Conjugation of German verb hineinpassen

The conjugation of the verb hineinpassen (fit in, fit into) is regular. Basic forms are passt hinein, passte hinein and hat hineingepasst. The auxiliary verb of hineinpassen is haben. First syllable hinein- of hineinpassen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hineinpassen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hineinpassen. You can not just hineinpassen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

hinein·passen

passt hinein · passte hinein · hat hineingepasst

 s-Contraction and e-Enhancement 

English fit in, fit into, go in, slot (in/into), belong, fit, insert, suitable

hinsichtlich der Größe in etwas ausreichend Platz haben; zu einer Gemeinschaft, zu einer Umgebung passen; hineingehen, reinpassen, reingehen, passen in

(acc., in+A)

» Tom wird da genau hineinpassen . English Tom is going to fit right in.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hineinpassen

Present

ich pass(e)⁵ hinein
du passt hinein
er passt hinein
wir passen hinein
ihr passt hinein
sie passen hinein

Imperfect

ich passte hinein
du passtest hinein
er passte hinein
wir passten hinein
ihr passtet hinein
sie passten hinein

Imperative

-
pass(e)⁵ (du) hinein
-
passen wir hinein
passt (ihr) hinein
passen Sie hinein

Present Subj.

ich passe hinein
du passest hinein
er passe hinein
wir passen hinein
ihr passet hinein
sie passen hinein

Imperf. Subj.

ich passte hinein
du passtest hinein
er passte hinein
wir passten hinein
ihr passtet hinein
sie passten hinein

Infinitive

hineinpassen
hineinzupassen

Participle

hineinpassend
hineingepasst

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb hineinpassen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich pass(e)⁵ hinein
du passt hinein
er passt hinein
wir passen hinein
ihr passt hinein
sie passen hinein

Imperfect

ich passte hinein
du passtest hinein
er passte hinein
wir passten hinein
ihr passtet hinein
sie passten hinein

Perfect

ich habe hineingepasst
du hast hineingepasst
er hat hineingepasst
wir haben hineingepasst
ihr habt hineingepasst
sie haben hineingepasst

Pluperf.

ich hatte hineingepasst
du hattest hineingepasst
er hatte hineingepasst
wir hatten hineingepasst
ihr hattet hineingepasst
sie hatten hineingepasst

Future I

ich werde hineinpassen
du wirst hineinpassen
er wird hineinpassen
wir werden hineinpassen
ihr werdet hineinpassen
sie werden hineinpassen

Future Perfect

ich werde hineingepasst haben
du wirst hineingepasst haben
er wird hineingepasst haben
wir werden hineingepasst haben
ihr werdet hineingepasst haben
sie werden hineingepasst haben

⁵ Only in colloquial use

  • Bei stark übergewichtigen Menschen können Chirurgen den Magen verkleinern, damit weniger Nahrung hineinpasst . 
  • Kann heute nicht dabei sein, habe nichts mehr zum Anziehen, in das ich noch hineinpasse . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hineinpassen

Present Subj.

ich passe hinein
du passest hinein
er passe hinein
wir passen hinein
ihr passet hinein
sie passen hinein

Imperf. Subj.

ich passte hinein
du passtest hinein
er passte hinein
wir passten hinein
ihr passtet hinein
sie passten hinein

Perf. Subj.

ich habe hineingepasst
du habest hineingepasst
er habe hineingepasst
wir haben hineingepasst
ihr habet hineingepasst
sie haben hineingepasst

Pluperf. Subj.

ich hätte hineingepasst
du hättest hineingepasst
er hätte hineingepasst
wir hätten hineingepasst
ihr hättet hineingepasst
sie hätten hineingepasst

Future Subj.

ich werde hineinpassen
du werdest hineinpassen
er werde hineinpassen
wir werden hineinpassen
ihr werdet hineinpassen
sie werden hineinpassen

Fut. Perf. Subj.

ich werde hineingepasst haben
du werdest hineingepasst haben
er werde hineingepasst haben
wir werden hineingepasst haben
ihr werdet hineingepasst haben
sie werden hineingepasst haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde hineinpassen
du würdest hineinpassen
er würde hineinpassen
wir würden hineinpassen
ihr würdet hineinpassen
sie würden hineinpassen

Past Cond.

ich würde hineingepasst haben
du würdest hineingepasst haben
er würde hineingepasst haben
wir würden hineingepasst haben
ihr würdet hineingepasst haben
sie würden hineingepasst haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hineinpassen

Present

pass(e)⁵ (du) hinein
passen wir hinein
passt (ihr) hinein
passen Sie hinein

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hineinpassen

Infinitive I


hineinpassen
hineinzupassen

Infinitive II


hineingepasst haben
hineingepasst zu haben

Participle I


hineinpassend

Participle II


hineingepasst
  • In diese Jeans will ich hineinpassen . 
  • In meine Lebensplanung hatten Kinder bisher nicht hineingepasst . 
  • Bei stark übergewichtigen Menschen können Chirurgen den Magen verkleinern, damit weniger Nahrung hineinpasst . 

Examples

Example sentences for hineinpassen

  • Tom wird da genau hineinpassen . 
    English Tom is going to fit right in.
  • In diese Jeans will ich hineinpassen . 
    English I want to fit into those jeans.
  • In meine Lebensplanung hatten Kinder bisher nicht hineingepasst . 
    English In my life planning, children have not fit in so far.
  • Bei stark übergewichtigen Menschen können Chirurgen den Magen verkleinern, damit weniger Nahrung hineinpasst . 
    English In severely overweight individuals, surgeons can reduce the stomach so that less food fits.
  • Kann heute nicht dabei sein, habe nichts mehr zum Anziehen, in das ich noch hineinpasse . 
    English Cannot be there today, have nothing left to wear that I still fit into.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hineinpassen

German hineinpassen
English fit in, fit into, go in, slot (in/into), belong, fit, insert, suitable
Russian подходить, вмещаться, войти, входить, вместиться в, подойти, поместиться, помещаться
Spanish encajar, armonizar, caber, cuadrar, tener sitio, adaptarse, ajustar, insertar
French entrer dans, rentrer dans, rentrer dans qc, correspondre, s'adapter, s'insérer, s'intégrer
Turkish sığmak içine, uymak, yakışmak, uygun olmak, sığmak, uyum sağlamak
Portuguese caber, encaixar, adaptar-se, cabem, inserir
Italian entrare, entrarci, inserirsi bene in, starci, trovar posto in, adattarsi, adattare, inserire
Romanian se potrivi, se integra
Hungarian fér, illeszkedik, beilleszkedik, belefér
Polish mieścić, zmieścić, pasować, wpasować
Greek ταιριάζω, χωρώ, ενσωμάτωση, ενσωματώνομαι, χωράω
Dutch erin passen, passen, inpassen
Czech zapadnout, vejít se, pasovat, přizpůsobit se, vhodit
Swedish passa in
Danish passe ind, indsætte
Japanese 入る, 収まる, 合う, フィットする, 適合する
Catalan encaixar, adaptar-se, tenir espai
Finnish sopia, mahtua, sopii, sovittaa
Norwegian passe inn
Basque sartu, bat etorri, egokitu
Serbian prilagoditi se, stajati, staviti, uklapati se, uklopiti, uklopiti se
Macedonian вметнување, погоден, прилагодливост, соодветен, соодветствување
Slovenian prilagajati se, prilagoditi, ujemati se, ustrezati, vstaviti
Slowakisch zapadnúť, vhodný, zmestiť sa
Bosnian uklopiti se, prilagoditi, prilagoditi se, stajati, uklopiti
Croatian prilagoditi, prilagoditi se, pristajati, uklapati se, uklopiti, uklopiti se
Ukrainian вміщатися, підходити, вписуватися
Bulgarian включвам, влиза, влизам, вмъквам, подходя, попадам
Belorussian падходзіць, падыходзіць, упісаць, упісвацца
Hebrewלהתאים، להשתלב
Arabicهذا يناسبه، تناسب، توافق، يتناسب، يندمج
Persianجا شدن، جای گرفتن، تناسب داشتن
Urduفٹ ہونا، جگہ رکھنا، داخل کرنا، شامل ہونا، ہم آہنگ ہونا

hineinpassen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hineinpassen
  • hinsichtlich der Größe in etwas ausreichend Platz haben, zu einer Gemeinschaft, zu einer Umgebung passen, hineingehen, reinpassen, reingehen, passen in
  • hinsichtlich der Größe in etwas ausreichend Platz haben, zu einer Gemeinschaft, zu einer Umgebung passen, hineingehen, reinpassen, reingehen, passen in
  • hinsichtlich der Größe in etwas ausreichend Platz haben, zu einer Gemeinschaft, zu einer Umgebung passen, hineingehen, reinpassen, reingehen, passen in
  • hinsichtlich der Größe in etwas ausreichend Platz haben, zu einer Gemeinschaft, zu einer Umgebung passen, hineingehen, reinpassen, reingehen, passen in
hineinpassen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for hineinpassen

  • jemand/etwas passt in etwas hinein
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hineinpassen

Summary of all verb tenses for hineinpassen

Clear online presentation of the verb 'hinein·passen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinein·passen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (passt hinein - passte hinein - hat hineingepasst).

hineinpassen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich pass(e) hineinpasste hineinpasse hineinpasste hinein-
du passt hineinpasstest hineinpassest hineinpasstest hineinpass(e) hinein
er passt hineinpasste hineinpasse hineinpasste hinein-
wir passen hineinpassten hineinpassen hineinpassten hineinpassen hinein
ihr passt hineinpasstet hineinpasset hineinpasstet hineinpasst hinein
sie passen hineinpassten hineinpassen hineinpassten hineinpassen hinein

Indicative Active

  • Present: ich pass(e) hinein, du passt hinein, er passt hinein, wir passen hinein, ihr passt hinein, sie passen hinein
  • Imperfect: ich passte hinein, du passtest hinein, er passte hinein, wir passten hinein, ihr passtet hinein, sie passten hinein
  • Perfect: ich habe hineingepasst, du hast hineingepasst, er hat hineingepasst, wir haben hineingepasst, ihr habt hineingepasst, sie haben hineingepasst
  • Pluperfect: ich hatte hineingepasst, du hattest hineingepasst, er hatte hineingepasst, wir hatten hineingepasst, ihr hattet hineingepasst, sie hatten hineingepasst
  • Future: ich werde hineinpassen, du wirst hineinpassen, er wird hineinpassen, wir werden hineinpassen, ihr werdet hineinpassen, sie werden hineinpassen
  • Future Perfect: ich werde hineingepasst haben, du wirst hineingepasst haben, er wird hineingepasst haben, wir werden hineingepasst haben, ihr werdet hineingepasst haben, sie werden hineingepasst haben

Subjunctive Active

  • Present: ich passe hinein, du passest hinein, er passe hinein, wir passen hinein, ihr passet hinein, sie passen hinein
  • Imperfect: ich passte hinein, du passtest hinein, er passte hinein, wir passten hinein, ihr passtet hinein, sie passten hinein
  • Perfect: ich habe hineingepasst, du habest hineingepasst, er habe hineingepasst, wir haben hineingepasst, ihr habet hineingepasst, sie haben hineingepasst
  • Pluperfect: ich hätte hineingepasst, du hättest hineingepasst, er hätte hineingepasst, wir hätten hineingepasst, ihr hättet hineingepasst, sie hätten hineingepasst
  • Future: ich werde hineinpassen, du werdest hineinpassen, er werde hineinpassen, wir werden hineinpassen, ihr werdet hineinpassen, sie werden hineinpassen
  • Future Perfect: ich werde hineingepasst haben, du werdest hineingepasst haben, er werde hineingepasst haben, wir werden hineingepasst haben, ihr werdet hineingepasst haben, sie werden hineingepasst haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde hineinpassen, du würdest hineinpassen, er würde hineinpassen, wir würden hineinpassen, ihr würdet hineinpassen, sie würden hineinpassen
  • Pluperfect: ich würde hineingepasst haben, du würdest hineingepasst haben, er würde hineingepasst haben, wir würden hineingepasst haben, ihr würdet hineingepasst haben, sie würden hineingepasst haben

Imperative Active

  • Present: pass(e) (du) hinein, passen wir hinein, passt (ihr) hinein, passen Sie hinein

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: hineinpassen, hineinzupassen
  • Infinitive II: hineingepasst haben, hineingepasst zu haben
  • Participle I: hineinpassend
  • Participle II: hineingepasst

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3438327, 1919654, 11272368

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 761614, 6109, 761612, 85125, 703478

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 761614, 761614, 761614

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hineinpassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9