Conjugation of German verb hinwegsetzen
The conjugation of the verb hinwegsetzen (defy, flout) is regular. Basic forms are setzt hinweg, setzte hinweg and hat hinweggesetzt. The auxiliary verb of hinwegsetzen is haben. sein can be used as well. First syllable hinweg- of hinwegsetzen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hinwegsetzen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinwegsetzen. You can not just hinwegsetzen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
hinweg·setzen
hinweg·setzen
regular · haben · separable
setzt hinweg · setzte hinweg · hat hinweggesetzt
s-Contraction and e-Enhancement
defy, flout, ignore, overlook, override
/hɪnˈvɛkˌzɛt͡sən/ · /zɛt͡st hɪnˈvɛk/ · /zɛt͡stə hɪnˈvɛk/ · /hɪnˈvɛkɡəˌzɛt͡st/
bewusst ignorieren oder übergehen
(sich+A, über+A, über+D)
» Tom hat sich als Kind immer über die Gebote und Verbote seiner Eltern hinweggesetzt
. Tom always disregarded his parents' commandments and prohibitions as a child.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinwegsetzen
Present
| ich | setz(e)⁵ | hinweg |
| du | setzt | hinweg |
| er | setzt | hinweg |
| wir | setzen | hinweg |
| ihr | setzt | hinweg |
| sie | setzen | hinweg |
Imperfect
| ich | setzte | hinweg |
| du | setztest | hinweg |
| er | setzte | hinweg |
| wir | setzten | hinweg |
| ihr | setztet | hinweg |
| sie | setzten | hinweg |
Imperative
| - | ||
| setz(e)⁵ | (du) | hinweg |
| - | ||
| setzen | wir | hinweg |
| setzt | (ihr) | hinweg |
| setzen | Sie | hinweg |
Present Subj.
| ich | setze | hinweg |
| du | setzest | hinweg |
| er | setze | hinweg |
| wir | setzen | hinweg |
| ihr | setzet | hinweg |
| sie | setzen | hinweg |
Imperf. Subj.
| ich | setzte | hinweg |
| du | setztest | hinweg |
| er | setzte | hinweg |
| wir | setzten | hinweg |
| ihr | setztet | hinweg |
| sie | setzten | hinweg |
Infinitive
| hinwegsetzen |
| hinwegzusetzen |
Participle
| hinwegsetzend |
| hinweggesetzt |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb hinwegsetzen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | setz(e)⁵ | hinweg |
| du | setzt | hinweg |
| er | setzt | hinweg |
| wir | setzen | hinweg |
| ihr | setzt | hinweg |
| sie | setzen | hinweg |
Imperfect
| ich | setzte | hinweg |
| du | setztest | hinweg |
| er | setzte | hinweg |
| wir | setzten | hinweg |
| ihr | setztet | hinweg |
| sie | setzten | hinweg |
Perfect
| ich | habe | hinweggesetzt |
| du | hast | hinweggesetzt |
| er | hat | hinweggesetzt |
| wir | haben | hinweggesetzt |
| ihr | habt | hinweggesetzt |
| sie | haben | hinweggesetzt |
Pluperf.
| ich | hatte | hinweggesetzt |
| du | hattest | hinweggesetzt |
| er | hatte | hinweggesetzt |
| wir | hatten | hinweggesetzt |
| ihr | hattet | hinweggesetzt |
| sie | hatten | hinweggesetzt |
Future I
| ich | werde | hinwegsetzen |
| du | wirst | hinwegsetzen |
| er | wird | hinwegsetzen |
| wir | werden | hinwegsetzen |
| ihr | werdet | hinwegsetzen |
| sie | werden | hinwegsetzen |
Future Perfect
| ich | werde | hinweggesetzt | haben |
| du | wirst | hinweggesetzt | haben |
| er | wird | hinweggesetzt | haben |
| wir | werden | hinweggesetzt | haben |
| ihr | werdet | hinweggesetzt | haben |
| sie | werden | hinweggesetzt | haben |
⁵ Only in colloquial use
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinwegsetzen
Present Subj.
| ich | setze | hinweg |
| du | setzest | hinweg |
| er | setze | hinweg |
| wir | setzen | hinweg |
| ihr | setzet | hinweg |
| sie | setzen | hinweg |
Imperf. Subj.
| ich | setzte | hinweg |
| du | setztest | hinweg |
| er | setzte | hinweg |
| wir | setzten | hinweg |
| ihr | setztet | hinweg |
| sie | setzten | hinweg |
Perf. Subj.
| ich | habe | hinweggesetzt |
| du | habest | hinweggesetzt |
| er | habe | hinweggesetzt |
| wir | haben | hinweggesetzt |
| ihr | habet | hinweggesetzt |
| sie | haben | hinweggesetzt |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | hinweggesetzt |
| du | hättest | hinweggesetzt |
| er | hätte | hinweggesetzt |
| wir | hätten | hinweggesetzt |
| ihr | hättet | hinweggesetzt |
| sie | hätten | hinweggesetzt |
Future Subj.
| ich | werde | hinwegsetzen |
| du | werdest | hinwegsetzen |
| er | werde | hinwegsetzen |
| wir | werden | hinwegsetzen |
| ihr | werdet | hinwegsetzen |
| sie | werden | hinwegsetzen |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | hinweggesetzt | haben |
| du | werdest | hinweggesetzt | haben |
| er | werde | hinweggesetzt | haben |
| wir | werden | hinweggesetzt | haben |
| ihr | werdet | hinweggesetzt | haben |
| sie | werden | hinweggesetzt | haben |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ich | würde | hinwegsetzen |
| du | würdest | hinwegsetzen |
| er | würde | hinwegsetzen |
| wir | würden | hinwegsetzen |
| ihr | würdet | hinwegsetzen |
| sie | würden | hinwegsetzen |
Past Cond.
| ich | würde | hinweggesetzt | haben |
| du | würdest | hinweggesetzt | haben |
| er | würde | hinweggesetzt | haben |
| wir | würden | hinweggesetzt | haben |
| ihr | würdet | hinweggesetzt | haben |
| sie | würden | hinweggesetzt | haben |
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hinwegsetzen
Present
| setz(e)⁵ | (du) | hinweg |
| setzen | wir | hinweg |
| setzt | (ihr) | hinweg |
| setzen | Sie | hinweg |
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hinwegsetzen
Infinitive I
| hinwegsetzen |
| hinwegzusetzen |
Infinitive II
| hinweggesetzt haben |
| hinweggesetzt zu haben |
Participle I
| hinwegsetzend |
Participle II
| hinweggesetzt |
Examples
Example sentences for hinwegsetzen
-
Tom hat sich als Kind immer über die Gebote und Verbote seiner Eltern
hinweggesetzt
.
Tom always disregarded his parents' commandments and prohibitions as a child.
Examples
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Translations
Translation of German hinwegsetzen
-
hinwegsetzen
- defy, flout, ignore, overlook, override
игнорировать, пренебрегать, пренебречь, пропускать
pasar por alto, arrollar, ignorar, sobreponerse a
défier, ignorer, négliger, passer outre, passer outre à, s'affranchir de
göz ardı etmek, ihmal etmek
ignorar, desconsiderar
ignorare, non curarsi di, superare, trascurare
ignora, trece cu vederea
figyelmen kívül hagy
pomijać, ignorować, nie zważać na, pominąć
αγνοώ, παραβλέπω
heenstappen, negeren, overgaan, zich heenzetten, zich niet storen, zich niets aantrekken
ignorovat, přehlížet
ignorera, överse
ignorerer, overse
スルーする, 無視する
ignorar, passar per alt
ohittaa, sivuuttaa
forsømme, ignorerer
baztertu, ignoretu
ignorirati, zanemariti
заборави, пренебрегни
spregledati, zanemariti
ignorovať, prejsť
ignorirati, preći preko
ignorirati, zanemariti
перейти, ігнорувати
игнорирам, пренебрегвам
прапускаць, ігнараваць
mengabaikan, mengesampingkan
bỏ qua, phớt lờ
e'tiborsiz qoldirmoq, pisand qilmaslik
अनदेखा करना, नज़रअंदाज़ करना
无视, 置之不理
เพิกเฉย, เมินเฉย
무시하다, 묵살하다
görməzdən gəlmək, nəzərə almamaq
არად ჩათვლა, უგულებელყოფა
অগ্রাহ্য করা, উপেক্ষা করা
injoroj, shpërfill
उपेक्षा करणे, दुर्लक्ष करणे
उपेक्षा गर्नु, बेवास्ता गर्नु
ఉపేక్షించు, పట్టించుకోకపోవు
ignorēt, neievērot
அலட்சியம் செய்ய, புறக்கணிக்க
eirama, ignoreerima
անտեսել
לדלג، להתעלם
تجاهل، تجاوز
غفلت کردن، نادیده گرفتن
غفلت کرنا، نظرانداز کرنا
hinwegsetzen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of hinwegsetzen- bewusst ignorieren oder übergehen
- nicht beachten, verstoßen (gegen), (etwas) Verbotenes tun, übergehen, (einer Vorschrift) zuwiderhandeln, zuwiderhandeln
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for hinwegsetzen
jemand/etwas
sich übersetzt
etwas hinweg
jemand/etwas
sich übersetzt
jemanden/etwas hinweg
jemand/etwas
übersetzt
etwas hinweg
Usages Prepositions
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Dictionaries
All translation dictionaries
First German
First Translation
German - English
German - Russian
German - Spanish
German - French
German - Turkish
German - Portuguese
German - Italian
German - Romanian
German - Hungarian
German - Polish
German - Greek
German - Dutch
German - Czech
German - Swedish
German - Danish
German - Japanese
German - Catalan
German - Finnish
German - Hebrew
German - Norwegian
German - Basque
German - Serbian
German - Macedonian
German - Slovenian
German - Slowakisch
German - Bosnian
German - Croatian
German - Ukrainian
German - Bulgarian
German - Belorussian
German - Arabic
German - Persian
German - Urdu
German - Indonesian
German - Vietnamese
German - Uzbek
German - Hindi
German - Chinese
German - Thai
German - Korean
German - Azerbaijani
German - Georgian
German - Bengali
German - Albanian
German - Marathi
German - Nepali
German - Telugu
German - Latvian
German - Tamil
German - Estonian
German - Armenian
German - Kurdish
Conjugate German verb hinwegsetzen
Summary of all verb tenses for hinwegsetzen
Clear online presentation of the verb 'hinweg·setzen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinweg·setzen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (setzt hinweg - setzte hinweg - hat hinweggesetzt).
hinwegsetzen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | setz(e) hinweg | setzte hinweg | setze hinweg | setzte hinweg | - |
| du | setzt hinweg | setztest hinweg | setzest hinweg | setztest hinweg | setz(e) hinweg |
| er | setzt hinweg | setzte hinweg | setze hinweg | setzte hinweg | - |
| wir | setzen hinweg | setzten hinweg | setzen hinweg | setzten hinweg | setzen hinweg |
| ihr | setzt hinweg | setztet hinweg | setzet hinweg | setztet hinweg | setzt hinweg |
| sie | setzen hinweg | setzten hinweg | setzen hinweg | setzten hinweg | setzen hinweg |
Indicative Active
- Present: ich setz(e) hinweg, du setzt hinweg, er setzt hinweg, wir setzen hinweg, ihr setzt hinweg, sie setzen hinweg
- Imperfect: ich setzte hinweg, du setztest hinweg, er setzte hinweg, wir setzten hinweg, ihr setztet hinweg, sie setzten hinweg
- Perfect: ich habe hinweggesetzt, du hast hinweggesetzt, er hat hinweggesetzt, wir haben hinweggesetzt, ihr habt hinweggesetzt, sie haben hinweggesetzt
- Pluperfect: ich hatte hinweggesetzt, du hattest hinweggesetzt, er hatte hinweggesetzt, wir hatten hinweggesetzt, ihr hattet hinweggesetzt, sie hatten hinweggesetzt
- Future: ich werde hinwegsetzen, du wirst hinwegsetzen, er wird hinwegsetzen, wir werden hinwegsetzen, ihr werdet hinwegsetzen, sie werden hinwegsetzen
- Future Perfect: ich werde hinweggesetzt haben, du wirst hinweggesetzt haben, er wird hinweggesetzt haben, wir werden hinweggesetzt haben, ihr werdet hinweggesetzt haben, sie werden hinweggesetzt haben
Subjunctive Active
- Present: ich setze hinweg, du setzest hinweg, er setze hinweg, wir setzen hinweg, ihr setzet hinweg, sie setzen hinweg
- Imperfect: ich setzte hinweg, du setztest hinweg, er setzte hinweg, wir setzten hinweg, ihr setztet hinweg, sie setzten hinweg
- Perfect: ich habe hinweggesetzt, du habest hinweggesetzt, er habe hinweggesetzt, wir haben hinweggesetzt, ihr habet hinweggesetzt, sie haben hinweggesetzt
- Pluperfect: ich hätte hinweggesetzt, du hättest hinweggesetzt, er hätte hinweggesetzt, wir hätten hinweggesetzt, ihr hättet hinweggesetzt, sie hätten hinweggesetzt
- Future: ich werde hinwegsetzen, du werdest hinwegsetzen, er werde hinwegsetzen, wir werden hinwegsetzen, ihr werdet hinwegsetzen, sie werden hinwegsetzen
- Future Perfect: ich werde hinweggesetzt haben, du werdest hinweggesetzt haben, er werde hinweggesetzt haben, wir werden hinweggesetzt haben, ihr werdet hinweggesetzt haben, sie werden hinweggesetzt haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde hinwegsetzen, du würdest hinwegsetzen, er würde hinwegsetzen, wir würden hinwegsetzen, ihr würdet hinwegsetzen, sie würden hinwegsetzen
- Pluperfect: ich würde hinweggesetzt haben, du würdest hinweggesetzt haben, er würde hinweggesetzt haben, wir würden hinweggesetzt haben, ihr würdet hinweggesetzt haben, sie würden hinweggesetzt haben
Imperative Active
- Present: setz(e) (du) hinweg, setzen wir hinweg, setzt (ihr) hinweg, setzen Sie hinweg
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: hinwegsetzen, hinwegzusetzen
- Infinitive II: hinweggesetzt haben, hinweggesetzt zu haben
- Participle I: hinwegsetzend
- Participle II: hinweggesetzt
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9