Present of German verb andeuten

The conjugation of andeuten (imply, suggest) in the present tense is: ich deute an, du deutest an, er deutet an, wir deuten an, ihr deutet an, sie deuten an. For this purpose, the endings -e, -est, -et, -en, -et, -en are appended to the stem deut. The endings in the 2nd and 3rd person singular and in the 2nd person plural are extended by "e", as the stem ends on -t. The prefix an- of andeuten is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Present of the verb andeuten


  • Schnee deutet die Ankunft des Winters an . 
  • Blumen sind die schönen Worte und Hieroglyphen der Natur, mit denen sie uns andeutet , wie lieb sie uns hat. 
  • Nach der Krise deuten jüngste Entwicklungen einen schnellen Frieden an . 
  • Nur mit wenigen Strichen deutet der Porträtist die Schulterpartie der Frau an . 
Examples 

Translations

Translation of German andeuten


German andeuten
English imply, suggest, indicate, hint, adumbrate, allude, betoken, drive at
Russian намекать, намечать, намечаться, вырисовываться, давать понять, дать понять, намекнуть, наметить
Spanish insinuar, dar a entender, esbozar, aludir, apuntar, bosquejar, indicar, perfilarse
French indiquer, esquisser, faire comprendre, insinuer, laisser comprendre, laisser entendre, préfigurer, s'ébaucher
Turkish ima etmek, belirtmek
Portuguese insinuar, sugerir, esboçar, aludir, aludir a, dar a entender, indicar, significar
Italian accennare, abbozzare, adombrare, alludere a, delinearsi, far capire, fare cenno a, lasciar intendere
Romanian sugera, schița, indica
Hungarian céloz, jelez, sejtet, sejteni, utal, utalni
Polish zaznaczać, zaznaczyć, dawać do zrozumienia, napomknąć, napomykać, sygnalizować, wspomnieć, zasygnalizować
Greek υποδηλώνω, διαφαίνομαι, κάνω μνεία, υπονοώ, υποδήλωση
Dutch aanduiden, aanstippen, aanwijzen, zich aankondigen, zich aftekenen, zichtbaar worden, zinspelen op, suggereren
Czech naznačit, naznačovat, naznačovatčit, připomenout
Swedish antyda, föreslå, anvisa, anta
Danish antyde, skimtes, indikerer, henviser, anvise, anviser
Japanese ほのめかす, 暗示する, 暗示, 示唆, 示唆する
Catalan insinuar, donar a entendre, esbossar, suggerir
Finnish osoittaa, viitata, vihjata
Norwegian antyde, anbefale, henvise, indikerer
Basque iradoki, adierazi
Serbian nagovestiti, naznačiti, sugerisati, ukazati
Macedonian навестување, сугестија, индикација
Slovenian namigati, nakazati, nakazovati, namig
Slowakisch naznačovať, naznačiť
Bosnian ukazati, naznačiti
Croatian naznačiti, ukazati, sugerirati
Ukrainian натякати, вказувати
Bulgarian подсказвам, намеквам
Belorussian зазначыць, намекнуць, намякаць, падказаць, падказваць
Hebrewרמז
Arabicتلميح، إشارة، إيماء
Persianاشاره کردن، نشان دادن، دلالت کردن
Urduاشارہ دینا، نشان دینا، نظریہ دینا

andeuten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Present of andeuten

The verb andeuten fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich deute an (1st PersonSingular)
  • du deutest an (2nd PersonSingular)
  • er deutet an (3rd PersonSingular)
  • wir deuten an (1st PersonPlural)
  • ihr deutet an (2nd PersonPlural)
  • sie deuten an (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 21385, 137377

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1066453, 1642141

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9