Conjugation of German verb heranwagen

The conjugation of the verb heranwagen (approach, dare) is regular. The principal parts of "heranwagen" are "wagt heran", "wagte heran", and "hat herangewagt". The auxiliary verb of heranwagen is haben. “heranwagen” is a separable verb. The prefix heran is split off in the sentence. You can not just heranwagen conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb heranwagen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for heranwagen. Comments ☆

regular · haben · separable

heran·wagen

wagt heran · wagte heran · hat herangewagt

English approach, dare, venture, venture (on)

/heˈʁanvaːɡən/ · /vaːkt heˈʁan/ · /vaːktə heˈʁan/ · /heˈʁanɡəˈvaːkt/

sich jemandem oder etwas nähern, etwas riskieren

sich, (sich+A, an+A)

» Tom hat sich an die Akte nicht herangewagt . English Tom did not dare to approach the file.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of heranwagen

Present

ich wage heran
du wagst heran
er wagt heran
wir wagen heran
ihr wagt heran
sie wagen heran

Imperfect

ich wagte heran
du wagtest heran
er wagte heran
wir wagten heran
ihr wagtet heran
sie wagten heran

Imperative

-
wage (du) heran
-
wagen wir heran
wagt (ihr) heran
wagen Sie heran

Present Subj.

ich wage heran
du wagest heran
er wage heran
wir wagen heran
ihr waget heran
sie wagen heran

Imperf. Subj.

ich wagte heran
du wagtest heran
er wagte heran
wir wagten heran
ihr wagtet heran
sie wagten heran

Infinitive

heranwagen
heranzuwagen

Participle

heranwagend
herangewagt

Indicative

The verb heranwagen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich wage heran
du wagst heran
er wagt heran
wir wagen heran
ihr wagt heran
sie wagen heran

Imperfect

ich wagte heran
du wagtest heran
er wagte heran
wir wagten heran
ihr wagtet heran
sie wagten heran

Perfect

ich habe herangewagt
du hast herangewagt
er hat herangewagt
wir haben herangewagt
ihr habt herangewagt
sie haben herangewagt

Pluperf.

ich hatte herangewagt
du hattest herangewagt
er hatte herangewagt
wir hatten herangewagt
ihr hattet herangewagt
sie hatten herangewagt

Future I

ich werde heranwagen
du wirst heranwagen
er wird heranwagen
wir werden heranwagen
ihr werdet heranwagen
sie werden heranwagen

Future Perfect

ich werde herangewagt haben
du wirst herangewagt haben
er wird herangewagt haben
wir werden herangewagt haben
ihr werdet herangewagt haben
sie werden herangewagt haben
  • Die beiden Hunde hielten sich dicht in seiner Nähe und schmiegten sich, wie um Schutz flehend, an ihn und knurrten wütend oder winselten erschrocken, wenn ein Wolf sich zu nahe heranwagte . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb heranwagen

Present Subj.

ich wage heran
du wagest heran
er wage heran
wir wagen heran
ihr waget heran
sie wagen heran

Imperf. Subj.

ich wagte heran
du wagtest heran
er wagte heran
wir wagten heran
ihr wagtet heran
sie wagten heran

Perf. Subj.

ich habe herangewagt
du habest herangewagt
er habe herangewagt
wir haben herangewagt
ihr habet herangewagt
sie haben herangewagt

Pluperf. Subj.

ich hätte herangewagt
du hättest herangewagt
er hätte herangewagt
wir hätten herangewagt
ihr hättet herangewagt
sie hätten herangewagt

Future Subj.

ich werde heranwagen
du werdest heranwagen
er werde heranwagen
wir werden heranwagen
ihr werdet heranwagen
sie werden heranwagen

Fut. Perf. Subj.

ich werde herangewagt haben
du werdest herangewagt haben
er werde herangewagt haben
wir werden herangewagt haben
ihr werdet herangewagt haben
sie werden herangewagt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde heranwagen
du würdest heranwagen
er würde heranwagen
wir würden heranwagen
ihr würdet heranwagen
sie würden heranwagen

Past Cond.

ich würde herangewagt haben
du würdest herangewagt haben
er würde herangewagt haben
wir würden herangewagt haben
ihr würdet herangewagt haben
sie würden herangewagt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb heranwagen

Present

wage (du) heran
wagen wir heran
wagt (ihr) heran
wagen Sie heran

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for heranwagen

Infinitive I


heranwagen
heranzuwagen

Infinitive II


herangewagt haben
herangewagt zu haben

Participle I


heranwagend

Participle II


herangewagt
  • Tom hat sich an die Akte nicht herangewagt . 
  • Die beiden Hunde hielten sich dicht in seiner Nähe und schmiegten sich, wie um Schutz flehend, an ihn und knurrten wütend oder winselten erschrocken, wenn ein Wolf sich zu nahe heranwagte . 

Examples

Example sentences for heranwagen

  • Tom hat sich an die Akte nicht herangewagt . 
    English Tom did not dare to approach the file.
  • Die beiden Hunde hielten sich dicht in seiner Nähe und schmiegten sich, wie um Schutz flehend, an ihn und knurrten wütend oder winselten erschrocken, wenn ein Wolf sich zu nahe heranwagte . 
    English The two dogs kept close to him and pressed against him, as if pleading for protection, and they growled angrily or whimpered in fear when a wolf dared to come too close.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German heranwagen

German heranwagen
English approach, dare, venture, venture (on)
Russian браться за, осмелиться приблизиться, приближаться, рискнуть взяться, рискнуть подступить, рискнуть приблизиться, рисковать
Spanish acercarse, arriesgarse, atreverse a abordar, atreverse a acercarse, atreverse a acometer, osar venir
French oser, oser s'approcher, s'approcher
Turkish risk almak, yaklaşmak, yaklaşmaya cesaret etmek
Portuguese aproximar-se, arriscar, atrever-se a, ousar aproximar-se, ousar aproximar-se de, ousar fazer, ousar resolver
Italian arrischiarsi in, avventurarsi in, avvicinarsi, osare affrontare, osare avvicinarsi, rischiare
Romanian risca, se apropia
Hungarian kockáztatni, megközelíteni
Polish ośmielać zbliżyć do, podejmować, podjąć, zaryzykować, zbliżyć się
Greek αποτολμώ να ασχοληθώ, πλησιάζω, ρισκάρω, τολμώ να πλησιάσω
Dutch risico nemen, zich wagen
Czech odvážit se, přiblížit se
Swedish närma sig, riskera
Danish vove sig nærmere
Japanese リスクを冒す, 近づく
Catalan apropar-se, arriesgar-se
Finnish lähestyä, riskointi
Norwegian nærme seg, risikere
Basque arriskatu, hurbildu
Serbian približiti se, rizikovati
Macedonian приближување, ризикување
Slovenian približati se, tvegati
Slowakisch odvážiť sa, priblížiť sa
Bosnian približiti se, rizikovati
Croatian približiti se, rizikovati
Ukrainian підходити, ризикувати
Bulgarian приближавам се, рискувам
Belorussian падысці, рызыкаваць
Indonesian mendekati, mengambil risiko
Vietnamese liều, tiếp cận
Uzbek risk qilmoq, yaqinlashmoq
Hindi जोखिम उठाना, पास आना
Chinese 冒险, 靠近
Thai เข้าใกล้, เสี่ยง
Korean 다가가다, 위험을 감수하다
Azerbaijani risk etmək, yakınlaşmaq
Georgian დაახლოვება, რისკის მიღება
Bengali ঝুঁকি নেওয়া, নিকট হওয়া
Albanian afrohem, të rrezikoj
Marathi जवळ येणे, जोखिम घेणे
Nepali जोखिम ल्याउनु, नजिक आउनु
Telugu పక్కనకి రావడం, ప్రమాదం తీసుకోవడం
Latvian pieiet, riskēt
Tamil அணுகுதல், ஆபத்துகொள்வது
Estonian lähenema, riskima
Armenian մոտենալ, ռիսկ անել
Kurdish nêzîk bûn, risk kirin
Hebrewלהתקרב، לסכן
Arabicالاقتراب، المخاطرة
Persianریسک کردن، نزدیک شدن
Urduخطرہ مول لینا، نزدیک ہونا

heranwagen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of heranwagen
  • sich jemandem oder etwas nähern, etwas riskieren
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for heranwagen

  • jemand/etwas wagt an etwas heran
  • jemand/etwas wagt an jemanden/etwas heran
  • jemand/etwas wagt sich an etwas heran
  • jemand/etwas wagt sich an jemanden/etwas heran
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the verb "heranwagen"

Summary of all verb tenses for heranwagen

What are the principal parts of “heranwagen”?

The principal parts of "heranwagen" are "wagt heran", "wagte heran", and "hat herangewagt".

Which auxiliary verb is used to form „heranwagen“?

The auxiliary verb of heranwagen is haben.

Is “heranwagen” regular or irregular?

The conjugation of the verb heranwagen (approach, dare) is regular.

Is "heranwagen" separable or inseparable?

“heranwagen” is a separable verb. The prefix heran is split off in the sentence.

At what language level is "heranwagen" used?

How do you conjugate “heranwagen” in the indicative?

The forms in the indicative are:
Present: ich wage heran, du wagst heran, er wagt heran, wir wagen heran, ihr wagt heran, sie wagen heran
Imperfect: ich wagte heran, du wagtest heran, er wagte heran, wir wagten heran, ihr wagtet heran, sie wagten heran
Perfect: ich habe herangewagt, du hast herangewagt, er hat herangewagt, wir haben herangewagt, ihr habt herangewagt, sie haben herangewagt
Pluperfect: ich hatte herangewagt, du hattest herangewagt, er hatte herangewagt, wir hatten herangewagt, ihr hattet herangewagt, sie hatten herangewagt
Future: ich werde heranwagen, du wirst heranwagen, er wird heranwagen, wir werden heranwagen, ihr werdet heranwagen, sie werden heranwagen
Future Perfect: ich werde herangewagt haben, du wirst herangewagt haben, er wird herangewagt haben, wir werden herangewagt haben, ihr werdet herangewagt haben, sie werden herangewagt haben

What is the subjunctive of “heranwagen”?

The subjunctive of “heranwagen” is:
Present: ich wage heran, du wagst heran, er wagt heran, wir wagen heran, ihr wagt heran, sie wagen heran
Imperfect: ich wagte heran, du wagtest heran, er wagte heran, wir wagten heran, ihr wagtet heran, sie wagten heran
Perfect: ich habe herangewagt, du hast herangewagt, er hat herangewagt, wir haben herangewagt, ihr habt herangewagt, sie haben herangewagt
Pluperfect: ich hatte herangewagt, du hattest herangewagt, er hatte herangewagt, wir hatten herangewagt, ihr hattet herangewagt, sie hatten herangewagt
Future: ich werde heranwagen, du wirst heranwagen, er wird heranwagen, wir werden heranwagen, ihr werdet heranwagen, sie werden heranwagen
Future Perfect: ich werde herangewagt haben, du wirst herangewagt haben, er wird herangewagt haben, wir werden herangewagt haben, ihr werdet herangewagt haben, sie werden herangewagt haben
Present: ich wage heran, du wagest heran, er wage heran, wir wagen heran, ihr waget heran, sie wagen heran
Imperfect: ich wagte heran, du wagtest heran, er wagte heran, wir wagten heran, ihr wagtet heran, sie wagten heran
Perfect: ich habe herangewagt, du habest herangewagt, er habe herangewagt, wir haben herangewagt, ihr habet herangewagt, sie haben herangewagt
Pluperfect: ich hätte herangewagt, du hättest herangewagt, er hätte herangewagt, wir hätten herangewagt, ihr hättet herangewagt, sie hätten herangewagt
Future: ich werde heranwagen, du werdest heranwagen, er werde heranwagen, wir werden heranwagen, ihr werdet heranwagen, sie werden heranwagen
Future Perfect: ich werde herangewagt haben, du werdest herangewagt haben, er werde herangewagt haben, wir werden herangewagt haben, ihr werdet herangewagt haben, sie werden herangewagt haben

What is the imperative of “heranwagen”?

The imperative of “heranwagen” is:
Present: wage (du) heran, wagen wir heran, wagt (ihr) heran, wagen Sie heran

What non-finite forms does "heranwagen" have?

The non-finite forms of “heranwagen” are:
Present: wage (du) heran, wagen wir heran, wagt (ihr) heran, wagen Sie heran
Infinitive I: heranwagen, heranzuwagen
Infinitive II: herangewagt haben, herangewagt zu haben
Participle I: heranwagend
Participle II: herangewagt

The heran·wagen conjugation is shown online as a verb table with all forms in the singular and plural and for all persons (1st, 2nd, 3rd) in a clear layout. The inflection of the verb heran·wagen is therefore helpful for homework, tests, exams, German lessons at school, learning German, university studies, and adult education. Especially for learners of German, knowing the correct conjugation and correctly inflected forms (wagt heran - wagte heran - hat herangewagt) is essential. Further information can be found at Wiktionary heranwagen and at heranwagen in the Duden.

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 721729

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10499401

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9