Imperfect of German verb hinausfliegen

The conjugation of hinausfliegen (fly out, be fired) in the past tense is ich flog hinaus, du flogst hinaus, er flog hinaus, wir flogen hinaus, ihr flogt hinaus, sie flogen hinaus. As an irregular, strong verb with ablaut -o- the preterite stem flog- is used. The preterite endings -st, -en, -t, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The prefix hinaus- of hinausfliegen is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

haben
hinaus·fliegen
sein
hinaus·fliegen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinausfliegen


German hinausfliegen
English fly out, be fired, be dismissed, catapult out, fly beyond, lose one's job
Russian вылетать, быть уволенным, вылететь, уволиться
Spanish despedir, echarse fuera, estar despedido, perder trabajo, salir volando, ser despedido, volar fuera, volar hacia afuera
French s'envoler, décoller, perdre son emploi, voler au-delà, voler dehors, être licencié, être renvoyé
Turkish uçmak, dışarıya uçmak, fırlamak, fırlatılmak, iş kaybetmek, işten atılmak, kovulmak, saha dışına çıkmak
Portuguese sair voando, voar para fora, demitido, demitir-se, dispensado, lançar-se, perder o emprego, ser expulsado
Italian volare fuori, essere licenziato, lanciarsi, perdere il lavoro, volare oltre
Romanian zbura afară, fi dat afară, zbura dincolo de limita
Hungarian kirepülni, kibocsátás, kiesni, kilőni, kirúgás
Polish wylecieć, wylatywać, wylecieć z pracy, wypaść, zostać zwolnionym
Greek πετάω έξω, απολύομαι, εκτοξεύομαι, χάνω τη δουλειά μου
Dutch uitvliegen, ontslagen, overvliegen, verliezen, wegvliegen
Czech vylétnout, vyletět, vystřelit
Swedish flyga ut, avskedad, få sparken, förlora jobbet, katapultera ut
Danish flyve ud, fyre, fyret, katapultere
Japanese 飛び出す, 外に飛ぶ, 職を失う, 解雇される, 飛び出すこと, 飛び越える
Catalan perdre la feina, ser acomiadat, sortir volant, volar cap a fora, volar fora
Finnish lentää ulos, lentää yli, potkut, työn menettäminen
Norwegian fly ut, bli sagt opp, bli sparket, fly over, katapultere ut, miste jobben
Basque hegan irten, kaleratu, kanpora hegan, kanpotik hegan, lanetik botatzea, lanik galdu
Serbian izleteti, izgubiti posao, otpustiti
Macedonian излетување, да се изгуби работата, отпуштен
Slovenian izgubiti delo, izleteti, izstreliti, odleteti, odpuščen
Slowakisch vyskočiť, vyhodený, vyhodiť, vznášať sa vonku
Bosnian izletjeti, izgubiti posao, otpustiti
Croatian izletjeti, izbaciti, izgubiti posao, otpustiti
Ukrainian вилітати, викинуті, вилетіти, втратити роботу, звільнені
Bulgarian излитам, излита, излитане, изпускам работа, уволнен
Belorussian вылет, вылетваць, вылятаць, загубіць працу, звольнены
Indonesian diberhentikan, dipecat, terbang keluar, terbang keluar garis lapangan, terlempar keluar, terpental keluar
Vietnamese bay ra ngoài, bay ra ngoài biên, bắn ra, bị cho nghỉ việc, bị sa thải, văng ra
Uzbek chegaradan tashqariga uchmoq, ishdan bo'shatilmoq, ishdan haydalmoq, ishga haydalmoq, otilib chiqmoq, tashqariga uchmoq, uchib chiqmoq
Hindi निकाला जाना, बरखास्त होना, बर्खास्त होना, बाहर उछलना, बाहर उड़ना, बाहर छिटकना, सीमा से बाहर उड़ना
Chinese 弹飞出来, 被弹出, 被裁员, 被解雇, 越界飞行, 飞出去
Thai ถูกดีดออกมา, ถูกเลิกจ้าง, ถูกไล่ออก, บินออกนอกสนาม, บินออกไป, พุ่งออกมา
Korean 경계 밖으로 날아가다, 밖으로 날다, 정리해고되다, 튀어나오다, 튕겨져 나오다, 해고되다
Azerbaijani atılıb çıxmaq, ixtisar olunmaq, işdən çıxarılmaq, sərhətdən çıxıb uçmaq, uçub çıxmaq, çıxıb uçmaq
Georgian გამოვარდნა, გამოფრენა, გარეთ ფრენა, დასაქმებიდან გათავისუფლება, საზღვარზე გაფრენა, სამსახურიდან გათავისუფლება, სამსახურიდან დათხოვნა
Bengali উড়ে বেরোনো, ছাঁটাই হওয়া, ছিটকে বেরোনো, বर्खাস্ত হওয়া, বরখাস্ত হওয়া, বাহিরে উড়া, সীমা থেকে বাইরে উড়ে যাওয়া
Albanian fluturo jashtë, fluturoj jashtë, fluturon jashtë fushe, përplasem jashtë, shkarkohem nga puna, të hiqet nga puna, të pushohet nga puna
Marathi नोकरी जाणे, नोकरीतून काढले जाणे, बर्खास्त होणे, बाहेर उडणे, बाहेर उडून जाणे, बाहेर फेकले जाणे, सीमेबाहेर उडणे
Nepali बाहिर उड्नु, कामबाट निकालिनु, नोकरीबाट निकालिनु, बरखास्त हुनु, बाहिर उछिट्टिनु, सीमाबाट बाहिर उड्नु
Telugu ఉద్యోగం నుంచి తొలగించబడటం, ఉద్యోగం నుండి తొలగించబడటం, చాకిరి పోవడం, బయటకు ఎగరడం, బయటకు ఎగిరి రావడం, బయటకు విసిరివేయబడడం, బౌండరీల నుంచి బయట ఎగిరడం
Latvian izlidot, izlidot ārpus laukuma, izlidot ārā, izšauties ārā, tikt atlaists, zaudēt darbu
Tamil எல்லையை தாண்டி பறப்பது, பணிநீக்கம் செய்யப்படுதல், வெளியே பறக்க, வெளியே பறந்து வருதல், வெளியே பாய்ந்து வருதல், வேலையிலிருந்து நீக்கப்படுதல், வேலைவிலிருந்து நீக்கம்
Estonian välja lendama, koondatud saama, vallandatud saama, vallanduda, välja paiskuma, väljakust välja lendama
Armenian աշխատանքից ազատվել, աշխատանքից հեռացվել, դուրս թռչել, դուրս շպրտվել, թռչել դուրս, խաղադաշտից դուրս թռչել
Kurdish derve firîn, kar ji dest dan, karê xwe ji dest xistin, parvaz kirin, sînora derketin
Hebrewלהתפטר، להתעופף החוצה، לטוס החוצה، לצאת מהגבולות
Arabicالطيران للخارج، التحليق، طرد، فقدان العمل
Persianپرواز کردن، اخراج شدن، به بیرون پرتاب شدن، بیرون پرواز کردن
Urduہوا میں اڑنا، باہر اڑنا، باہر پھینکا جانا، برطرف کرنا، نوکری کھونا، نکالنا، کام کھونا

hinausfliegen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of hinausfliegen

The verb hinausfliegen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich flog hinaus (1st PersonSingular)
  • du flogst hinaus (2nd PersonSingular)
  • er flog hinaus (3rd PersonSingular)
  • wir flogen hinaus (1st PersonPlural)
  • ihr flogt hinaus (2nd PersonPlural)
  • sie flogen hinaus (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9