Present of German verb geraten

The conjugation of geraten (get into, resemble) in the present tense is: ich gerate, du gerätst, er gerät, wir geraten, ihr geratet, sie geraten. For this purpose, the endings -e, -st, -, -en, -et, -en are appended to the stem rat.As an irregular verb in the 2nd and 3rd person singular the changed present stem rät- is used. The ending in the second person plural is extended by "e", since the stem ends on -t. In the 3rd person singular, the -t of the ending coincides with the stem, so there is no ending. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

verb
geraten
adjective
geraten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Present of the verb geraten


  • Das gerät außer Kontrolle. 
  • Er gerät mehr nach seiner Mutter als nach seinem Vater. 
  • Wenn du in Schwierigkeiten gerätst , helfe ich dir, und mein Vater hilft dir auch. 
  • Beim Brauen gesungen, gerät das Bier. 
  • Maria gerät in Panik. 
  • Dadurch gerät viel durcheinander in den Meeren. 
  • So kann der Prozess im Idealfall korrigiert werden, noch bevor dieser außer Kontrolle gerät und möglicherweise fehlerhafte Teile produziert werden. 
Examples 

Translations

Translation of German geraten


German geraten
English get into, resemble, succeed, come (after), end up, fall (under), fall into, incur
Russian оказаться, быть похожим, получаться, попасть, впасть, выйти, выходить, оказываться
Spanish caer, parecerse, asemejar, dar resultado, ir a parar, llegar, lograr, meterse
French ressembler, se retrouver, tomber, arriver, erfolgreich sein, gelingen, prendre, réussir
Turkish başarılı olmak, başarıyla sonuçlanmak, benzemek, kötü duruma düşmek, rastgele, rastlamak, yolu düşmek
Portuguese sair bem, assegurar-se, assemelhar, cair, cair em, chegar, dar resultado, entrar
Italian assomigliare, capitare, finire, imbattersi in, cadere, cadere in, capitare in, erfolgen
Romanian ajunge, ajunge la capăt, nimeri, reuși, semăna
Hungarian sikerül, bekerül, hasonlít, hasonlítani, kerül, válik vmivé
Polish dostać do, powieść się, przypominać kogoś, trafić, trafić na, udać się, wpaść, znaleźć
Greek καταλήγω, έρχομαι, βγαίνω καλά, γίνομαι, καταλήγω επιτυχώς, καταντώ, μοιάζω, πέφτω
Dutch slagen, belanden, gelijken, gelukken, geraken, terechtkomen, uitvallen
Czech dostat se, dopadnout, dostávat se, dostávatstat se, podařený, podobat se, radno, skončit úspěšně
Swedish hamna, komma, likna, lyckas, arta sig, brås på, gå bra, råka
Danish komme, lykkes, blive, ende, gå godt, ligne, trives
Japanese 似ている, 巻き込まれる, 成功する, 達成する, 遭う, 遭遇する, 陥る
Catalan assemblar-se, caure, sortir bé, acabar bé, anar a parar, entrar
Finnish joutua, onnistua, osua, sopia
Norwegian gå bra, havne, komme, ligne, lykkes
Basque antza izan, arrakastaz amaitu, iritsi, sartu
Serbian dospeti, ličiti, upasti, uspeti, uspešno završiti, доспети, упасти, успети
Macedonian завршам, лично сличен, попадам, успешно завршување
Slovenian biti podoben, priti, uspeti, začeti
Slowakisch dopadnúť, dostať sa, podobať sa, uspieť
Bosnian dospjeti, ličiti, proći, upasti, uspjeti
Croatian dospjeti, proći, sličiti, upasti, uspjeti
Ukrainian опинитися, потрапити, вдало завершитися, схожий
Bulgarian попадам, приличам, успешно завършване, попадане
Belorussian быць падобным, дасягнуць поспеху, запасці, нагадаць, папасці
Indonesian berakhir, berhasil, menyerupai, mirip, terjebak
Vietnamese giống, rơi vào rắc rối, trông giống, đạt được
Uzbek muvaffaq bo'lish, noto'g'ri joyga tushib qolmoq, o‘xshamoq, tortmoq
Hindi जैसा दिखना, पर जाना, फँसना, सफल होना
Chinese 像, 圆满完成, 长得像, 陷入困境
Thai คล้าย, ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก, สำเร็จ, เหมือน
Korean 곤경에 처하다, 닮다, 빼닮다, 완수되다
Azerbaijani başarmaq, bənzəmək, oxşamaq, yanlış yerə düşmək
Georgian არასწორი ადგილზე მოხვედრა, დაასრულდეს, ჰგავს
Bengali বিপদে পড়া, মতো দেখতে হওয়া, সদৃশ হওয়া, সফল হওয়া
Albanian fund në telashe, ngjaj, përngjaj, tërmbarohet
Marathi फसणे, सफल होणे, सारखा दिसणे
Nepali जस्तै देखिनु, सफल हुनु, समस्यामा पर्नु
Telugu పోలివుండటం, లాగా కనిపించు, సఫలపడటం, సిక్కడ పడిపోవడం
Latvian izdoties, līdzināties, nepareizajā vietā nonākt
Tamil ஒத்திருக்க, சிக்கப்படுவது, போல இருக்க, வெற்றி பெற
Estonian sarnanema, sattuma, õnnestuma
Armenian հայտնվել, հաջողվել, նմանալ
Kurdish ketin, mîna bûn, serketin, wek bûn
Hebrewלהיות דומה למישהו، להיקלע، להצליח
Arabicانتهى، نجاح، وقع، وقع في، يشبه، تعرض
Persianبه دردسر افتادن، به مشکل افتادن، دچار چیزی شدن، شباهت داشتن، موفق شدن، موفقیت، به پایان رساندن، به کسی برخوردن
Urduغلط جگہ جانا، غلط صورتحال میں آنا، مشابہت، کامیابی

geraten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Present of geraten

The verb geraten fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich gerate (1st PersonSingular)
  • du gerätst (2nd PersonSingular)
  • er gerät (3rd PersonSingular)
  • wir geraten (1st PersonPlural)
  • ihr geratet (2nd PersonPlural)
  • sie geraten (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 90530, 90530

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Schneller Klima-Wandel in Deutschland

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2580784, 1922351, 1969966, 7105043

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9