Imperfect of German verb wegschmeißen

The conjugation of wegschmeißen (throw away, discard) in the past tense is ich schmiss weg, du schmiss(es)t weg, er schmiss weg, wir schmissen weg, ihr schmiss(e)t weg, sie schmissen weg. As an irregular, strong verb with ablaut -i- the preterite stem schmiss- is used. The preterite endings -est, -en, -et, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The endings of the 2nd persons are extended by "e", since the stem ends on -s.The prefix weg- of wegschmeißen is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb wegschmeißen


  • Er schmiss den Stock weg und sein Hund holte ihn wieder. 
Examples 

Translations

Translation of German wegschmeißen


German wegschmeißen
English throw away, discard, amuse, chuck out, dispose, fling away, junk, laugh
Russian выбрасывать, выбросить, бросить, избавляться, отшвыривать, отшвырнуть, развлекаться, смеяться
Spanish arrojar, desechar, lanzar, tirar, divertirse, reírse
French jeter, balancer, lancer, rejeter, rire, s'amuser, se débarrasser, se marrer
Turkish atmak, eğlenmek, fırlatmak, gülmek, çöpe atmak
Portuguese jogar fora, lançar, atirar, botar fora, deitar fora, descartar, divertir-se muito, jogar no lixo
Italian buttare, buttar via, buttare via, lanciare, divertirsi, gettar via, gettare via, ridere
Romanian arunca, dona, râde, scoate, se amuza
Hungarian eldobni, kidobni, kihajítani, mulatni, nevetni
Polish pozbywać się, rzucić, wyrzucać, wyrzucić, wywalać, wywalić, wyśmiewać
Greek πετάω, απορρίπτω, διασκεδάζω, ξεφρενίζω, πετώ, ρίχνω
Dutch weggooien, afval wegdoen, afwerpen, lachen, schateren, wegsmijten, wegwerpen
Czech odhodit, vyhodit, bavit se, odhazovat, odhazovathodit, smát se, tlemit se, zahazovat
Swedish slänga, kasta, ha roligt, kasta bort, skratta
Danish kaste væk, smide væk, grine, more, smide bort
Japanese 捨てる, 大笑いする, 廃棄する, 投げ捨てる, 放り投げる, 楽しむ
Catalan llançar, desfer-se de, divertir-se, riure, tirar
Finnish heittää, heittää pois, hävittää, nauraa, viskata
Norwegian kaste, kaste bort, le, moro, slå bort, slå fra seg
Basque barrez lehertzea, bota, botatzea, lurrera bota, zakarrontzira bota
Serbian baciti, odbaciti, smejati se, zabavljati se
Macedonian фрлам, отфрлам, фрла
Slovenian zavreči, odmetati, odvreči, smejati se, zabavati se
Slowakisch vyhodiť, baviť sa, smiať sa, zahodiť
Bosnian baciti, odbaciti, smejati se, zabavljati se
Croatian baciti, odbaciti, izbaciti, smejati se, zabavljati se
Ukrainian викидати, викинути, розважатися, сміятися
Bulgarian изхвърлям, изхвърляне, много се забавлявам, смея се силно, хвърлям
Belorussian выкінуць, адкінуць, вясёлы смех, забавіцца, кінуць
Indonesian melemparkan, membuang, tertawa terbahak-bahak
Vietnamese cười ngặt nghẽo, ném đi, vứt bỏ, vứt đi
Uzbek juda kulmoq, tashlab yubormoq, tashlamoq, toshlab yuborish
Hindi फेंकना, खिलखिलाकर हँसना, फेंक देना
Chinese 扔掉, 丢弃, 捧腹大笑
Thai โยนทิ้ง, ทิ้ง, ฮาแตก
Korean 던지다, 버리다, 웃겨 죽다
Azerbaijani atmaq, tullamaq, çox gülmək
Georgian აგდება, გადაყრა, ხარხარება
Bengali ফেলে দেওয়া, খিলখিলিয়ে হাসা
Albanian flak, hedh, hedh poshtë, qesh shumë
Marathi खळखळून हसणे, टाकून देणे, फेकणे, फेकून देणे
Nepali फाल्नु, धेरै हाँस्नु, फ्याँक्नु
Telugu ఎగరేయు, చాలా నవ్వడం, పారేయడం, విసిరేయడం, విసురు
Latvian izmest, smieties līdz asarām
Tamil எறிந்து விடு, எறிவது, கத்திச் சிரிக்க, சிரித்து சாவு, வீசிவிடு
Estonian kõvasti naerma, ära visata, ära viskama
Armenian դեն գցել, դեն նետել, ծիծաղից կոտրվել, ծիծաղից մեռնել, նետել
Kurdish avêtin, qehqeh kirin, şandin
Hebrewלהשליך، לזרוק، להשתעשע، לצחוק
Arabicإلقاء، رمي، رمى في الزبالة، رمي بعيداً، يستمتع بشدة، يضحك بشدة
Persianپرت کردن، دور انداختن، خنده شدید، پرتاب کردن، در زباله انداختن
Urduپھینکنا، اڑانا، تفریح، کچرے میں ڈالنا، ہنسی

wegschmeißen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of wegschmeißen

The verb wegschmeißen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich schmiss weg (1st PersonSingular)
  • du schmiss(es)t weg (2nd PersonSingular)
  • er schmiss weg (3rd PersonSingular)
  • wir schmissen weg (1st PersonPlural)
  • ihr schmiss(e)t weg (2nd PersonPlural)
  • sie schmissen weg (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 438621

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9