Conjugation of German verb hinausfallen

The conjugation of the verb hinausfallen (fall out, fall outside) is irregular. Basic forms are fällt hinaus, fiel hinaus and ist hinausgefallen. The stem vowels are a - ie - a. The auxiliary verb of hinausfallen is sein. First syllable hinaus- of hinausfallen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hinausfallen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinausfallen. You can not just hinausfallen conjugate, but all German verbs. Comments

irregular · sein · separable

hinaus·fallen

fällt hinaus · fiel hinaus · ist hinausgefallen

 Change of the stem vowling  a - ie - a   Umlauts in present tense   Omission of consonant doubling  ll - l - ll 

English fall out, fall outside

nach draußen fallen

(aus+D)

» Die Kiste wurde während des Transports zerdrückt, und der Inhalt fiel hinaus . English The box was crushed during transport, and the contents fell out.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinausfallen

Present

ich fall(e)⁵ hinaus
du fällst hinaus
er fällt hinaus
wir fallen hinaus
ihr fallt hinaus
sie fallen hinaus

Imperfect

ich fiel hinaus
du fielst hinaus
er fiel hinaus
wir fielen hinaus
ihr fielt hinaus
sie fielen hinaus

Imperative

-
fall(e)⁵ (du) hinaus
-
fallen wir hinaus
fallt (ihr) hinaus
fallen Sie hinaus

Present Subj.

ich falle hinaus
du fallest hinaus
er falle hinaus
wir fallen hinaus
ihr fallet hinaus
sie fallen hinaus

Imperf. Subj.

ich fiele hinaus
du fielest hinaus
er fiele hinaus
wir fielen hinaus
ihr fielet hinaus
sie fielen hinaus

Infinitive

hinausfallen
hinauszufallen

Participle

hinausfallend
hinausgefallen

⁵ Only in colloquial use


Indicative

The verb hinausfallen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses


Present

ich fall(e)⁵ hinaus
du fällst hinaus
er fällt hinaus
wir fallen hinaus
ihr fallt hinaus
sie fallen hinaus

Imperfect

ich fiel hinaus
du fielst hinaus
er fiel hinaus
wir fielen hinaus
ihr fielt hinaus
sie fielen hinaus

Perfect

ich bin hinausgefallen
du bist hinausgefallen
er ist hinausgefallen
wir sind hinausgefallen
ihr seid hinausgefallen
sie sind hinausgefallen

Pluperf.

ich war hinausgefallen
du warst hinausgefallen
er war hinausgefallen
wir waren hinausgefallen
ihr wart hinausgefallen
sie waren hinausgefallen

Future I

ich werde hinausfallen
du wirst hinausfallen
er wird hinausfallen
wir werden hinausfallen
ihr werdet hinausfallen
sie werden hinausfallen

Future Perfect

ich werde hinausgefallen sein
du wirst hinausgefallen sein
er wird hinausgefallen sein
wir werden hinausgefallen sein
ihr werdet hinausgefallen sein
sie werden hinausgefallen sein

⁵ Only in colloquial use


  • Die Kiste wurde während des Transports zerdrückt, und der Inhalt fiel hinaus . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinausfallen


Present Subj.

ich falle hinaus
du fallest hinaus
er falle hinaus
wir fallen hinaus
ihr fallet hinaus
sie fallen hinaus

Imperf. Subj.

ich fiele hinaus
du fielest hinaus
er fiele hinaus
wir fielen hinaus
ihr fielet hinaus
sie fielen hinaus

Perf. Subj.

ich sei hinausgefallen
du seiest hinausgefallen
er sei hinausgefallen
wir seien hinausgefallen
ihr seiet hinausgefallen
sie seien hinausgefallen

Pluperf. Subj.

ich wäre hinausgefallen
du wärest hinausgefallen
er wäre hinausgefallen
wir wären hinausgefallen
ihr wäret hinausgefallen
sie wären hinausgefallen

Future Subj.

ich werde hinausfallen
du werdest hinausfallen
er werde hinausfallen
wir werden hinausfallen
ihr werdet hinausfallen
sie werden hinausfallen

Fut. Perf. Subj.

ich werde hinausgefallen sein
du werdest hinausgefallen sein
er werde hinausgefallen sein
wir werden hinausgefallen sein
ihr werdet hinausgefallen sein
sie werden hinausgefallen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde hinausfallen
du würdest hinausfallen
er würde hinausfallen
wir würden hinausfallen
ihr würdet hinausfallen
sie würden hinausfallen

Past Cond.

ich würde hinausgefallen sein
du würdest hinausgefallen sein
er würde hinausgefallen sein
wir würden hinausgefallen sein
ihr würdet hinausgefallen sein
sie würden hinausgefallen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hinausfallen


Present

fall(e)⁵ (du) hinaus
fallen wir hinaus
fallt (ihr) hinaus
fallen Sie hinaus

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hinausfallen


Infinitive I


hinausfallen
hinauszufallen

Infinitive II


hinausgefallen sein
hinausgefallen zu sein

Participle I


hinausfallend

Participle II


hinausgefallen

  • Die Kiste wurde während des Transports zerdrückt, und der Inhalt fiel hinaus . 

Examples

Example sentences for hinausfallen


  • Die Kiste wurde während des Transports zerdrückt, und der Inhalt fiel hinaus . 
    English The box was crushed during transport, and the contents fell out.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinausfallen


German hinausfallen
English fall out, fall outside
Russian вывалиться, вываливаться, выпадать, выпасть, выпасть наружу
Spanish caer afuera, caer fuera
French tomber dehors
Turkish dışarı düşmek
Portuguese cair para fora
Italian cadere fuori
Romanian cădea afară
Hungarian kifelé esni
Polish wypadać, wypaść, wypaść na zewnątrz
Greek πέφτω έξω
Dutch buiten vallen
Czech vypadnout ven
Swedish falla ut
Danish falde ud
Japanese 外に落ちる
Catalan caure fora
Finnish putoaminen ulos, ulkona putoaminen
Norwegian falle ut
Basque kanpora erori
Serbian ispasti napolje
Macedonian излезе, падне надвор
Slovenian pasti ven
Slowakisch vypadnúť von
Bosnian ispasti napolje
Croatian ispasti van
Ukrainian випадати назовні
Bulgarian изпадане навън
Belorussian выпадаць на вуліцу
Hebrewליפול החוצה
Arabicيسقط للخارج
Persianافتادن به بیرون
Urduباہر گرنا

hinausfallen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinausfallen

  • nach draußen fallen

hinausfallen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for hinausfallen


  • jemand/etwas fällt aus etwas hinaus

Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinausfallen

Summary of all verb tenses for hinausfallen


Clear online presentation of the verb 'hinaus·fallen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinaus·fallen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (fällt hinaus - fiel hinaus - ist hinausgefallen).

hinausfallen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich fall(e) hinausfiel hinausfalle hinausfiele hinaus-
du fällst hinausfielst hinausfallest hinausfielest hinausfall(e) hinaus
er fällt hinausfiel hinausfalle hinausfiele hinaus-
wir fallen hinausfielen hinausfallen hinausfielen hinausfallen hinaus
ihr fallt hinausfielt hinausfallet hinausfielet hinausfallt hinaus
sie fallen hinausfielen hinausfallen hinausfielen hinausfallen hinaus

Indicative Active

  • Present: ich fall(e) hinaus, du fällst hinaus, er fällt hinaus, wir fallen hinaus, ihr fallt hinaus, sie fallen hinaus
  • Imperfect: ich fiel hinaus, du fielst hinaus, er fiel hinaus, wir fielen hinaus, ihr fielt hinaus, sie fielen hinaus
  • Perfect: ich bin hinausgefallen, du bist hinausgefallen, er ist hinausgefallen, wir sind hinausgefallen, ihr seid hinausgefallen, sie sind hinausgefallen
  • Pluperfect: ich war hinausgefallen, du warst hinausgefallen, er war hinausgefallen, wir waren hinausgefallen, ihr wart hinausgefallen, sie waren hinausgefallen
  • Future: ich werde hinausfallen, du wirst hinausfallen, er wird hinausfallen, wir werden hinausfallen, ihr werdet hinausfallen, sie werden hinausfallen
  • Future Perfect: ich werde hinausgefallen sein, du wirst hinausgefallen sein, er wird hinausgefallen sein, wir werden hinausgefallen sein, ihr werdet hinausgefallen sein, sie werden hinausgefallen sein

Subjunctive Active

  • Present: ich falle hinaus, du fallest hinaus, er falle hinaus, wir fallen hinaus, ihr fallet hinaus, sie fallen hinaus
  • Imperfect: ich fiele hinaus, du fielest hinaus, er fiele hinaus, wir fielen hinaus, ihr fielet hinaus, sie fielen hinaus
  • Perfect: ich sei hinausgefallen, du seiest hinausgefallen, er sei hinausgefallen, wir seien hinausgefallen, ihr seiet hinausgefallen, sie seien hinausgefallen
  • Pluperfect: ich wäre hinausgefallen, du wärest hinausgefallen, er wäre hinausgefallen, wir wären hinausgefallen, ihr wäret hinausgefallen, sie wären hinausgefallen
  • Future: ich werde hinausfallen, du werdest hinausfallen, er werde hinausfallen, wir werden hinausfallen, ihr werdet hinausfallen, sie werden hinausfallen
  • Future Perfect: ich werde hinausgefallen sein, du werdest hinausgefallen sein, er werde hinausgefallen sein, wir werden hinausgefallen sein, ihr werdet hinausgefallen sein, sie werden hinausgefallen sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde hinausfallen, du würdest hinausfallen, er würde hinausfallen, wir würden hinausfallen, ihr würdet hinausfallen, sie würden hinausfallen
  • Pluperfect: ich würde hinausgefallen sein, du würdest hinausgefallen sein, er würde hinausgefallen sein, wir würden hinausgefallen sein, ihr würdet hinausgefallen sein, sie würden hinausgefallen sein

Imperative Active

  • Present: fall(e) (du) hinaus, fallen wir hinaus, fallt (ihr) hinaus, fallen Sie hinaus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: hinausfallen, hinauszufallen
  • Infinitive II: hinausgefallen sein, hinausgefallen zu sein
  • Participle I: hinausfallend
  • Participle II: hinausgefallen

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 799832

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9