: würde ich zuweisen?, würdest du zuweisen?, würde er zuweisen?, würden wir zuweisen?, würdet ihr zuweisen?, würden sie zuweisen?
  • Pluperfect: würde ich zugewiesen haben?, würdest du zugewiesen haben?, würde er zugewiesen haben?, würden wir zugewiesen haben?, würdet ihr zugewiesen haben?, würden sie zugewiesen haben?

Imperative Active

  • Present: weis(e) (du) zu, weisen wir zu, weist (ihr) zu, weisen Sie zu

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: zuweisen, zuzuweisen
  • Infinitive II: zugewiesen haben, zugewiesen zu haben
  • Participle I: zuweisend
  • Participle II: zugewiesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 737956

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zuweisen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1078873, 737956

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7448682, 1533330, 1047980, 392406, 2275426, 1684554

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9