Conjugation of German verb gelangen

The conjugation of the verb gelangen (reach, arrive at) is regular. Basic forms are gelangt, gelangte and ist gelangt. The auxiliary verb of gelangen is sein. Prefix ge- of gelangen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb gelangen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for gelangen. You can not just gelangen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B1. Comments ☆

Video 

B1 · regular · sein · inseparable

gelangen

gelangt · gelangte · ist gelangt

English reach, arrive at, attain, arrive, attain to, end up, find its way (into), get, get to, published, released

ein Ziel erreichen; einen angestrebten Zustand erreichen; erreichen, hineingelangen, (etwas) entern, (sich) Zutritt verschaffen

(zu+D, auf+A, in+A, nach+D)

» Wie gelangt man zum Parkhaus? English How do you get to the multi-storey car park?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of gelangen

Present

ich gelang(e)⁵
du gelangst
er gelangt
wir gelangen
ihr gelangt
sie gelangen

Imperfect

ich gelangte
du gelangtest
er gelangte
wir gelangten
ihr gelangtet
sie gelangten

Imperative

-
gelang(e)⁵ (du)
-
gelangen wir
gelangt (ihr)
gelangen Sie

Present Subj.

ich gelange
du gelangest
er gelange
wir gelangen
ihr gelanget
sie gelangen

Imperf. Subj.

ich gelangte
du gelangtest
er gelangte
wir gelangten
ihr gelangtet
sie gelangten

Infinitive

gelangen
zu gelangen

Participle

gelangend
gelangt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb gelangen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich gelang(e)⁵
du gelangst
er gelangt
wir gelangen
ihr gelangt
sie gelangen

Imperfect

ich gelangte
du gelangtest
er gelangte
wir gelangten
ihr gelangtet
sie gelangten

Perfect

ich bin gelangt
du bist gelangt
er ist gelangt
wir sind gelangt
ihr seid gelangt
sie sind gelangt

Pluperf.

ich war gelangt
du warst gelangt
er war gelangt
wir waren gelangt
ihr wart gelangt
sie waren gelangt

Future I

ich werde gelangen
du wirst gelangen
er wird gelangen
wir werden gelangen
ihr werdet gelangen
sie werden gelangen

Future Perfect

ich werde gelangt sein
du wirst gelangt sein
er wird gelangt sein
wir werden gelangt sein
ihr werdet gelangt sein
sie werden gelangt sein

⁵ Only in colloquial use

  • Wie gelangt man zum Parkhaus? 
  • Das kurze Video gelangte in falsche Hände. 
  • Wir gelangten durch das Fenster in das Haus. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb gelangen

Present Subj.

ich gelange
du gelangest
er gelange
wir gelangen
ihr gelanget
sie gelangen

Imperf. Subj.

ich gelangte
du gelangtest
er gelangte
wir gelangten
ihr gelangtet
sie gelangten

Perf. Subj.

ich sei gelangt
du seiest gelangt
er sei gelangt
wir seien gelangt
ihr seiet gelangt
sie seien gelangt

Pluperf. Subj.

ich wäre gelangt
du wärest gelangt
er wäre gelangt
wir wären gelangt
ihr wäret gelangt
sie wären gelangt

Future Subj.

ich werde gelangen
du werdest gelangen
er werde gelangen
wir werden gelangen
ihr werdet gelangen
sie werden gelangen

Fut. Perf. Subj.

ich werde gelangt sein
du werdest gelangt sein
er werde gelangt sein
wir werden gelangt sein
ihr werdet gelangt sein
sie werden gelangt sein
  • Können Sie mir sagen, wie ich ins Zentrum der Stadt gelange ? 

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde gelangen
du würdest gelangen
er würde gelangen
wir würden gelangen
ihr würdet gelangen
sie würden gelangen

Past Cond.

ich würde gelangt sein
du würdest gelangt sein
er würde gelangt sein
wir würden gelangt sein
ihr würdet gelangt sein
sie würden gelangt sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb gelangen

Present

gelang(e)⁵ (du)
gelangen wir
gelangt (ihr)
gelangen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for gelangen

Infinitive I


gelangen
zu gelangen

Infinitive II


gelangt sein
gelangt zu sein

Participle I


gelangend

Participle II


gelangt
  • Kann man per Rad dorthin gelangen ? 
  • Das Werk ist niemals zum Druck gelangt . 
  • Warum können wir nicht zur Sonne gelangen ? 

Examples

Example sentences for gelangen

  • Wie gelangt man zum Parkhaus? 
    English How do you get to the multi-storey car park?
  • Kann man per Rad dorthin gelangen ? 
    English Can it be reached by bike?
  • Das kurze Video gelangte in falsche Hände. 
    English The short video fell into the wrong hands.
  • Das Werk ist niemals zum Druck gelangt . 
    English The work has never been printed.
  • Warum können wir nicht zur Sonne gelangen ? 
    English Why can't we reach the sun?
  • Wir gelangten durch das Fenster in das Haus. 
    English We got into the house through the window.
  • Nach der Reparatur gelangte die Maschine doch noch zum Einsatz. 
    English After the repair, the machine was finally put into use.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German gelangen

German gelangen
English reach, arrive at, attain, arrive, attain to, end up, find its way (into), get
Russian достигать, добиваться, добираться, попадать, добиться, добраться, дойти, достигнуть
Spanish alcanzar, lograr, llegar, acceder, dirigirse, enfilar, llegar a, publicar
French atteindre, arriver, rallier, accéder à, arriver jusqu'à, gagner, parvenir à, rejoindre
Turkish erişmek, ulaşmak, varmak, yayınlanmak
Portuguese alcançar, chegar, arranjar, atingir, chegar a, conseguir
Italian arrivare, raggiungere, arrivare a, giungere a, ottenere, veröffentlicht
Romanian ajunge, ajunge la un scop, atinge, atinge un obiectiv, se afla
Hungarian elérni, célhoz jutni, jutni, megjelenik
Polish dostać się, dotrzeć, osiągnąć, docierać, dochodzić, dochodzić do czegoś, dojść, dojść do czegoś
Greek φτάνω, καταλήγω, αποκτώ, δημοσιεύομαι
Dutch bereiken, aankomen, een beroep doen, geraken, komen, uitkomen, verschijnen, zich richten
Czech dostat se, dorazit, dospět, dostávat se, dosáhnout, dosáhnout cíle, přijít
Swedish nå, uppnå, publiceras, vara redo för
Danish nå, opnå, komme, udgives
Japanese 到達する, 達成する, 公開される, 発表される
Catalan aconseguir, arribar, publicar-se
Finnish päästä, saavuttaa, joutua, julkaista, päästä perille, päätyä
Norwegian nå, oppnå, komme, nå fram, publiseres
Basque argitaratu, helburua lortu, iritsi, lortu
Serbian dostići, doći, doći do cilja, izdati se, objaviti se, stignuti
Macedonian достигнува, достигнување, публикува
Slovenian doseči, priti do, doseči cilj, priti do cilja
Slowakisch dosiahnuť, dostať sa, dosiahnuť cieľ
Bosnian dostići, doći do cilja, objaviti se, postignuti
Croatian doći, doći do cilja, objaviti se, postići, stignuti
Ukrainian досягати, досягнути, потрапляти, добратись, досягати мети, опублікований, попадати, потрапити
Bulgarian достигам, постигане, издаване, публикувам
Belorussian апублікавацца, дасягнуць, дасягнуць мэты
Indonesian mencapai, dipublikasikan, mencapai tujuan
Vietnamese đạt được, được công bố, đạt mục tiêu
Uzbek erishmoq, maqsadga yetib kelmoq, nashr qilinadi, yetishmoq
Hindi pahunchna, praapt hona, पहुंचना, प्रकाशित होना, लक्ष्य प्राप्त करना
Chinese 达到, 实现目标, 被出版
Thai ถึง, ถูกตีพิมพ์, บรรลุ, บรรลุเป้าหมาย
Korean 도달하다, 목표에 도달하다, 출간되다
Azerbaijani çatmaq, hədəfə çatmaq, nail olmaq, neşr edilmək
Georgian გამოქვეყნდეს, მიზნის მიღწევა, მიღწევა, მოაღწევა
Bengali পৌঁছা, প্রকাশিত হওয়া, লক্ষ্য অর্জন করা
Albanian arrij, publikohet
Marathi पोहोचणे, ध्येय साधणे, प्रकाशित होणे
Nepali पहुँच्नु, प्रकाशित हुनु, लक्ष्य प्राप्त गर्नु
Telugu చేరడం, ప్రచురించబడటం, లక్ష్యం చేరడం, సాధించటం
Latvian sasniegt, tikt publicētam
Tamil அடையுதல், எட்டுதல், எட்டுவது, வெளியிடப்படுவது
Estonian avalduda, eesmärgi saavutada, jõudma, saavutada
Armenian հասնել, հրատարակվել
Kurdish gihîştin, hatin weşandin, maqseda gihîştin
Hebrewלהגיע، להתפרסם
Arabicالوصول، تحقيق، تحقيق هدف، يُنشر، توصل إلى، ورد، وصل
Persianرسیدن، رسیدن به هدف، منتشر شدن، دسترسی پیدا کردن
Urduپہنچنا، حاصل کرنا، حاصل ہونا

gelangen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gelangen
  • ein Ziel erreichen, erreichen
  • einen angestrebten Zustand erreichen, erreichen
  • veröffentlicht werden
  • appellieren, erreichen, hineingelangen, (etwas) entern, (sich) Zutritt verschaffen, (etwas) stürmen
gelangen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for gelangen

  • jemand/etwas gelangt auf etwas
  • jemand/etwas gelangt in etwas
  • jemand/etwas gelangt nach etwas
  • jemand/etwas gelangt zu etwas
  • jemand/etwas gelangt zu jemandem
  • jemand/etwas gelangt zu/nach etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb gelangen

Summary of all verb tenses for gelangen

Clear online presentation of the verb 'gelangen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb gelangen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (gelangt - gelangte - ist gelangt).

gelangen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich gelang(e)gelangtegelangegelangte-
du gelangstgelangtestgelangestgelangtestgelang(e)
er gelangtgelangtegelangegelangte-
wir gelangengelangtengelangengelangtengelangen
ihr gelangtgelangtetgelangetgelangtetgelangt
sie gelangengelangtengelangengelangtengelangen

Indicative Active

  • Present: ich gelang(e), du gelangst, er gelangt, wir gelangen, ihr gelangt, sie gelangen
  • Imperfect: ich gelangte, du gelangtest, er gelangte, wir gelangten, ihr gelangtet, sie gelangten
  • Perfect: ich bin gelangt, du bist gelangt, er ist gelangt, wir sind gelangt, ihr seid gelangt, sie sind gelangt
  • Pluperfect: ich war gelangt, du warst gelangt, er war gelangt, wir waren gelangt, ihr wart gelangt, sie waren gelangt
  • Future: ich werde gelangen, du wirst gelangen, er wird gelangen, wir werden gelangen, ihr werdet gelangen, sie werden gelangen
  • Future Perfect: ich werde gelangt sein, du wirst gelangt sein, er wird gelangt sein, wir werden gelangt sein, ihr werdet gelangt sein, sie werden gelangt sein

Subjunctive Active

  • Present: ich gelange, du gelangest, er gelange, wir gelangen, ihr gelanget, sie gelangen
  • Imperfect: ich gelangte, du gelangtest, er gelangte, wir gelangten, ihr gelangtet, sie gelangten
  • Perfect: ich sei gelangt, du seiest gelangt, er sei gelangt, wir seien gelangt, ihr seiet gelangt, sie seien gelangt
  • Pluperfect: ich wäre gelangt, du wärest gelangt, er wäre gelangt, wir wären gelangt, ihr wäret gelangt, sie wären gelangt
  • Future: ich werde gelangen, du werdest gelangen, er werde gelangen, wir werden gelangen, ihr werdet gelangen, sie werden gelangen
  • Future Perfect: ich werde gelangt sein, du werdest gelangt sein, er werde gelangt sein, wir werden gelangt sein, ihr werdet gelangt sein, sie werden gelangt sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde gelangen, du würdest gelangen, er würde gelangen, wir würden gelangen, ihr würdet gelangen, sie würden gelangen
  • Pluperfect: ich würde gelangt sein, du würdest gelangt sein, er würde gelangt sein, wir würden gelangt sein, ihr würdet gelangt sein, sie würden gelangt sein

Imperative Active

  • Present: gelang(e) (du), gelangen wir, gelangt (ihr), gelangen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: gelangen, zu gelangen
  • Infinitive II: gelangt sein, gelangt zu sein
  • Participle I: gelangend
  • Participle II: gelangt

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7883596, 7803658, 9184924, 2340205, 2417657

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 80325, 80325, 80325

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: gelangen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 80325, 80325, 80325

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9