Imperfect of German verb hervortreten ⟨Passive⟩

The conjugation of hervortreten in Imperfect Indicative Past Passive is ich wurde hervorgetreten, du wurdest hervorgetreten, er wurde hervorgetreten, wir wurden hervorgetreten, ihr wurdet hervorgetreten, sie wurden hervorgetreten.The conjugation corresponds to certain grammatical rules. Likewise the requirements for the conjugation of the simple verb forms of hervortreten in Imperfect. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Passive Imperfect of the verb hervortreten


  • Vier Soldaten traten mutig hervor . 
  • Sie trat hinter dem Vorhang hervor . 
  • Der Mond trat hinter der Wolke hervor . 
  • Die Mutter legte Kartoffel und Messer beiseite und umklammerte die Tischkante, dass die Knöchel weiß hervortraten . 
Examples 

Translations

Translation of German hervortreten


German hervortreten
English emerge, stand out, come forward, step forward, abound, become apparent/evident, become evident, bug (out)
Russian выступать, выдаваться, выдаться, выступить, выступить вперëд, заявить о себе, заявлять о себе, обозначаться
Spanish aparecer, destacar, salir, aflorar, descubrirse, destacarse, dibujarse, marcarse
French apparaître, ressortir, s'avancer, saillir, sortir de derrière, se manifester, avancer, se démarquer
Turkish göze çarpmak, kendini göstermek, çıkmak, öne çıkmak, görünmek, belirmek, farklı olmak, ileri adım atmak
Portuguese avançar, destacar-se, sobressair, aflorar, distinguir-se, emergir, evidenciar-se, salientar
Italian campeggiare, figurare, fuoriuscire da, manifestarsi, sporgere, sporgere da, spuntare, venire fuori
Romanian ieși în evidență, apărea, ieși la iveală, păși înainte, se face vizibil
Hungarian előáll, kidomborodik, kidülled, kiáll, előlépni, előre lépni, előrelépni, kiemelkedni
Polish nabrzmiewać, nabrzmieć, ukazać, ukazywać, uwydatniać, uwydatniać się, uwydatnić, uwydatnić się
Greek ξεχωρίζω, βγαίνω, διακρίνομαι, ξεπροβάλλω, εμφανίζομαι, έρχομαι στο φως, βγαίνω έξω, βγαίνω μπροστά
Dutch naar voren treden, opvallen, verschijnen, tevoorschijn komen, uitpuilen, uitsteken, zich onderscheiden, aan het licht komen
Czech vynikat, vynikatknout, vystupovat, vystupovatstoupit, vystoupit, objevit se, vyniknout, vyčnívat
Swedish träda fram, framträda, synas, komma fram, sticka ut, stiga fram
Danish træde frem, fremstå, rage frem, blive synlig, skille sig ud, træde fremad, være synlig
Japanese 前に出る, 現れる, 出る, 前進する, 姿を現す, 目立つ, 際立つ
Catalan apareixer, sortir, avançar, destacar, diferenciar-se, emergir, fer-se visible
Finnish astua esiin, ilmaantua, tulla näkyviin, astua eteenpäin, edetä, erottua, esiintyä
Norwegian trå frem, bli synlig, komme frem, skille seg ut, tre frem
Basque agertu, argitara etorri, aurrean jartzea, aurretik irten, berezia izan, urrats bat aurrera eman
Serbian istupiti, izdvojiti se, izlazak, izlaziti, izlaziti napred, pojavljivanje, pojavljivati se
Macedonian излегува, излегување, издвојува, појавува, појавување
Slovenian izstopiti, prikazati se, izpostaviti se, izstopati, stopiti naprej
Slowakisch objaviť sa, vynoriť sa, ukázať sa, vyjsť, vyjsť von, vyniknúť, vystúpiť
Bosnian istupiti, izdvojiti se, izlazak, izlaziti, izlaziti naprijed, pojavljivanje, pojavljivati se
Croatian izlaziti, pojavljivati se, istaknuti se, istupiti, izdvojiti se, izlaziti naprijed
Ukrainian виходити, виділятися, вийти вперед, вийти на поверхню, вийти наперед, з'явитися, з'являтися, стати відомим
Bulgarian излизам, излизам напред, изпъквам, появявам се
Belorussian выдзяляцца, выйсці наперад, выступаць, выступіць, выявіцца, з'явіцца, з'яўляцца
Hebrewלהופיע، לבלוט، להתבלט، לצאת החוצה، לצאת לאור، לצאת קדימה، לצעוד קדימה
Arabicيبرز، يظهر، التقدم، الظهور، يخرج إلى العلن
Persianبیرون آمدن، ظاهر شدن، پیش آمدن، به نمایش آمدن، جلو آمدن، متمایز بودن
Urduظاہر ہونا، سامنے آنا، آگے آنا، آگے بڑھنا، مختلف ہونا

hervortreten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of hervortreten

The verb hervortreten fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich wurde hervorgetreten (1st PersonSingular)
  • du wurdest hervorgetreten (2nd PersonSingular)
  • er wurde hervorgetreten (3rd PersonSingular)
  • wir wurden hervorgetreten (1st PersonPlural)
  • ihr wurdet hervorgetreten (2nd PersonPlural)
  • sie wurden hervorgetreten (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 983127, 519712, 15425

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1428887, 1506042

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9