Imperfect of German verb untergehen

The conjugation of untergehen (sink, be destroyed) in the past tense is ich ging unter, du gingst unter, er ging unter, wir gingen unter, ihr gingt unter, sie gingen unter. As an irregular, strong verb with ablaut -i- the preterite stem ging- is used. The preterite endings -st, -en, -t, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The prefix unter- of untergehen is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb untergehen


  • Es ist klar, dass das Schiff unterging . 
  • Das Schiff ging auf der Jungfernfahrt unter . 
  • Das Fährschiff ging unter und alle kamen um. 
  • Als die Titanic einen Eisberg rammte, ging sie unter . 
  • Die wenigen kritischen Stimmen gingen im Jubel der Masse unter . 
  • Heute ging ein großes südkoreanisches Fährschiff unter . 
  • Seine Hilferufe gingen im Tosen der Brandung unter . 
  • Die Kultur der Mayas ging unter , als die spanischen Eroberer mit ihrer Suche nach Gold begannen. 
Examples 

Translations

Translation of German untergehen


German untergehen
English sink, be destroyed, disappear, go under, perish, become inaudible, die out, drown out
Russian тонуть, погружаться, гибнуть, зайти, заходить, идти ко дну, исчезать, погибать
Spanish hundirse, desaparecer, perderse, sumergirse, anegarse, caer, descender, desmoronarse
French disparaître, couler, s'éteindre, décliner, naufrager, périr, s'en aller, s'enfoncer
Turkish batmak, kaybolmak, duyulmamak, kaybolup gitmek, suyun içine girmek, yıkılmak, çökmek
Portuguese afundar, desaparecer, morrer, perecer, acabar, acabar-se, afundar-se, apegar
Italian affondare, scomparire, perdersi, andare a fondo, decadere, distruggersi, naufragare, perire
Romanian se scufunda, dispărea, dispare, pieri, se pierde
Hungarian elpusztul, elsüllyed, eltűnik, elnyel, lemegy, lesüllyed, megsemmisül, süllyed
Polish tonąć, zatonąć, ginąć, ulec katastrofie, upadać, upaść, utonąć, zachodzić
Greek βυθίζομαι, χάνομαι, καταποντίζομαι, βασιλεύω, βουλιάζω, δύω, καταρρέω, καταστρέφομαι
Dutch ondergaan, verdrinken, teloorgaan, ten ondergaan, verdrongen, vergaan, verliezen
Czech potopit se, hynout, padnout, potápět se, potápěttopit se, sestoupit, utichnout, zahynout
Swedish gå under, sjunka, försvinna, dö bort, förgås, förlisa, omkomma
Danish forsvinde, gå under, synke, blive uhørlig, forgå, forlise, forstumme, gå ned
Japanese 沈む, 消える, 沈没する, 没する, 没落する, 滅びる, 聞こえなくなる
Catalan submergir-se, desaparèixer, hundir-se, ofegar, silenciar, soterrar-se, sotmetre's a una catàstrofe
Finnish häipyä, katoaminen, upota, hiljentyä, hukku, kukistua, laskea, sukeltaa
Norwegian synke, forsvinne, forlise, forstumme, gå ned, gå under, omkomme, overskygge
Basque desagertu, murgildu, behera joan, desagertzea, itzultzea, murgiltzea
Serbian nestati, izgubiti se, potonuti, propasti, sagati
Macedonian загинува, заглушен, запад, изгуби се, погинува, потонати, потонувам
Slovenian izginiti, potopiti se, propadati, utihniti, utopiti se
Slowakisch potopiť sa, skončiť zle, súžiť, utíchnuť, zaniknúť, zhynúť, zmiznúť, zánik
Bosnian nestati, propasti, izgubiti se, potonuti, uroniti
Croatian nestati, propasti, izgubiti se, potonuti, sagrijeti
Ukrainian зникати, потопати, загинути, заглушати, загубитися, потонути, потрапити в катастрофу
Bulgarian изчезвам, потъвам, гибел, заглъхвам, изчезване, погивам, потъване
Belorussian загінуць, западаць, знікнуць, заглушацца, падпадаць пад катастрофу
Indonesian tenggelam, binasa, hilang, terbenam, tertutupi kebisingan, tewas
Vietnamese chìm, biến mất, bị át bởi tiếng ồn, diệt vong, lặn, thiệt mạng
Uzbek botmoq, cho‘kmoq, halok bo‘lmoq, qirilib ketmoq, shovqin ichida eshitilmay qoladi, suvga cho'kmoq, yo'qolmoq
Hindi डूबना, आवाज़ दब जाना, गायब होना, ध्वनि दब जाना, नष्ट होना, मारे जाना, समाना
Chinese 沉没, 下沉, 沉入, 罹难, 被噪声掩盖, 被噪音淹没, 遇难
Thai จม, ถูกกลบด้วยเสียงรบกวน, พินาศ, หายไป, เสียชีวิต
Korean 가라앉다, 사라지다, 소리에 가려 들리지 않다, 소리에 묻히다, 잠기다, 전멸하다, 참변을 당하다
Azerbaijani batmaq, həlak olmaq, məhv olmaq, səs boğulur, yox olmaq
Georgian დაკარგვა, დაღუპვა, ჩაძირება, ჩაძირვა, ხმა დაფარულია ხმაურის გამო
Bengali আওয়াজ ঢেকে যায়, গায়েব হওয়া, ডুবা, ডুবে যাওয়া, ধ্বংস হওয়া, নাশ হওয়া, নিমজ্জিত হওয়া
Albanian fundosem, nuk dëgjohet, shkatërrohem, vdes, zhduket, zhyt, zhytem
Marathi बुडणे, आवाज दाबून जाणे, उध्वस्त होणे, गडप होणे, गायब होणे, नाश होणे
Nepali डुब्नु, गायब हुनु, नाश हुनु, विनाश हुनु, शोरले आवाज ढाक्छ
Telugu డూబడం, నశించు, మాయం కావడం, మునగడం, మునిగిపోవడం, వినాశం చెందు, శబ్దం వినబడదు
Latvian nogrimt, iegrimt, iet bojā, izdziest, iznīkt, pazust
Tamil அழிய, காணாமல் போவது, சத்தால் மறைகிறது, சாவு, மூழ்கு, மூழ்குதல்
Estonian hukkuma, hävima, kaduma, summutatakse, uppuma, vajuma
Armenian զոհվել, ընկղմվել, խորանալ, խորտակվել, կորել, կործանվել, ձայնը չի լսվում
Kurdish avê de ketin, deng tê girtin, mirin, têkçûn, wenda bûn
Hebrewלטבוע، שקיעה، להיבלע، להיכחד، ליפול، שוקע
Arabicيختفي، غرق، يغرق، اختفاء، زال، غرب، هلك، يُغَطّى
Persianنابود شدن، غرق شدن، خاموش شدن، فروپاشی، نابودی
Urduڈوبنا، غائب ہونا، غرق ہونا، تباہ ہونا، سنائی نہ دینا

untergehen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of untergehen

The verb untergehen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich ging unter (1st PersonSingular)
  • du gingst unter (2nd PersonSingular)
  • er ging unter (3rd PersonSingular)
  • wir gingen unter (1st PersonPlural)
  • ihr gingt unter (2nd PersonPlural)
  • sie gingen unter (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 86527, 86527, 86527

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1963987, 8393962, 1637909, 3232135, 2514057

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9