Imperfect of German verb auseinanderfahren

The conjugation of auseinanderfahren (separate, drive apart) in the past tense is ich fuhr auseinander, du fuhrst auseinander, er fuhr auseinander, wir fuhren auseinander, ihr fuhrt auseinander, sie fuhren auseinander. As an irregular, strong verb with ablaut -u- the preterite stem fuhr- is used. The preterite endings -st, -en, -t, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The prefix auseinander- of auseinanderfahren is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German auseinanderfahren


German auseinanderfahren
English separate, drive apart, move apart
Russian разъезжаться, разбегаться, разбежаться, разделяться, разъехаться
Spanish alejarse, dividirse, separarse
French s'éloigner, se séparer
Turkish ayrılmak, farklı yönlere gitmek, uzaklaşmak
Portuguese afastar-se, dividir-se
Italian allontanarsi, dividersi, separarsi
Romanian se despărți, se îndepărta
Hungarian elutazni egymástól, szétmenni, szétválni
Polish rozjeżdżać się
Greek απομακρύνομαι, χωρίζω
Dutch uit elkaar rijden, uit elkaar stuiven
Czech odjet, rozjet se, rozlétat se
Swedish åka isär
Danish fare fra hinanden, køre fra hinanden, køre væk fra hinanden, skilles hurtigt
Japanese 分かれる, 離れる
Catalan dispersar-se, distanciar-se, separar-se
Finnish eristyä, erota, jakautua
Norwegian bevege seg i motsatte retninger, kjøre fra hverandre
Basque banaketa, banandu, banatu
Serbian kretati se u suprotnim pravcima, odlaziti, razdvojiti se
Macedonian разделување
Slovenian odpeljati se, raziti se
Slowakisch rozchádzať sa, rozísť sa
Bosnian razdvojiti, razdvojiti se
Croatian kretati se u suprotnim smjerovima, odlaziti, razdvojiti se
Ukrainian роз'їжджатися, рухатися в протилежних напрямках
Bulgarian раздалечавам се, раздвижвам се, разделям се
Belorussian раз'ехацца
Indonesian berpisah, menjauh dari satu sama lain
Vietnamese rời xa nhau, xa nhau
Uzbek bir-biridan uzoqlashmoq
Hindi अलग होना, एक-दूसरे से दूर जाना
Chinese 彼此分开, 彼此远离
Thai แยกจากกัน, แยกห่าง
Korean 멀어지다, 서로 멀어지다
Azerbaijani ayrılmaq, bir-birdən uzaqlaşmaq
Georgian განმიჯნება, დაშორება
Bengali আলাদা হওয়া, একে অপর থেকে দূরে চলে যাওয়া
Albanian largohemi nga njëri-tjetri, ndar
Marathi एकमेकांपासून दूर जाऊन, विलग होणे
Nepali अलग हो जाना, एक अर्काबाट टाढा जाना
Telugu ఒకరితో ఒకరినుంచి దూరంగా వెళ్లడం, వేరొకటైకి వెళ్లడం
Latvian attālināties, šķirties
Tamil ஒருவரிடமிருந்து தூரமாக செல்லுதல், விடுபடுதல்
Estonian eraldama, eralduma
Armenian հեռանալ, միմյանցից հեռանալ
Kurdish hevdu ji hev re dur bûn, ji hev re dûr bûn
Hebrewלהתפצל، להתרחק
Arabicالابتعاد، التحرك في اتجاهات متعاكسة
Persianجدا شدن
Urduدور جانا، مخالف سمتوں میں جانا

auseinanderfahren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of auseinanderfahren

The verb auseinanderfahren fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich fuhr auseinander (1st PersonSingular)
  • du fuhrst auseinander (2nd PersonSingular)
  • er fuhr auseinander (3rd PersonSingular)
  • wir fuhren auseinander (1st PersonPlural)
  • ihr fuhrt auseinander (2nd PersonPlural)
  • sie fuhren auseinander (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9