Present of German verb aushalten

The conjugation of aushalten (bear, endure) in the present tense is: ich halte aus, du hältst aus, er hält aus, wir halten aus, ihr haltet aus, sie halten aus. For this purpose, the endings -e, -st, -, -en, -et, -en are appended to the stem halt.As an irregular verb in the 2nd and 3rd person singular the changed present stem hält- is used. The ending in the second person plural is extended by "e", since the stem ends on -t. In the 3rd person singular, the -t of the ending coincides with the stem, so there is no ending. The prefix aus- of aushalten is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments ☆

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Examples

Examples of Active Present of the verb aushalten

  • Wir bleiben und halten aus . 
  • Ich halte es nicht länger aus . 
  • Noch mehr Überraschungen halte ich nicht mehr aus . 
  • Es gibt niemanden, der es mit dir aushält . 
  • Ich kann das nicht ertragen, ich halte es nicht aus . 
  • Ich halte seine Brutalität nicht mehr aus . 
  • Ein Stahlträger hält dieses Gewicht mit Leichtigkeit aus . 
  • Nur glückliche Menschen halten ihre eigene Gegenwart aus . 
  • Wenn du es wirklich nicht aushältst , wäre, finde ich, auch ein Berufswechsel eine Möglichkeit. 
Examples 

Translations

Translation of German aushalten

German aushalten
English bear, endure, withstand, tolerate, abide, bear up, bear up against, brave
Russian выдерживать, терпеть, выносить, выдержать, вынести, вытерпеть, держаться, содержать
Spanish aguantar, soportar, mantener, pasar, perseverar, resistir, sostener
French supporter, endurer, entretenir, résister à, soutenir, tenir
Turkish dayanmak, katlanmak, Dayanmak, tahammül etmek
Portuguese aguentar, suportar, aturar, manter, prolongar, resistir a, sustentar
Italian sopportare, resistere, filare, mantenere, resistere a, sostenere, tener duro
Romanian rezista, suporta, îndura, tolera
Hungarian elviselni, ellenállás, eltűr, kitart, kitartás, tűrni
Polish wytrzymywać, wytrzymać, znosić, utrzymywać, znieść
Greek αντέχω, συντηρώ, υπομένω
Dutch uithouden, doorstaan, aanhouden, dragen, het uithouden, onderhouden, verduren, volhouden
Czech vydržet, snášet, odolávat
Swedish uthärda, tåla, hålla ut, klara av, stå emot, stå ut, stå ut med, underhålla
Danish udholde, tåle, holde stand, holde ud, modstå, udstå
Japanese 耐える, 我慢する, 持ちこたえる
Catalan aguantar, suportar, resistir
Finnish kestäminen, kestää, sietää, sietäminen
Norwegian utholde, bære, holde ut, motstå, tåle
Basque iraun, jasan, jasangarri, jasotzea, pairatu
Serbian podneti, izdržati
Macedonian издржливост, издржува, издржување, поднесување
Slovenian prenašati, vzdržati
Slowakisch vydržať, znášať, odolávať
Bosnian podnijeti, izdržati
Croatian podnijeti, izdržati
Ukrainian терпіти, витримувати
Bulgarian издържам, поемам, понасям, понося
Belorussian выносіць, выстаяць, трымаць, цярпець
Indonesian bertahan, menahan, menanggung, mengangkat
Vietnamese chịu đựng, chịu, mang
Uzbek bardosh bermoq, bardosh qilmoq, ko'tarmoq, tashimoq
Hindi झेलना, सहन करना, उठाना
Chinese 忍受, 扛, 承受
Thai ทน, แบก
Korean 견디다, 버티다, 지다
Azerbaijani dözmək, dayanmaq, daşımaq
Georgian გაძლება, იტანება, სძლევა, ტარება
Bengali উঠানো, বহন করা, সইতে, সইতে পারা, সহ্য করা
Albanian dur, bart, mbaj
Marathi उठवणे, बर्दाश्त करणे, वहन करणे, सहन करणे, सहना
Nepali बर्दाश्त गर्नु, बोक्न, सहन गर्न, सहन गर्नु, सहनु
Telugu ఎత్తుకోవడం, తట్టుకోవడం, సహించు
Latvian izturēt, nest
Tamil தாங்கு, தூக்கி கொள்
Estonian kannatada, kanda, taluma
Armenian համբերել, հանդուրժել, վարել, տանել
Kurdish bar kirin, dayanîn, direnmek, girtin
Hebrewלסבול، לעמוד، לעמוד בלחץ، לשאת
Arabicتحمل، أطاق، احتمل، قاسى
Persianتحمل کردن، تحمل
Urduتحمل کرنا، برداشت کرنا

aushalten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Verb forms in Present of aushalten

The verb aushalten fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative

Present IndicativePresence

  • ich halte aus (1st PersonSingular)
  • du hältst aus (2nd PersonSingular)
  • er hält aus (3rd PersonSingular)
  • wir halten aus (1st PersonPlural)
  • ihr haltet aus (2nd PersonPlural)
  • sie halten aus (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1404303, 3386484, 2650236, 1810878, 6776913, 605508, 7032090, 5277794

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 71226

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9