Conjugation of German verb hindern

The conjugation of the verb hindern (hinder, prevent) is regular. Basic forms are hindert, hinderte and hat gehindert. The auxiliary verb of hindern is haben. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hindern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hindern. You can not just hindern conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben

hindern

hindert · hinderte · hat gehindert

 No colloquial e-Subtraction possible 

English hinder, prevent, balk, bar from, bar from doing, baulk, clog, debar from, detain, embarrass, estop, frustrate, hamper, hinder from doing, impede, incapacitate, inhibit, interrupt, overslaugh, preclude, prevent from, restrain, stop, stymie, withhold

/ˈhɪn.dɐn/ · /ˈhɪn.dɐt/ · /ˈhɪn.dɐ.tə/ · /ɡəˈhɪn.dɐt/

bewirken, dass das Besagte nicht geschieht; für be- oder verhindern; behindern, abblocken, hemmen, verhindern

acc., (in+D, bei+D, an+D)

» Scham hindert Schande. English Shame hinders disgrace.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hindern

Present

ich hind(e)⁴r(e)⁵
du hinderst
er hindert
wir hindern
ihr hindert
sie hindern

Imperfect

ich hinderte
du hindertest
er hinderte
wir hinderten
ihr hindertet
sie hinderten

Imperative

-
hind(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
hindern wir
hindert (ihr)
hindern Sie

Present Subj.

ich hind(e)⁴re
du hinderst
er hind(e)⁴re
wir hindern
ihr hindert
sie hindern

Imperf. Subj.

ich hinderte
du hindertest
er hinderte
wir hinderten
ihr hindertet
sie hinderten

Infinitive

hindern
zu hindern

Participle

hindernd
gehindert

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb hindern conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich hind(e)⁴r(e)⁵
du hinderst
er hindert
wir hindern
ihr hindert
sie hindern

Imperfect

ich hinderte
du hindertest
er hinderte
wir hinderten
ihr hindertet
sie hinderten

Perfect

ich habe gehindert
du hast gehindert
er hat gehindert
wir haben gehindert
ihr habt gehindert
sie haben gehindert

Pluperf.

ich hatte gehindert
du hattest gehindert
er hatte gehindert
wir hatten gehindert
ihr hattet gehindert
sie hatten gehindert

Future I

ich werde hindern
du wirst hindern
er wird hindern
wir werden hindern
ihr werdet hindern
sie werden hindern

Future Perfect

ich werde gehindert haben
du wirst gehindert haben
er wird gehindert haben
wir werden gehindert haben
ihr werdet gehindert haben
sie werden gehindert haben

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

  • Scham hindert Schande. 
  • Der Unfall hinderte uns daran weiterzufahren. 
  • Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hindern

Present Subj.

ich hind(e)⁴re
du hinderst
er hind(e)⁴re
wir hindern
ihr hindert
sie hindern

Imperf. Subj.

ich hinderte
du hindertest
er hinderte
wir hinderten
ihr hindertet
sie hinderten

Perf. Subj.

ich habe gehindert
du habest gehindert
er habe gehindert
wir haben gehindert
ihr habet gehindert
sie haben gehindert

Pluperf. Subj.

ich hätte gehindert
du hättest gehindert
er hätte gehindert
wir hätten gehindert
ihr hättet gehindert
sie hätten gehindert

Future Subj.

ich werde hindern
du werdest hindern
er werde hindern
wir werden hindern
ihr werdet hindern
sie werden hindern

Fut. Perf. Subj.

ich werde gehindert haben
du werdest gehindert haben
er werde gehindert haben
wir werden gehindert haben
ihr werdet gehindert haben
sie werden gehindert haben

⁴ Usage seldom

  • Ich sage, ein fortschreitender Wahnsinn hindere mich, Aussagen zu machen. 

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde hindern
du würdest hindern
er würde hindern
wir würden hindern
ihr würdet hindern
sie würden hindern

Past Cond.

ich würde gehindert haben
du würdest gehindert haben
er würde gehindert haben
wir würden gehindert haben
ihr würdet gehindert haben
sie würden gehindert haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hindern

Present

hind(e)⁴r(e)⁵ (du)
hindern wir
hindert (ihr)
hindern Sie

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hindern

Infinitive I


hindern
zu hindern

Infinitive II


gehindert haben
gehindert zu haben

Participle I


hindernd

Participle II


gehindert
  • Wer wird mich daran hindern ? 
  • Der Unfall hinderte uns daran weiterzufahren. 
  • Hast du mich an meiner Tätigkeit gehindert ? 

Examples

Example sentences for hindern

  • Scham hindert Schande. 
    English Shame hinders disgrace.
  • Wer wird mich daran hindern ? 
    English Who's going to stop me?
  • Der Unfall hinderte uns daran weiterzufahren. 
    English The accident prevented us from continuing.
  • Hast du mich an meiner Tätigkeit gehindert ? 
    English Did you hinder me in my activity?
  • Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt. 
    English Heavy snow prevented the train from departing.
  • Das Gebirge hindert den weiteren Lauf des Flusses. 
    English The mountains hinder the further flow of the river.
  • Keiner soll mich am Lernen hindern . 
    English No one should hinder me from learning.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hindern

German hindern
English hinder, prevent, balk, bar from, bar from doing, baulk, clog, debar from
Russian препятствовать, мешать, не давать делать, не дать делать, помешать
Spanish impedir, obstaculizar, embarazar, embargar, estorbar, impedir hacer
French empêcher, entraver, contrarier, empêcher de, freiner, gêner, interdire, retenir
Turkish engel olmak, mani olmak
Portuguese impedir, obstruir, dificultar
Italian impedire, ostacolare, impacciare, impicciare
Romanian împiedica, opri
Hungarian akadályoz, megakadályoz
Polish przeszkadzać, uniemożliwiać, przeszkodzić, utrudniać, utrudnić
Greek εμποδίζω, παρεμποδίζω, απαγορεύω, δημιουργώ εμπόδια σε, παρακωλύω
Dutch belemmeren, verhinderen, beletten, hinderen, storen, tegenhouden
Czech bránit, zabránit
Swedish hindra, förhindra
Danish hindre, forhindre, stå i vejen
Japanese 阻止する, 妨げる, 阻む, 邪魔する
Catalan impedir, obstaculitzar
Finnish estää, ehkäistä, hillitä, pidättää, saattaa estyä
Norwegian hindre, forhindre
Basque galarazi, prebenitu, gelditu, oztopatu
Serbian onemogućiti, sprečiti
Macedonian пречка, спречување
Slovenian ovirati, preprečiti
Slowakisch brániť, zabraňovať
Bosnian onemogućiti, sprečiti, spriječiti
Croatian onemogućiti, spriječiti
Ukrainian запобігати, перешкоджати, гальмувати, заважати
Bulgarian препятствам, спирам
Belorussian перашкаджаць, забараняць
Indonesian mencegah, menghalangi
Vietnamese ngăn, ngăn chặn, ngăn cản
Uzbek oldini olmoq, to'sqinlik qilish, to'xtatmoq
Hindi रोकना, बाधा डालना
Chinese 阻止, 妨碍
Thai ขัดขวาง, ป้องกัน
Korean 방해하다, 막다
Azerbaijani mane olmaq, qarşısını almaq, əngəl olmaq
Georgian აღკვეთა, ფერხება, შეჩერება
Bengali প্রতিরোধ করা, বাধা দেওয়া, রোধ করা
Albanian ndaloj, parandaloj, pengoj
Marathi अडथळा आणणे, रोकणे, रोखणे
Nepali रोक्नु
Telugu అడ్డుకోవడం, నిరోధించు, నిరోధించుట
Latvian novērst, traucēt
Tamil தடுக்க, தடைசெய்
Estonian takistada, takistama, tõkestama
Armenian խանգարել, խոչընդոտել
Kurdish asteng kirin, pêşxistin
Hebrewמנע
Arabicيعيق، يمنع
Persianجلوگیری کردن، ممانعت کردن
Urduروکنا، ممنوع کرنا

hindern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hindern
  • bewirken, dass das Besagte nicht geschieht
  • für be- oder verhindern, behindern, verhindern, hemmen
  • verhindern, abblocken, hemmen, abwehren, mauern, stören
hindern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for hindern

  • etwas hindert etwas an etwas
  • etwas hindert jemanden an etwas
  • jemand/etwas hindert an etwas
  • jemand/etwas hindert bei/in etwas
  • jemand/etwas hindert jemanden an etwas
  • jemand/etwas hindert jemanden bei/in etwas
  • jemand/etwas hindert jemanden/etwas an etwas
  • jemand/etwas hindert jemanden/etwas an etwas mittels irgendetwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hindern

Summary of all verb tenses for hindern

Clear online presentation of the verb 'hindern' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hindern can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (hindert - hinderte - hat gehindert).

hindern conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich hind(e)r(e)hindertehind(e)rehinderte-
du hindersthindertesthindersthindertesthind(e)r(e)
er hinderthindertehind(e)rehinderte-
wir hindernhindertenhindernhindertenhindern
ihr hinderthindertethinderthindertethindert
sie hindernhindertenhindernhindertenhindern

Indicative Active

  • Present: ich hind(e)r(e), du hinderst, er hindert, wir hindern, ihr hindert, sie hindern
  • Imperfect: ich hinderte, du hindertest, er hinderte, wir hinderten, ihr hindertet, sie hinderten
  • Perfect: ich habe gehindert, du hast gehindert, er hat gehindert, wir haben gehindert, ihr habt gehindert, sie haben gehindert
  • Pluperfect: ich hatte gehindert, du hattest gehindert, er hatte gehindert, wir hatten gehindert, ihr hattet gehindert, sie hatten gehindert
  • Future: ich werde hindern, du wirst hindern, er wird hindern, wir werden hindern, ihr werdet hindern, sie werden hindern
  • Future Perfect: ich werde gehindert haben, du wirst gehindert haben, er wird gehindert haben, wir werden gehindert haben, ihr werdet gehindert haben, sie werden gehindert haben

Subjunctive Active

  • Present: ich hind(e)re, du hinderst, er hind(e)re, wir hindern, ihr hindert, sie hindern
  • Imperfect: ich hinderte, du hindertest, er hinderte, wir hinderten, ihr hindertet, sie hinderten
  • Perfect: ich habe gehindert, du habest gehindert, er habe gehindert, wir haben gehindert, ihr habet gehindert, sie haben gehindert
  • Pluperfect: ich hätte gehindert, du hättest gehindert, er hätte gehindert, wir hätten gehindert, ihr hättet gehindert, sie hätten gehindert
  • Future: ich werde hindern, du werdest hindern, er werde hindern, wir werden hindern, ihr werdet hindern, sie werden hindern
  • Future Perfect: ich werde gehindert haben, du werdest gehindert haben, er werde gehindert haben, wir werden gehindert haben, ihr werdet gehindert haben, sie werden gehindert haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde hindern, du würdest hindern, er würde hindern, wir würden hindern, ihr würdet hindern, sie würden hindern
  • Pluperfect: ich würde gehindert haben, du würdest gehindert haben, er würde gehindert haben, wir würden gehindert haben, ihr würdet gehindert haben, sie würden gehindert haben

Imperative Active

  • Present: hind(e)r(e) (du), hindern wir, hindert (ihr), hindern Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: hindern, zu hindern
  • Infinitive II: gehindert haben, gehindert zu haben
  • Participle I: hindernd
  • Participle II: gehindert

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5704, 5876, 5704

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2195411, 363288, 6843100, 6842041, 6068515

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 5704, 5704

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hindern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9