Conjugation of German verb sich herantrauen
The conjugation of the verb sich herantrauen (approach, get closer) is regular. Basic forms are traut sich heran, traute sich heran and hat sich herangetraut. The auxiliary verb of sich herantrauen is haben. The verb sich herantrauen is used reflexivly. First syllable heran- of sich herantrauen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb herantrauen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for herantrauen. You can not just sich herantrauen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
regular · haben · separable · reflexive
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich herantrauen
Present
| ich | trau(e)⁵ | mir/mich³ | heran |
| du | traust | dir/dich³ | heran |
| er | traut | sich | heran |
| wir | trau(e)⁵n | uns | heran |
| ihr | traut | euch | heran |
| sie | trau(e)⁵n | sich | heran |
Imperfect
| ich | traute | mir/mich³ | heran |
| du | trautest | dir/dich³ | heran |
| er | traute | sich | heran |
| wir | trauten | uns | heran |
| ihr | trautet | euch | heran |
| sie | trauten | sich | heran |
Imperative
| - | |||
| trau(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | heran |
| - | |||
| trau(e)⁵n | wir | uns | heran |
| traut | (ihr) | euch | heran |
| trau(e)⁵n | Sie | sich | heran |
Present Subj.
| ich | traue | mir/mich³ | heran |
| du | trauest | dir/dich³ | heran |
| er | traue | sich | heran |
| wir | trau(e)⁵n | uns | heran |
| ihr | trauet | euch | heran |
| sie | trau(e)⁵n | sich | heran |
Imperf. Subj.
| ich | traute | mir/mich³ | heran |
| du | trautest | dir/dich³ | heran |
| er | traute | sich | heran |
| wir | trauten | uns | heran |
| ihr | trautet | euch | heran |
| sie | trauten | sich | heran |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Indicative
The verb sich herantrauen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | trau(e)⁵ | mir/mich³ | heran |
| du | traust | dir/dich³ | heran |
| er | traut | sich | heran |
| wir | trau(e)⁵n | uns | heran |
| ihr | traut | euch | heran |
| sie | trau(e)⁵n | sich | heran |
Imperfect
| ich | traute | mir/mich³ | heran |
| du | trautest | dir/dich³ | heran |
| er | traute | sich | heran |
| wir | trauten | uns | heran |
| ihr | trautet | euch | heran |
| sie | trauten | sich | heran |
Perfect
| ich | habe | mir/mich³ | herangetraut |
| du | hast | dir/dich³ | herangetraut |
| er | hat | sich | herangetraut |
| wir | haben | uns | herangetraut |
| ihr | habt | euch | herangetraut |
| sie | haben | sich | herangetraut |
Pluperf.
| ich | hatte | mir/mich³ | herangetraut |
| du | hattest | dir/dich³ | herangetraut |
| er | hatte | sich | herangetraut |
| wir | hatten | uns | herangetraut |
| ihr | hattet | euch | herangetraut |
| sie | hatten | sich | herangetraut |
Future I
| ich | werde | mir/mich³ | herantrau(e)⁵n |
| du | wirst | dir/dich³ | herantrau(e)⁵n |
| er | wird | sich | herantrau(e)⁵n |
| wir | werden | uns | herantrau(e)⁵n |
| ihr | werdet | euch | herantrau(e)⁵n |
| sie | werden | sich | herantrau(e)⁵n |
Future Perfect
| ich | werde | mir/mich³ | herangetraut | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | herangetraut | haben |
| er | wird | sich | herangetraut | haben |
| wir | werden | uns | herangetraut | haben |
| ihr | werdet | euch | herangetraut | haben |
| sie | werden | sich | herangetraut | haben |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich herantrauen
Present Subj.
| ich | traue | mir/mich³ | heran |
| du | trauest | dir/dich³ | heran |
| er | traue | sich | heran |
| wir | trau(e)⁵n | uns | heran |
| ihr | trauet | euch | heran |
| sie | trau(e)⁵n | sich | heran |
Imperf. Subj.
| ich | traute | mir/mich³ | heran |
| du | trautest | dir/dich³ | heran |
| er | traute | sich | heran |
| wir | trauten | uns | heran |
| ihr | trautet | euch | heran |
| sie | trauten | sich | heran |
Perf. Subj.
| ich | habe | mir/mich³ | herangetraut |
| du | habest | dir/dich³ | herangetraut |
| er | habe | sich | herangetraut |
| wir | haben | uns | herangetraut |
| ihr | habet | euch | herangetraut |
| sie | haben | sich | herangetraut |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | mir/mich³ | herangetraut |
| du | hättest | dir/dich³ | herangetraut |
| er | hätte | sich | herangetraut |
| wir | hätten | uns | herangetraut |
| ihr | hättet | euch | herangetraut |
| sie | hätten | sich | herangetraut |
Future Subj.
| ich | werde | mir/mich³ | herantrau(e)⁵n |
| du | werdest | dir/dich³ | herantrau(e)⁵n |
| er | werde | sich | herantrau(e)⁵n |
| wir | werden | uns | herantrau(e)⁵n |
| ihr | werdet | euch | herantrau(e)⁵n |
| sie | werden | sich | herantrau(e)⁵n |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | mir/mich³ | herangetraut | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | herangetraut | haben |
| er | werde | sich | herangetraut | haben |
| wir | werden | uns | herangetraut | haben |
| ihr | werdet | euch | herangetraut | haben |
| sie | werden | sich | herangetraut | haben |
³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ich | würde | mir/mich³ | herantrau(e)⁵n |
| du | würdest | dir/dich³ | herantrau(e)⁵n |
| er | würde | sich | herantrau(e)⁵n |
| wir | würden | uns | herantrau(e)⁵n |
| ihr | würdet | euch | herantrau(e)⁵n |
| sie | würden | sich | herantrau(e)⁵n |
Past Cond.
| ich | würde | mir/mich³ | herangetraut | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | herangetraut | haben |
| er | würde | sich | herangetraut | haben |
| wir | würden | uns | herangetraut | haben |
| ihr | würdet | euch | herangetraut | haben |
| sie | würden | sich | herangetraut | haben |
³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich herantrauen
Present
| trau(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | heran |
| trau(e)⁵n | wir | uns | heran |
| traut | (ihr) | euch | heran |
| trau(e)⁵n | Sie | sich | heran |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich herantrauen
⁵ Only in colloquial use
Translations
Translation of German sich herantrauen
-
sich herantrauen
approach, get closer
приближаться
atreverse con, acercarse
se risquer à, approcher
güvenmek, yaklaşmak
aproximar-se
avvicinarsi
se apropia
megközelít
zbliżyć się
πλησιάζω
benaderen
přiblížit se
närma sig
nærme sig
近づく
apropar-se
lähestyä
nærme seg
hurbildu
približiti se
приближување
približati se
priblížiť sa
približiti se
približiti se
наближатися, підходити
приближавам се
падступіцца
mendekati
tiến gần
yaqinlashmoq
पास आना
接近, 靠近
เข้าใกล้
다가가다
yaxınlaşmaq
მოახლოვება
নিকটে আসা
afrohem
जवळ येणे
नजिक आउनु
దగ్గరికి రావడం
pieiet
நெருங்கு
läheneda
մոտենալ
nêzîk bûn
להתקרב
اقتراب
نزدیک شدن
نزدیک ہونا
sich herantrauen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of sich herantrauen- sich jemandem, etwas nähern
- es versuchen mit, probieren, sein Glück versuchen, testen, erproben, ausprobieren
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for sich herantrauen
jemand/etwas
sich antraut
etwas heran
jemand/etwas
sich antraut
jemanden/etwas heran
Usages Prepositions
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of sich herantrauen
≡ zutrauen
≡ herandürfen
≡ ferntrauen
≡ herangehen
≡ hintrauen
≡ misstrauen
≡ heranbranden
≡ trauen
≡ heranbrechen
≡ betrauen
≡ herandrängen
≡ heranblühen
≡ rantrauen
≡ herandringen
≡ herangleiten
≡ anvertrauen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb herantrauen
Summary of all verb tenses for sich herantrauen
Clear online presentation of the verb 'sich heran·trauen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich heran·trauen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (traut sich heran - traute sich heran - hat sich herangetraut).
herantrauen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | trau(e) mir/mich heran | traute mir/mich heran | traue mir/mich heran | traute mir/mich heran | - |
| du | traust dir/dich heran | trautest dir/dich heran | trauest dir/dich heran | trautest dir/dich heran | trau(e) dir/dich heran |
| er | traut sich heran | traute sich heran | traue sich heran | traute sich heran | - |
| wir | trau(e)n uns heran | trauten uns heran | trau(e)n uns heran | trauten uns heran | trau(e)n uns heran |
| ihr | traut euch heran | trautet euch heran | trauet euch heran | trautet euch heran | traut euch heran |
| sie | trau(e)n sich heran | trauten sich heran | trau(e)n sich heran | trauten sich heran | trau(e)n sich heran |
Indicative Active
- Present: ich trau(e) mir/mich heran, du traust dir/dich heran, er traut sich heran, wir trau(e)n uns heran, ihr traut euch heran, sie trau(e)n sich heran
- Imperfect: ich traute mir/mich heran, du trautest dir/dich heran, er traute sich heran, wir trauten uns heran, ihr trautet euch heran, sie trauten sich heran
- Perfect: ich habe mir/mich herangetraut, du hast dir/dich herangetraut, er hat sich herangetraut, wir haben uns herangetraut, ihr habt euch herangetraut, sie haben sich herangetraut
- Pluperfect: ich hatte mir/mich herangetraut, du hattest dir/dich herangetraut, er hatte sich herangetraut, wir hatten uns herangetraut, ihr hattet euch herangetraut, sie hatten sich herangetraut
- Future: ich werde mir/mich herantrau(e)n, du wirst dir/dich herantrau(e)n, er wird sich herantrau(e)n, wir werden uns herantrau(e)n, ihr werdet euch herantrau(e)n, sie werden sich herantrau(e)n
- Future Perfect: ich werde mir/mich herangetraut haben, du wirst dir/dich herangetraut haben, er wird sich herangetraut haben, wir werden uns herangetraut haben, ihr werdet euch herangetraut haben, sie werden sich herangetraut haben
Subjunctive Active
- Present: ich traue mir/mich heran, du trauest dir/dich heran, er traue sich heran, wir trau(e)n uns heran, ihr trauet euch heran, sie trau(e)n sich heran
- Imperfect: ich traute mir/mich heran, du trautest dir/dich heran, er traute sich heran, wir trauten uns heran, ihr trautet euch heran, sie trauten sich heran
- Perfect: ich habe mir/mich herangetraut, du habest dir/dich herangetraut, er habe sich herangetraut, wir haben uns herangetraut, ihr habet euch herangetraut, sie haben sich herangetraut
- Pluperfect: ich hätte mir/mich herangetraut, du hättest dir/dich herangetraut, er hätte sich herangetraut, wir hätten uns herangetraut, ihr hättet euch herangetraut, sie hätten sich herangetraut
- Future: ich werde mir/mich herantrau(e)n, du werdest dir/dich herantrau(e)n, er werde sich herantrau(e)n, wir werden uns herantrau(e)n, ihr werdet euch herantrau(e)n, sie werden sich herantrau(e)n
- Future Perfect: ich werde mir/mich herangetraut haben, du werdest dir/dich herangetraut haben, er werde sich herangetraut haben, wir werden uns herangetraut haben, ihr werdet euch herangetraut haben, sie werden sich herangetraut haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde mir/mich herantrau(e)n, du würdest dir/dich herantrau(e)n, er würde sich herantrau(e)n, wir würden uns herantrau(e)n, ihr würdet euch herantrau(e)n, sie würden sich herantrau(e)n
- Pluperfect: ich würde mir/mich herangetraut haben, du würdest dir/dich herangetraut haben, er würde sich herangetraut haben, wir würden uns herangetraut haben, ihr würdet euch herangetraut haben, sie würden sich herangetraut haben
Imperative Active
- Present: trau(e) (du) dir/dich heran, trau(e)n wir uns heran, traut (ihr) euch heran, trau(e)n Sie sich heran
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: sich herantrau(e)n, sich heranzutrau(e)n
- Infinitive II: sich herangetraut haben, sich herangetraut zu haben
- Participle I: sich herantrauend
- Participle II: herangetraut