Imperative of German verb danebengehen

The conjugation of danebengehen (fail, go wrong) in the imperative is: gehe (du) daneben, gehen wir daneben, geht (ihr) daneben, gehen Sie daneben. The imperative is formed with the stem of present tense geh. The endings -e, -en, -t, -en are appended to the stem. The prefix daneben- of danebengehen is separated.The personal pronoun is usually omitted in the 2nd person singular.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in imperative. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German danebengehen


German danebengehen
English fail, go wrong, miss, go awry, go flooey, go sideways, miscarry, misfire
Russian не удаваться, не удаться, неудача, провалиться, терпеть неудачу
Spanish fallar, errar el blanco, fallar el blanco, fracasar, irse al traste
French échouer, manquer, manquer son but
Turkish aksi gitmek, başarısız olmak, hedefi kaçırmak
Portuguese falhar, errar, fracassar, sair mal
Italian fallire, andare male, mancare, mancare il bersaglio, mancare il segno, non riuscire
Romanian da greș, eșua
Hungarian célt téveszteni, mellémegy, nem sikerül, sikertelenség
Polish chybienie celu, chybić celu, nie udać się, niepowodzenie
Greek αποτυχία, αποτυχία στόχου, αποτυχαίνω, αστοχώ
Dutch misgaan, mislukken, ernaast gaan, op niets uitlopen
Czech jít vedle, minout cíl, míjet se cíle, míjetminout se cíle, nepodařit se
Swedish inte träffa, missa, missa målet, misslyckas
Danish fejle, mislykkes, misse
Japanese 失敗する, 目標を外す
Catalan fallar, no aconseguir
Finnish epäonnistua, ohittaa tavoite
Norwegian feile, mislykkes
Basque helburuak huts egitea, porrot egin
Serbian neuspeti, promašiti
Macedonian неуспех, промашување
Slovenian neuspeti, zgrešiti cilj
Slowakisch minúť cieľ, nepodariť sa
Bosnian neuspjeti, promašiti
Croatian neuspjeti, promašiti
Ukrainian зазнати невдачі, помилитися
Bulgarian неуспех, провалям се
Belorussian неўдача, памылка
Indonesian gagal, meleset
Vietnamese thất bại, trượt mục tiêu
Uzbek muvaffaqiyatsiz bo‘lmoq, nishonga tegmay qolmoq
Hindi चूक जाना, विफल होना
Chinese 失败, 落空
Thai พลาด, ล้มเหลว
Korean 빗나가다, 실패하다
Azerbaijani hədəfdən yayınmaq, uğursuz olmaq
Georgian აცდენა, ჩაფლავება
Bengali ব্যর্থ হওয়া, লক্ষ্যভ্রষ্ট হওয়া
Albanian dështoj, qëlloj huq
Marathi अपयशी ठरणे, चुकणे
Nepali असफल हुनु, लक्ष्य छुट्नु
Telugu లక్ష్యాన్ని చేజార్చు, విఫలమవు
Latvian neizdoties, netrāpīt
Tamil தவறிவிடு, தோல்வியடைய
Estonian ebaõnnestuma, mööda minema
Armenian ձախողվել, վրիպել
Kurdish têkçûn, şaş bûn
Hebrewלהחמיץ، להיכשל
Arabicأخطأ الهدف، فشل، أخفق
Persianخطا رفتن، ناکام شدن
Urduناکام ہونا، ہدف سے بھٹکنا

danebengehen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperative of danebengehen

The verb danebengehen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperative Present


Imperative PresentImperative

  • - (1st PersonSingular)
  • gehe (du) daneben (2nd PersonSingular)
  • - (3rd PersonSingular)
  • gehen wir daneben (1st PersonPlural)
  • geht (ihr) daneben (2nd PersonPlural)
  • gehen sie daneben (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9