Imperfect of German verb rügen ⟨Passive⟩

The conjugation of rügen in Imperfect Indicative Past Passive is ich wurde gerügt, du wurdest gerügt, er wurde gerügt, wir wurden gerügt, ihr wurdet gerügt, sie wurden gerügt.The conjugation corresponds to certain grammatical rules. Likewise the requirements for the conjugation of the simple verb forms of rügen in Imperfect. Comments ☆

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Examples

Examples of Passive Imperfect of the verb rügen

  • Der Lehrer rügte Peters Verhalten. 
  • Deutlich rügten die Richter in ihrer einstimmig ergangenen Entscheidung Fehler im Finanzausgleichssystem der Bundesrepublik und dies, obwohl das Gericht schon früher Remedur angemahnt hatte. 
Examples 

Translations

Translation of German rügen

German rügen
English criticize, rebuke, reprimand, reprove, admonish, admonish for doing, animadvert, blame
Russian порицать, упрекать, бранить, выбранить, выговаривать, делать выговор, наказать, наказывать
Spanish criticar, reprender, censurar, impugnar, regañar, reprochar
French réprimander, blâmer, admonester, condamner, morigéner, reprendre, soulever, critiquer
Turkish kınamak, azarlamak, ayıplamak, eleştirmek, söylenmek
Portuguese repreender, censurar, advertir, criticar, reclamar
Italian biasimare, rimproverare, ammonire, redarguire per, criticare, contestare
Romanian mustra, reproșa, critica
Hungarian megró, kritizál, fedd, feddni, kritizálni, megfedd
Polish ganić, strofować, zganić, krytykować, karcić, skarżyć, upominać
Greek μέμφομαι, κατακρίνω, επικρίνω
Dutch berispen, terechtwijzen, tadelen, aanklagen, bekritiseren
Czech kárat, pokárat, kritizovat, napomenout, napomínat
Swedish klandra, tillrättavisa, kritisera, anmärka, tala om för
Danish dadle, irettesætte, kritisere, anføre, tadle
Japanese 叱る, 非難する, 叱責する, 批判する
Catalan renyar, reprovar, cridar l'atenció, crítica, reprimenda
Finnish moittia, kritisoida, nuhdella
Norwegian påtale, kritisere, anklage, klandre, reprimande
Basque kritika egin, errieta egin, kritikatu, ohartarazi, salatu
Serbian kritikovati, prekoravati, prekoriti, prigovoriti, ukoriti
Macedonian критизира, критизирање, обвинување, опомена, поправа
Slovenian kritizirati, kregati, opominjati, pripomniti
Slowakisch kritizovať, napomenúť, vyčítať
Bosnian kritizirati, prekoriti, prigovoriti, ukoriti
Croatian kritizirati, prekoriti, prigovoriti, ukoriti
Ukrainian засуджувати, критикувати, доганяти
Bulgarian критика, упрек, порицавам, упреквам
Belorussian крытыкаваць, абвясціць, асуджаць, папярэджваць
Hebrewביקורת، לְבַקר، לגנות، להוכיח
Arabicلام، وبخ، اعتراض، انتقاد، انتقاد شديد، تأنيب، لوم
Persianتوبیخ کردن، سرزنش کردن، انتقاد شدید، انتقاد کردن، نقد کردن
Urduتنبیہ کرنا، تنقید کرنا، اعتراض کرنا، نقص نکالنا، نکتہ چینی کرنا

rügen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Verb forms in Imperfect of rügen

The verb rügen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative

Imperfect IndicativePast

  • ich wurde gerügt (1st PersonSingular)
  • du wurdest gerügt (2nd PersonSingular)
  • er wurde gerügt (3rd PersonSingular)
  • wir wurden gerügt (1st PersonPlural)
  • ihr wurdet gerügt (2nd PersonPlural)
  • sie wurden gerügt (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 17941, 24408

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9