Imperfect of German verb regen

The conjugation of regen (stir, move) in the past tense is ich regte, du regtest, er regte, wir regten, ihr regtet, sie regten. As a regular verb the unmodified stem reg- is used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

verb
regen
noun
Regen, der
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb regen


  • Das Kind regte sich im Schlaf. 
  • Angesichts der beabsichtigten Einsparungen regte sich Widerspruch im Betriebsrat. 
Examples 

Translations

Translation of German regen


German regen
English stir, move, become visible, develop, emerge
Russian двигать, действовать, пробуждаться, просыпаться, расшевелиться, шевельнуться, шевелиться, возникать
Spanish mover, surgir, moverse, remover, agitar, aparecer
French bouger, remuer, s'éveiller, se bouger, se manifester, apparaître, mouvement, émerger
Turkish hareket etmek, kımıldamak, belirmek, hareket, ortaya çıkmak, sallamak
Portuguese agitar-se, mexer-se, mover, mover-se, aparecer, movimento, surgir
Italian muovere, agitarsi in, muoversi, ridestarsi, emergere, manifestarsi, scuotere
Romanian deveni vizibil, se mișca, apărea, deveni perceptibil, mișcare
Hungarian mozdul, mozog, kialakul, megjelenik, mozdulat
Polish pojawiać się, budzić się, obudzić się, odezwać się, odzywać się, pojawić się, poruszać, poruszać się
Greek αναπτύσσομαι, γεννιέμαι, κινούμαι, κινώ, κουνιέμαι, αναδύομαι, εμφανίζομαι, κίνηση
Dutch ontstaan, bewegen, in beweging brengen, in beweging zijn, opkomen, wakker worden, beweging, spoorbaar worden
Czech hnout se, hýbat se, probouzet se, probouzetbudit se, objevit se, pohyb, vynořit se
Swedish röra, framträda, rörelse, skakning, öka
Danish bevæge, røre, røre sig, blive synlig, opstå
Japanese 動く, 揺れる, 現れる, 生じる
Catalan apareixer, fer-se visible, moure, moviment
Finnish heiluttaa, ilmaantua, liikuttaa, näkyä, tulla näkyviin
Norwegian bevege, bli synlig, oppstå
Basque agertzea, agertzen, mugimendu txiki
Serbian javiti se, pojaviti se, pokret
Macedonian движение, појавува
Slovenian gibanje, nastajati, postajati, premik
Slowakisch hýbať, objaviť sa, pohybovať, vynoriť sa
Bosnian javiti se, pojaviti se, pokret
Croatian javiti se, pojaviti se, pokret
Ukrainian виникати, з'являтися, переміщення, рух
Bulgarian движение, изниквам, появявам се, раздвижване
Belorussian з'яўляцца, рухацца, узнікаць
Hebrewלהיווצר، להתפתח، תנועה
Arabicحرَّك - نشَّط، أمطرت، إيماءة، تحريك، يتكون، يظهر
Persianتکان دادن، حرکت، ظاهر شدن، پدیدار شدن
Urduآہستہ آہستہ ظاہر ہونا، حرکت

regen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of regen

The verb regen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich regte (1st PersonSingular)
  • du regtest (2nd PersonSingular)
  • er regte (3rd PersonSingular)
  • wir regten (1st PersonPlural)
  • ihr regtet (2nd PersonPlural)
  • sie regten (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30601, 30601

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9