Imperative of German verb wegschleppen

The conjugation of wegschleppen (drag off, drag oneself away) in the imperative is: schleppe (du) weg, schleppen wir weg, schleppt (ihr) weg, schleppen Sie weg. The imperative is formed with the stem of present tense schlepp. The endings -e, -en, -t, -en are appended to the stem. The prefix weg- of wegschleppen is separated.The personal pronoun is usually omitted in the 2nd person singular.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in imperative. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German wegschleppen


German wegschleppen
English drag off, drag oneself away, carry off, carry away, drag away, haul away, remove
Russian оттаскивать, оттащить, утаскивать, утащить, увозить, уносить
Spanish ir a rastras, llevar arrastrando, arrastrar, llevarse, alejarse, sacar
French emporter, entraîner, se traîner, traîner, emmener, enlever, transporter
Turkish götürmek, kaçırmak, taşımak, uzaklaştırmak
Portuguese arrastar, arrastar-se, levar, rebocar, levar embora, remover, transportar
Italian trascinare via, portare via, trasportare, abtransportare
Romanian transporta, duce, duce departe, îndepărta
Hungarian elcipel, elhurcol, eltávolít, eltávolítani, elvinni, elvonsz
Polish powlec się, wywlec, wywlec się, wywlekać, wywlekać się, wynosić, zabierać, wynieść
Greek κουβαλώ, σέρνομαι, σέρνω, μεταφορά, απαγωγή, απομακρύνομαι, κουβάλημα
Dutch wegslepen, afvoeren, wegvoeren, slepen, wegbrengen
Czech odtáhnout, odnést, odvést
Swedish bortföra, bortsläpa, släpa bort
Danish slæbe bort, fjerne, bortføre, bære væk, slæbe væk
Japanese 持ち去る, 運ぶ, 運び去る
Catalan allunyar-se, arrossegar, endur-se, portar-se, robar, transportar
Finnish kannattaa, viedä pois, kantaa pois, viedä
Norwegian bortføre, fjerne, bære bort, frakte bort
Basque eraman, garraio
Serbian odneti, odvući, ukrasti
Macedonian однесување, однесе, однесе со сила
Slovenian odpeljati, odnesti
Slowakisch odviesť, odniesť, odnášať
Bosnian odnijeti, odvući, ukrasti
Croatian odnijeti, odvesti, odvući, ukrasti
Ukrainian забрати, вивезти, вивезення, вивозити, забирати
Bulgarian отвеждам, отнасям, изнасям
Belorussian забраць, адвезці, адцягваць, вывезці, выносіць
Hebrewלהסיע، הסעה، לגרור، להעביר، סחיבה
Arabicنقل، إبعاد، إزالة، سحب، نقل غير قانوني
Persianحمل کردن، بیرون بردن، بردن، دزدیدن
Urduلے جانا، دور لے جانا، غیر قانونی طور پر لے جانا، کھینچنا

wegschleppen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperative of wegschleppen

The verb wegschleppen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperative Present


Imperative PresentImperative

  • - (1st PersonSingular)
  • schleppe (du) weg (2nd PersonSingular)
  • - (3rd PersonSingular)
  • schleppen wir weg (1st PersonPlural)
  • schleppt (ihr) weg (2nd PersonPlural)
  • schleppen sie weg (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9