Imperfect of German verb hinscheiden

The conjugation of hinscheiden (depart, leave) in the past tense is ich schied hin, du schied(e)st hin, er schied hin, wir schieden hin, ihr schiedet hin, sie schieden hin. As an irregular, strong verb with ablaut -ie- the preterite stem schied- is used. The preterite endings -est, -en, -et, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The endings of the 2nd persons are extended by "e", since the stem ends on -d.The prefix hin- of hinscheiden is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

verb
hin·scheiden
noun
Hinscheiden⁶, das
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinscheiden


German hinscheiden
English depart, leave, pass away, decease, die
Russian скончаться, умереть, покидать, покинуть, расстаться, умирать, уходить
Spanish fallecer, dejar, irse, morir, partir, separarse
French décéder, mourir, partir, quitter, s'en aller, se séparer, trépasser
Turkish ayrılmak, gitmek, hayatını kaybetmek, terk etmek, ölmek
Portuguese falecer, deixar, morrer, partir, sair, se separar
Italian andarsene, decedere, lasciare, morire, partire, separarsi, trapassare
Romanian deceda, muri, pleca, părăsi, se despărți, se îndepărta
Hungarian elhalálozik, elmenni, eltávozni, elválni, meghal, megszakítani
Polish odejść, odchodzić, rozstać się, umrzeć, zniknąć
Greek αποχωρώ, αποβιώνω, αποθνήσκω, πεθαίνω, φεύγω, χωρίζω
Dutch overlijden, heengaan, scheiden, sterven, verlaten, vertrekken, weggaan
Czech odejít, opustit, rozloučit se, skončit, umřít, zemřít
Swedish avlida, avlägsna sig, avskeda, dö, gå bort, skiljas
Danish dø, forlade, gå bort, gå væk, skille sig fra
Japanese 離れる, 亡くなる, 別れる, 去る, 死ぬ
Catalan deixar, deixar de viure, marxar, morir, partir, separar-se
Finnish poistua, erota, jättää, kuolla, lähteä
Norwegian avlida, dra bort, dø, forlate, skille seg fra
Basque banatzea, heriotza, hilketa, hiltzea, joan, uztea
Serbian napustiti, otići, preminuti, razdvojiti se, umreti
Macedonian заминување, одделување, остави, раздели, умре
Slovenian umreti, ločiti se, oditi, preminiti, zapustiti
Slowakisch odísť, opustiť, opustiť miesto, rozlúčiť sa, umrieť, zomrieť
Bosnian preminuti, umrijeti, napustiti, razdvojiti se
Croatian napustiti, otići, preminuti, razdvojiti se, umrijeti
Ukrainian вмирати, відійти, залишити, покинути, помирати
Bulgarian напускам, отивам си, разделям се, умрял
Belorussian ад'ехаць, загінуць, пакінуць, пакінуць месца, памерці, развесці
Indonesian berangkat, berpisah, mati, meninggalkan, pergi
Vietnamese chia tay, chết, rời, rời bỏ, rời đi
Uzbek ajralmoq, jo‘namoq, ketmoq, o'lmoq, tark etmoq
Hindi अलग होना, चले जाना, छोड़ना, प्रस्थान करना, मरना
Chinese 分离, 死去, 离去, 离开
Thai จากกัน, ตาย, ทิ้ง, ออกเดินทาง, ออกไป
Korean 떠나다, 죽다, 출발하다, 헤어지다
Azerbaijani ayrılmaq, getmək, tərk etmək, çıxmaq, ölmək
Georgian გასვლა, გაშორება, ტოვება, წასვლა
Bengali চলে যাওয়া, ছাড়া, প্রস্থান করা, বিচ্ছেদ করা, মারা
Albanian iki, largohem, lënë, ndahen, vdes
Marathi जाणे, निघणे, मरणे, वेगळे होणे, सोडणे
Nepali छोड्नु, जानु, प्रस्थान गर्नु, मर्नु, विच्छेद गर्नु
Telugu నిష్క్రమించు, మరణించు, వదిలివెయ్యడం, విడిపోవడం, వెళ్లిపోవు
Latvian aiziet, atstāt, doties prom, nomirt, šķirties
Tamil பிரிந்து போக, புறப்படு, மருவது, விட்டு போக, வெளியேறு
Estonian lahku minna, lahkuma, surema, ära minema
Armenian բաժանվել, թողնել, հեռանալ, մեկնել, մեռնել
Kurdish cudabûn, derketin, jê bûn, mirin, çûn
Hebrewלהיפרד، למות، לסיים חיים، לעזוב، לצאת
Arabicانفصال، رحيل، فراق، مغادرة، موت، وفاة
Persianترک کردن، جدایی، درگذشتن، رفتن، فوت کردن
Urduچھوڑنا، جانا، جدا ہونا، مرنا، وفات

hinscheiden in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of hinscheiden

The verb hinscheiden fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich schied hin (1st PersonSingular)
  • du schied(e)st hin (2nd PersonSingular)
  • er schied hin (3rd PersonSingular)
  • wir schieden hin (1st PersonPlural)
  • ihr schiedet hin (2nd PersonPlural)
  • sie schieden hin (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9