Imperfect of German verb entfernen

The conjugation of entfernen (detach, eliminate) in the past tense is ich entfernte, du entferntest, er entfernte, wir entfernten, ihr entferntet, sie entfernten. As a regular verb the unmodified stem fern- is used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb entfernen


  • Ich entfernte mich. 
  • Sie entfernten den Tumor. 
  • Der Krankenpfleger entfernte Toms Verband. 
  • Tom entfernte sich von der Gruppe. 
  • Der Zug entfernte sich langsam vom Bahnhof. 
  • Ärzte entfernten die Kugel. 
  • Der Chirurg entfernte dem Patienten den Blinddarm. 
  • Über die Jahre entfernten sich die miteinander einst so glücklichen Eheleute immer mehr voneinander. 
  • Laura entfernte das Haargummi. 
  • Aufgrund behördlicher Anordnung entfernten sie den Hinweis. 
Examples 

Translations

Translation of German entfernen


German entfernen
English detach, eliminate, remove, take away, take down, take out, bowdlerise, bowdlerize
Russian удалять, устранять, удалиться, удаляться, вывести, выводить, вынимать, вынуть
Spanish eliminar, remover, quitar, alejar, alejarse, apartarse, sacar, aislar
French enlever, éloigner, ablater, absenter, diverger de, décoller de, expulser de, extraire
Turkish kaldırmak, uzaklaşmak, uzaklaştırmak, çıkarmak
Portuguese afastar, remover, tirar, afastar-se, afastar-se de, alongar-se de, alonginquar, alonginquar-se
Italian rimuovere, eliminare, allontanare, allontanarsi, levare, togliere, asportare, assentarsi
Romanian elimina, scoate, îndepărta, se distanța
Hungarian eltávolít, eltávolodik, eltávolodni, eltávolítani, eltüntet, kivenni, kivesz
Polish oddalić, usunąć, usuwać, odsunąć, odsuwać, oddalać, odłączać, zdjąć
Greek απομακρύνω, αφαιρώ, βγάζω, απομακρύνομαι, απομάκρυνση, αφαίρεση
Dutch verwijderen, weghalen, weggaan, wegvoeren, zich vervreemden, zich verwijderen, afnemen, afhalen
Czech vyjmout, odstranit, Odstranit, Vzdálit, odchylovat se, odchylovatchýlit se, odcházet, oddělat
Swedish avlägsna, ta bort, avlägsna sig, radera, bortta
Danish fjerne, afhænde, afskaffe, afstå, fjerne sig, tage væk
Japanese 取り除く, 去る, 抜く, 立ち去る, 落とす, 遠ざかる, 除く, 離す
Catalan allunyar, apartar, eliminar, allunyar-se, treure
Finnish poistaa, etääntyä, loitota, poistua, erottaa, karsia, ottaa pois
Norwegian fjerne, fjerne seg, få bort, falle bort, fritak, ta bort
Basque kendu, ezabatu, desagertzea, urruntzea
Serbian izbaciti, odstraniti, skloniti, ukloniti, izvaditi
Macedonian отстранување, избегнување, отстапување, отстранува
Slovenian odstraniti, odmakniti, odstranitev, ukloniti, umakniti, vzeti ven
Slowakisch odstrániť, odstrániť sa, vybrať, vyňať, zbaviť
Bosnian odstraniti, ukloniti, izbaciti, izbrisati, izvaditi
Croatian odstraniti, ukloniti, izbrisati, izvaditi, maknuti, odvojiti
Ukrainian видаляти, забирати, усувати, вилучити, відсторонитися, забрати, знімати
Bulgarian отстранявам, премахвам, изваждам
Belorussian аддаляць, адбіраць, аддаляцца, адстаяць, выдаляць, выдаліць
Hebrewלהסיר، להרחיק، להוציא، למנוע
Arabicإبعاد، أبعد، إزالة، أزال، ابتعد، حذف، نحى، نزع
Persianحذف کردن، جداکردن، دورکردن، پاک کردن، برطرف کردن، برداشتن، دور کردن، قطع کردن
Urduدور کرنا، ہٹانا، نکالنا، خارج کرنا

entfernen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of entfernen

The verb entfernen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich entfernte (1st PersonSingular)
  • du entferntest (2nd PersonSingular)
  • er entfernte (3rd PersonSingular)
  • wir entfernten (1st PersonPlural)
  • ihr entferntet (2nd PersonPlural)
  • sie entfernten (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39852, 39852, 76088

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4801336, 7325441, 6039189, 6611325, 981898, 917599

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9