Imperfect of German verb wogen

The conjugation of wogen (wave, billow) in the past tense is ich wogte, du wogtest, er wogte, wir wogten, ihr wogtet, sie wogten. As a regular verb the unmodified stem wog- is used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb wogen


  • Das Meer wogte ans Ufer. 
  • In den Außenbezirken wogte bereits der Häuserkampf. 
  • Im Kielwasser des Boots wogte der Fischschwanz langsam von einer Seite auf die andre. 
  • Endlich erreicht ich eine Ebene, wo auf scheinbar endlosen Feldern schwer an den Ähren tragende Kornhalme wogten . 
Examples 

Translations

Translation of German wogen


German wogen
English wave, billow, curl, heave, rage, surge, undulate, welter
Russian колебаться, бушевать, вздыматься, волниться, волноваться, колыхаться
Spanish ondular, ondear, desencadenarse, agitar, moverse
French ondoyer, faire rage, palpiter, rouler des vagues, s'agiter, onduler, se balancer
Turkish dalgalanmak, sallanmak
Portuguese ondular, balançar, agitar
Italian ondeggiare, tremolare, onde, oscillare
Romanian se undui
Hungarian hullámzik, hullámzó
Polish falować, toczyć się, wahać się, wzburzać
Greek κυματίζω, ανεβοκατεβαίνω
Dutch golven, deinen, wiegelen
Czech vlnit se, zvlnit se, vlnit, vlnění
Swedish svalla, våga, svaja
Danish bølge, vugge
Japanese 揺れる, 波を立てる, 波打つ
Catalan ondular, moure en ondes
Finnish aaltoilla, aallot, aallotella, heilua
Norwegian bølge, svinge, vugge
Basque olatu, olatu handiak sortu
Serbian talasati, valjati, valjati se
Macedonian бранување, волнување, колебање
Slovenian gibati se, valovati
Slowakisch hýbať sa, vlnieť, vlny
Bosnian ljuljati se, talasati, valjati, valjati se
Croatian ljuljati se, valjanje, valjati, valjati se
Ukrainian хвилюватися, коливатися
Bulgarian вълни, вълнувам, вълнувам се, люлея се
Belorussian калясаваць, хваляваць, хваляцца
Hebrewלגלול، לגלוש، לנוע כמו גלים
Arabicتموج، ماج، تلاطم
Persianموج زدن، نوسان کردن
Urduلہر

wogen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of wogen

The verb wogen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich wogte (1st PersonSingular)
  • du wogtest (2nd PersonSingular)
  • er wogte (3rd PersonSingular)
  • wir wogten (1st PersonPlural)
  • ihr wogtet (2nd PersonPlural)
  • sie wogten (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3499290

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 23039, 271921, 1103217, 490740

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9