Conjugation of German verb fremdeln

The conjugation of the verb fremdeln (be shy, be wary (of strangers)) is regular. The principal parts of "fremdeln" are "fremdelt", "fremdelte", and "hat gefremdelt". The auxiliary verb of fremdeln is haben. The verb "fremdeln" belongs to the vocabulary at C2 level. You can not just fremdeln conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb fremdeln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for fremdeln. Comments ☆

C2 · regular · haben

fremdeln

fremdelt · fremdelte · hat gefremdelt

 No colloquial e-Subtraction possible 

English be shy, be wary (of strangers), feel uneasy, have stranger anxiety

/ˈfʁɛmdl̩n/ · /ˈfʁɛmdəlt/ · /ˈfʁɛmdəltə/ · /ɡəˈfʁɛmdəlt/

in Gegenwart von Fremden/Unbekannten ängstlich sein; zurückschrecken

» Viele Kinder haben eine Phase, in der sie fremdeln . English Many children go through a phase where they are afraid of strangers.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of fremdeln

Present

ich fremd(e)le
du fremdelst
er fremdelt
wir fremdeln
ihr fremdelt
sie fremdeln

Imperfect

ich fremdelte
du fremdeltest
er fremdelte
wir fremdelten
ihr fremdeltet
sie fremdelten

Imperative

-
fremd(e)le (du)
-
fremdeln wir
fremdelt (ihr)
fremdeln Sie

Present Subj.

ich fremd(e)le
du fremdelst
er fremd(e)le
wir fremdeln
ihr fremdelt
sie fremdeln

Imperf. Subj.

ich fremdelte
du fremdeltest
er fremdelte
wir fremdelten
ihr fremdeltet
sie fremdelten

Infinitive

fremdeln
zu fremdeln

Participle

fremdelnd
gefremdelt

Indicative

The verb fremdeln conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich fremd(e)le
du fremdelst
er fremdelt
wir fremdeln
ihr fremdelt
sie fremdeln

Imperfect

ich fremdelte
du fremdeltest
er fremdelte
wir fremdelten
ihr fremdeltet
sie fremdelten

Perfect

ich habe gefremdelt
du hast gefremdelt
er hat gefremdelt
wir haben gefremdelt
ihr habt gefremdelt
sie haben gefremdelt

Pluperf.

ich hatte gefremdelt
du hattest gefremdelt
er hatte gefremdelt
wir hatten gefremdelt
ihr hattet gefremdelt
sie hatten gefremdelt

Future I

ich werde fremdeln
du wirst fremdeln
er wird fremdeln
wir werden fremdeln
ihr werdet fremdeln
sie werden fremdeln

Future Perfect

ich werde gefremdelt haben
du wirst gefremdelt haben
er wird gefremdelt haben
wir werden gefremdelt haben
ihr werdet gefremdelt haben
sie werden gefremdelt haben
  • Das sind dann die Tage, an denen die Einwohner fremdeln und sich fragen, wie lange sie hier gelitten sind. 
  • Und genauso müsst ihr auch sein, ihr fremdelt nicht in Deutschland, und ihr fremdelt nicht in der Türkei und in der restlichen Welt fremdelt ihr auch nicht. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb fremdeln

Present Subj.

ich fremd(e)le
du fremdelst
er fremd(e)le
wir fremdeln
ihr fremdelt
sie fremdeln

Imperf. Subj.

ich fremdelte
du fremdeltest
er fremdelte
wir fremdelten
ihr fremdeltet
sie fremdelten

Perf. Subj.

ich habe gefremdelt
du habest gefremdelt
er habe gefremdelt
wir haben gefremdelt
ihr habet gefremdelt
sie haben gefremdelt

Pluperf. Subj.

ich hätte gefremdelt
du hättest gefremdelt
er hätte gefremdelt
wir hätten gefremdelt
ihr hättet gefremdelt
sie hätten gefremdelt

Future Subj.

ich werde fremdeln
du werdest fremdeln
er werde fremdeln
wir werden fremdeln
ihr werdet fremdeln
sie werden fremdeln

Fut. Perf. Subj.

ich werde gefremdelt haben
du werdest gefremdelt haben
er werde gefremdelt haben
wir werden gefremdelt haben
ihr werdet gefremdelt haben
sie werden gefremdelt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde fremdeln
du würdest fremdeln
er würde fremdeln
wir würden fremdeln
ihr würdet fremdeln
sie würden fremdeln

Past Cond.

ich würde gefremdelt haben
du würdest gefremdelt haben
er würde gefremdelt haben
wir würden gefremdelt haben
ihr würdet gefremdelt haben
sie würden gefremdelt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb fremdeln

Present

fremd(e)le (du)
fremdeln wir
fremdelt (ihr)
fremdeln Sie

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for fremdeln

Infinitive I


fremdeln
zu fremdeln

Infinitive II


gefremdelt haben
gefremdelt zu haben

Participle I


fremdelnd

Participle II


gefremdelt
  • Das sind dann die Tage, an denen die Einwohner fremdeln und sich fragen, wie lange sie hier gelitten sind. 
  • Und genauso müsst ihr auch sein, ihr fremdelt nicht in Deutschland, und ihr fremdelt nicht in der Türkei und in der restlichen Welt fremdelt ihr auch nicht. 

Examples

Example sentences for fremdeln

  • Viele Kinder haben eine Phase, in der sie fremdeln . 
    English Many children go through a phase where they are afraid of strangers.
  • Das sind dann die Tage, an denen die Einwohner fremdeln und sich fragen, wie lange sie hier gelitten sind. 
    English These are the days when the inhabitants feel foreign and wonder how long they have suffered here.
  • Und genauso müsst ihr auch sein, ihr fremdelt nicht in Deutschland, und ihr fremdelt nicht in der Türkei und in der restlichen Welt fremdelt ihr auch nicht. 
    English And you must be just like that, you do not feel foreign in Germany, and you do not feel foreign in Turkey, and you do not feel foreign in the rest of the world either.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German fremdeln

German fremdeln
English be shy, be wary (of strangers), feel uneasy, have stranger anxiety
Russian стесняться, боязливо вести себя, дичиться, чуждаться
Spanish inquietarse, sentir temor
French être mal à l'aise
Turkish yabancılamak, yabancılara karşı tedirgin olmak
Portuguese estranhar, sentir-se desconfortável
Italian essere timida, essere timido, essere timorosi, fare il vergognoso
Romanian fi neliniștit, fi timid
Hungarian idegenkedés
Polish bać obcych ludzi, czuć się nieswojo
Greek αλλόκοτος, ξένος
Dutch onwennig zijn, verlegen zijn, verlegenheid
Czech cizí
Swedish främmande, lida av främlingsskräck
Danish fremmedangst
Japanese 不安になる, 緊張する
Catalan desconfiar
Finnish epävarma, vieraantua
Norwegian fremmedfrykt
Basque atsekabe, tentsio
Serbian biti nervozan, strepnja
Macedonian страв
Slovenian biti zaskrbljen
Slowakisch cítiť sa nepríjemne
Bosnian biti nervozan, strepnja
Croatian biti nesiguran, sramežljivost
Ukrainian незнайомці, незнайомі
Bulgarian неловкост, страхувам се
Belorussian незнаёмыя, сцеражэнне
Indonesian takut pada orang asing
Vietnamese sợ trước người lạ
Uzbek begona odamlar oldida qo'rqmoq
Hindi अनजान लोगों से डरना
Chinese 在陌生人面前害怕
Thai กลัวต่อหน้าคนแปลกหน้า
Korean 낯선 사람 앞에서 겁먹다
Azerbaijani yabancılar karşısında qorxmaq
Georgian უცნობ ადამიანების წინაშე შეშინება
Bengali অচেনা মানুষের সামনে ভয় পাওয়া
Albanian frikohen nga të huajt
Marathi परक्या लोकांपुढे घाबरणे
Nepali अजनाहरूसँग डर लाग्नु
Telugu అజ్ఞాతుల ముందే భయపడటం
Latvian baidīties svešu cilvēku priekšā
Tamil அறிமுகமற்றவர்களின் முன்னிலையில் பயப்படுவது
Estonian võõraste ees kartma
Armenian անծանոթ մարդկանց առաջ վախենալ
Kurdish ji ber kesên nayê nasîn tirs bûn
Hebrewלהרגיש לא נעים
Arabicالتوجس
Persianبیگانه‌هراسی، ترس از بیگانگان
Urduاجنبیوں سے خوف

fremdeln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of fremdeln
  • in Gegenwart von Fremden/Unbekannten ängstlich sein, zurückschrecken
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the verb "fremdeln"

Summary of all verb tenses for fremdeln

What are the principal parts of “fremdeln”?

The principal parts of "fremdeln" are "fremdelt", "fremdelte", and "hat gefremdelt".

Which auxiliary verb is used to form „fremdeln“?

The auxiliary verb of fremdeln is haben.

Is “fremdeln” regular or irregular?

The conjugation of the verb fremdeln (be shy, be wary (of strangers)) is regular.

At what language level is "fremdeln" used?

The verb "fremdeln" belongs to the vocabulary at C2 level.

How do you conjugate “fremdeln” in the indicative?

The forms in the indicative are:
Present: ich fremd(e)le, du fremdelst, er fremdelt, wir fremdeln, ihr fremdelt, sie fremdeln
Imperfect: ich fremdelte, du fremdeltest, er fremdelte, wir fremdelten, ihr fremdeltet, sie fremdelten
Perfect: ich habe gefremdelt, du hast gefremdelt, er hat gefremdelt, wir haben gefremdelt, ihr habt gefremdelt, sie haben gefremdelt
Pluperfect: ich hatte gefremdelt, du hattest gefremdelt, er hatte gefremdelt, wir hatten gefremdelt, ihr hattet gefremdelt, sie hatten gefremdelt
Future: ich werde fremdeln, du wirst fremdeln, er wird fremdeln, wir werden fremdeln, ihr werdet fremdeln, sie werden fremdeln
Future Perfect: ich werde gefremdelt haben, du wirst gefremdelt haben, er wird gefremdelt haben, wir werden gefremdelt haben, ihr werdet gefremdelt haben, sie werden gefremdelt haben

What is the subjunctive of “fremdeln”?

The subjunctive of “fremdeln” is:
Present: ich fremd(e)le, du fremdelst, er fremdelt, wir fremdeln, ihr fremdelt, sie fremdeln
Imperfect: ich fremdelte, du fremdeltest, er fremdelte, wir fremdelten, ihr fremdeltet, sie fremdelten
Perfect: ich habe gefremdelt, du hast gefremdelt, er hat gefremdelt, wir haben gefremdelt, ihr habt gefremdelt, sie haben gefremdelt
Pluperfect: ich hatte gefremdelt, du hattest gefremdelt, er hatte gefremdelt, wir hatten gefremdelt, ihr hattet gefremdelt, sie hatten gefremdelt
Future: ich werde fremdeln, du wirst fremdeln, er wird fremdeln, wir werden fremdeln, ihr werdet fremdeln, sie werden fremdeln
Future Perfect: ich werde gefremdelt haben, du wirst gefremdelt haben, er wird gefremdelt haben, wir werden gefremdelt haben, ihr werdet gefremdelt haben, sie werden gefremdelt haben
Present: ich fremd(e)le, du fremdelst, er fremd(e)le, wir fremdeln, ihr fremdelt, sie fremdeln
Imperfect: ich fremdelte, du fremdeltest, er fremdelte, wir fremdelten, ihr fremdeltet, sie fremdelten
Perfect: ich habe gefremdelt, du habest gefremdelt, er habe gefremdelt, wir haben gefremdelt, ihr habet gefremdelt, sie haben gefremdelt
Pluperfect: ich hätte gefremdelt, du hättest gefremdelt, er hätte gefremdelt, wir hätten gefremdelt, ihr hättet gefremdelt, sie hätten gefremdelt
Future: ich werde fremdeln, du werdest fremdeln, er werde fremdeln, wir werden fremdeln, ihr werdet fremdeln, sie werden fremdeln
Future Perfect: ich werde gefremdelt haben, du werdest gefremdelt haben, er werde gefremdelt haben, wir werden gefremdelt haben, ihr werdet gefremdelt haben, sie werden gefremdelt haben

What is the imperative of “fremdeln”?

The imperative of “fremdeln” is:
Present: fremd(e)le (du), fremdeln wir, fremdelt (ihr), fremdeln Sie

What non-finite forms does "fremdeln" have?

The non-finite forms of “fremdeln” are:
Present: fremd(e)le (du), fremdeln wir, fremdelt (ihr), fremdeln Sie
Infinitive I: fremdeln, zu fremdeln
Infinitive II: gefremdelt haben, gefremdelt zu haben
Participle I: fremdelnd
Participle II: gefremdelt

The fremdeln conjugation is shown online as a verb table with all forms in the singular and plural and for all persons (1st, 2nd, 3rd) in a clear layout. The inflection of the verb fremdeln is therefore helpful for homework, tests, exams, German lessons at school, learning German, university studies, and adult education. Especially for learners of German, knowing the correct conjugation and correctly inflected forms (fremdelt - fremdelte - hat gefremdelt) is essential. Further information can be found at Wiktionary fremdeln and at fremdeln in the Duden.

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 131047, 35996

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: fremdeln

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 131047

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9