Imperfect of German verb hintanhalten

The conjugation of hintanhalten (hinder, hold back) in the past tense is ich hielt hintan, du hielt(e)st hintan, er hielt hintan, wir hielten hintan, ihr hieltet hintan, sie hielten hintan. As an irregular, strong verb with ablaut -ie- the preterite stem hielt- is used. The preterite endings -est, -en, -et, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The endings of the 2nd persons are extended by "e", since the stem ends on -t.The prefix hintan- of hintanhalten is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments ☆

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hintanhalten

German hintanhalten
English hinder, hold back, baulk, defer, delay, evite, impede, obstruct
Russian остановить, препятствовать, сдерживать, удерживать
Spanish impedir, obstaculizar, posponer, retener
French empêcher, enrayer, entraver, gêner, interdire, mesurée, ralentir, retarder
Turkish bekletmek, engellemek, geri durmak, önlemek
Portuguese impedir, obstruir, recuar, retardar
Italian blockieren, indietreggiare, rinunciare, verhindern
Romanian opri, se abține, se reține, împiedica
Hungarian hátráltatni, megakadályoz, visszatartani
Polish powstrzymać, powstrzymywać, uniemożliwić, wstrzymywać
Greek αναβολή, αποτρέπω, καθυστέρηση, παρεμποδίζω
Dutch achterhouden, tegenhouden, terughouden, verhinderen
Czech odložit, odradit, zabránit, zdržet se
Swedish avstå, förhindra, hindra, hålla tillbaka
Danish forhindre, stoppe, tilbageholde, udskyde
Japanese 妨げる, 抑える, 控える, 阻止する
Catalan evitar, impedir, posposar, retardar
Finnish estää, pidättäytyminen, sallimatta, takaisinvetäytyminen
Norwegian forhindre, hindre, tilbakeholde, utsette
Basque atzeratu, galar, itzuli
Serbian odložiti, onemogućiti, sprečiti, uzdržavati se
Macedonian задржување, спречување
Slovenian odložiti, ovirati, preprečiti, zadržati
Slowakisch odložiť, zabraňovať, zdržať sa
Bosnian odgoditi, onemogućiti, spriječiti, uzdržavati se
Croatian odgoditi, onemogućiti, spriječiti, uzdržavati se
Ukrainian відкладати, запобігати, перешкоджати, утримуватися
Bulgarian въздържам се, отказвам се, препятствам, спирам
Belorussian адкласці, перашкодзіць, пратрымліваць, утрымлівацца
Indonesian mencegah, menunda
Vietnamese hoãn lại, ngăn chặn
Uzbek kechiktirmoq, oldini olish
Hindi टालना, रोकना
Chinese 推迟, 搁置, 阻止
Thai ป้องกัน, เลื่อนออก
Korean 미루다, 연기하다, 저지하다
Azerbaijani qarşısını almaq, təxirə salmaq
Georgian გადავადება
Bengali বিলম্ব করা, রোধ করা
Albanian parandaloj, pezulloj
Marathi टाळणे, रोखणे
Nepali रोध्नु, विलम्ब गर्नु
Telugu నిరోధించడం, విలంబించుట
Latvian atlikt, novērēt
Tamil தடுக்க, தாமதப்படுத்து
Estonian edasi lükkama, ennetama, tagasi hoidma
Armenian խոչընդոտել, հետաձգել
Kurdish parastin, paşveqetandin
Hebrewלהתאפק، להתעכב، מניעה
Arabicإعاقة، تأجيل، تراجع، منع
Persianملاحظه کردن، ممانعت، ممنوع کردن
Urduروکنا، ممنوع کرنا، پیچھے ہٹنا

hintanhalten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Verb forms in Imperfect of hintanhalten

The verb hintanhalten fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative

Imperfect IndicativePast

  • ich hielt hintan (1st PersonSingular)
  • du hielt(e)st hintan (2nd PersonSingular)
  • er hielt hintan (3rd PersonSingular)
  • wir hielten hintan (1st PersonPlural)
  • ihr hieltet hintan (2nd PersonPlural)
  • sie hielten hintan (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9