Imperfect of German verb anstecken

The conjugation of anstecken (contaminate, infect) in the past tense is ich steckte an, du stecktest an, er steckte an, wir steckten an, ihr stecktet an, sie steckten an. As a regular verb the unmodified stem steck- is used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The prefix an- of anstecken is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments ☆

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb anstecken

  • Er steckte ein Feuer an . 
  • Er steckte sich erst einmal eine Pfeife an . 
  • Ich bin nicht so dumm, dass ich mich verwahrloste, indem ich mich mit der Syphilis ansteckte . 
  • Ihre Nervosität steckte mich an . 
  • Der Bräutigam steckte ihr den Trauring an . 
  • Der Angeklagte steckte ihn dem Ringfinger an , benutzte abermals sein Taschentüchlein als Verpackungsmaterial und forderte mich auf, seinen Weg zu begleiten. 
Examples 

Translations

Translation of German anstecken

German anstecken
English contaminate, infect, attach, clip, fix, pin on, set on fire, stick
Russian заражать, заразить, зажигать, инфицировать, зажечь, заражаться, заразиться, поджигать
Spanish infectar, contagiar, encender, enchufar, incendiar, prender, contagiarse, contraerse
French infecter, inserire, mettere, allumer, attacher, contaminer, enflammer, incendier
Turkish bulaştırmak, takmak, yakmak, iliştirmek, iğnelemek, tutuşturmak, enfekte etmek, ateşlemek
Portuguese acender, contagiar, fixar, infectar, enfiar, infectar-se, infetar, infetar-se
Italian infettare, contagiare, accendersi, ammorbare, appestare, appuntare, attaccare a, essere contagioso
Romanian aprinde, contamina, fixa, infecta, incendia, lipi
Hungarian feltűz, megfertőz, megfertőzni, megfertőződik, megfertőződni, meggyújt, ráhelyez, rárak
Polish zakażać, zarażać, przypinać, zakazić, zapalić, zapalać, zarazić, podpalić
Greek ανάβω, κολλώ, στερεώνω, βάζω, φωτιά, κολλάω, μεταδίδω ασθένεια, μολύνω
Dutch besmetten, aandoen, aanspelden, aanstekelijk werken op, infecteren, opspelden, aansteken, aanbrengen
Czech nakazit, nastrkovat, nastrkovatstrčit, zapalovat, zapalovatpálit, infikovat, nakažlivý, přidat
Swedish fästa, smitta, sätta på, bli smittad, sticka fast, tända på, antända, infektera
Danish smitte, blive smittet, hæfte på, sætte fast, sætte ild på, tænde, antænde, feste
Japanese うつす, 付ける, 移す, 火をつける, 取り付ける, 感染させる, 感染する, 点火する
Catalan infectar, contagiar, encendre, enganxar, fixar
Finnish kiinnittää, sytyttää, tartuttaa, levittää, liittää, saada tartunta, tuleen
Norwegian smitte, bli smittet, sette fyr på, sette på, feste, infisere, smittes, tenne på
Basque infekzioa transmititu, itsatsi, lotu, sutan jarri
Serbian infikovati, priključiti, prikovati, zapali, zaraziti
Macedonian забивање, запалување, зараза, заразам, инфицирам, прикрепување
Slovenian okužiti, prenašati, pripeti, pritrditi, prižgati, zboleti
Slowakisch nakažiť, infikovať, prilepiť, pripevniť, zapáliť
Bosnian infectirati, oboljeti, priključiti, prikovati, zapali, zaraziti
Croatian infectirati, inficirati, priključiti, prikovati, zapali, zaraziti
Ukrainian заражати, інфікувати, запалити, приклеїти, прикріпити, підпалити
Bulgarian възпламенявам, инфектирам, залепям, запалвам, заразявам, прикрепям
Belorussian запальваць, запаліць, заражаць, заражэнне, заразіць, прыкласці, прыклеіць
Hebrewהדלקה، להדביק، הדבקה، להידבק، להצמיד
Arabicأشعل، إشعال، إصابة، إلصاق، اشتعال، انعدى، تثبيت، شبك
Persianسرایت دادن، مبتلا کردن، آتش زدن، آلوده کردن، بیماری، عفونت، عفونت منتقل کردن، نصب کردن
Urduآگ لگانا، بیماری لگانا، بیماری پھیلانا، جلانا، سکڑنا، لگانا، چپکانا

anstecken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Verb forms in Imperfect of anstecken

The verb anstecken fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative

Imperfect IndicativePast

  • ich steckte an (1st PersonSingular)
  • du stecktest an (2nd PersonSingular)
  • er steckte an (3rd PersonSingular)
  • wir steckten an (1st PersonPlural)
  • ihr stecktet an (2nd PersonPlural)
  • sie steckten an (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6681, 146424, 1153625, 228525

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1504976, 2995623

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9