Imperfect of German verb zerren

The conjugation of zerren (pull, drag) in the past tense is ich zerrte, du zerrtest, er zerrte, wir zerrten, ihr zerrtet, sie zerrten. As a regular verb the unmodified stem zerr- is used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb zerren


  • Tom zerrte Maria auf die Tanzfläche. 
  • Starke Winde zerrten das Laub vom Baum. 
  • Er zerrte an ihren Haaren. 
  • Die Zentnerlast der Schlitten zerrte an ihren Kräften. 
Examples 

Translations

Translation of German zerren


German zerren
English pull, drag, tug, strain, fault, hale somewhere, haul ( ), jerk
Russian дергать, растягивать, тянуть, дёргать, дёрнуть, затаскивать, затащить, растянуть
Spanish tirar, arrastrar, desgarrar, ajorrar, dar tirones, distender, jalar, llevar a rastras
French tirer, traîner, déchirer, froisser, étirer
Turkish sürüklemek, çekmek, germe, yırtma
Portuguese arrastar, puxar, distender-se, esticar, estirar, tensionar
Italian strappare, tirare, lacerare, menare, trascinare
Romanian trage, smulge, trasa, întinde
Hungarian húzni, ráncigál, rángat, rántani, cibál, megrándít, megránt
Polish szarpać, ciągnąć, naciągać, naciągnąć sobie, naderwać sobie
Greek σέρνω, τραβώ, παθαίνω θλάση, τραυματίζω
Dutch trekken, slepen, rukken, sleur
Czech táhnout, trhnout, natáhnout, přetáhnout, vláčet, vléct
Swedish dra, slita, rycka
Danish trække, slæbe, overstrække, rive, ruske, strække
Japanese 引っ張る, 引きずる, 引き裂く
Catalan estirar, arrossegar, tibar amb força, tirar, distendre, tensar
Finnish vetää, nykäistä, kiskoa, revittää, venyttää
Norwegian slite, dra, hale, rive
Basque tiratu, arrastatu, tira, zartatu
Serbian vući, čupati, istezati, povrediti
Macedonian влечење, повлекување, потегнување, раздирување
Slovenian trgati, vleči, nategniti, raztegniti
Slowakisch trhať, ťahať, natiahnuť, natrhnúť
Bosnian vući, istezati, povrijediti, trgnuti, čupati
Croatian vući, čupati, istezanje, povlačenje
Ukrainian смикати, тягнути, пошкоджувати, розтягувати
Bulgarian влача, дърпам, изкълчвам, разтеглям
Belorussian цягнуць, пашыраць, разрываць, штурхаць
Indonesian keseleo, menarik, menarik kuat, tarik, terkilir
Vietnamese bong gân, căng cơ, kéo, kéo mạnh, lôi
Uzbek choʻzib olish, qattiq tortmoq, tortmoq
Hindi खींचना, खिंचाव आना, घसीटना, मोच आना
Chinese 拽, 扭伤, 拉, 拉伤, 用力拉
Thai ดึง, ดึงอย่างแรง, ลาก, เคล็ด, แพลง
Korean 강하게 당기다, 끌다, 당기다, 삐다, 접질리다
Azerbaijani burxmaq, dartmaq, güclə çəkmək, çəkmək
Georgian ქაჩვა, გადაჭიმვა, გაღრძობა, თრევა, ძლიერად ქაჩვა
Bengali টান, টান লাগা, টানা, মচকানো
Albanian përdredh, tendos, tërheq me forcë, tërhiq
Marathi ओढणे, मुरगळणे, मोच येणे
Nepali खींच्नु, मोच लाग्नु
Telugu తీయడం, మెలిక పెట్టు
Latvian pārstiept, sastiept, stipri vilkt, vilkt
Tamil இழு, முறுக்கு, வலமாக இழு
Estonian nikastama, tugevalt tõmmata, tõmbama, vedama, ülevenitada
Armenian ձգել, ձգվել, ուժով ձգել
Kurdish kêşandin, kêşîn, pêçandin, çekin
Hebrewלגרור، למשוך
Arabicجر، سحب، شد، تمزق، جرّ
Persianکشیدن، در کشیدن، آسیب دیدن
Urduکھینچنا، دھچکا دینا، دھکیلنا، کھینچنا طاقت سے

zerren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of zerren

The verb zerren fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich zerrte (1st PersonSingular)
  • du zerrtest (2nd PersonSingular)
  • er zerrte (3rd PersonSingular)
  • wir zerrten (1st PersonPlural)
  • ihr zerrtet (2nd PersonPlural)
  • sie zerrten (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 80652, 913236

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9226854, 1243426

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9