Imperfect of German verb zerstreuen

The conjugation of zerstreuen (disperse, scatter) in the past tense is ich zerstreute, du zerstreutest, er zerstreute, wir zerstreuten, ihr zerstreutet, sie zerstreuten. As a regular verb the unmodified stem streu- is used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb zerstreuen


  • Eigentlich wollte ich schreiben, aber es gelang mir nicht, meine Gedanken zerstreuten sich. 
  • Die Menschenmenge zerstreute sich sofort nach der Vorstellung. 
  • Die Polizei zerstreute die Gruppe von Schaulustigen. 
Examples 

Translations

Translation of German zerstreuen


German zerstreuen
English disperse, scatter, dissipate, distract, divert, allay, amuse, amuse oneself
Russian отвлекаться, развлекаться, разгонять, рассеивать, рассеиваться, рассеяться, отвлечься, разбрасывать
Spanish dispersar, diseminar, distraer, entretener, esparcir, desparramar, desparramarse, desperdigar
French disperser, éparpiller, dissiper, distraire, diffuser, disséminer, endormir, réfuter
Turkish dağıtmak, serpmek, yaymak, dağılmak, eğlendirmek, gidermek, oyalamak, saçmak
Portuguese dispersar, distrair, debandar, distrair-se, divertir, divertir-se, espalhar, dissipar
Italian disperdere, spargere, dissipare, distrarre, svagare, diffondere, disperdersi, dissiparsi
Romanian dispersa, împrăștia, distra, îndepărta
Hungarian elhint, szétszór, szétszóródik, szétszórni, eloszlat, elterel, elterjeszteni, szétszóródni
Polish rozpraszać, rozwiewać, porozrzucać, rozpraszać się, rozproszyć się, rozwiać, rozwiać się, rozwiewać się
Greek διαλύομαι, διαλύω, διασκεδάζω, σκορπίζομαι, σκορπίζω, διασκορπίζω, αποσπώ, διασκορπισμός
Dutch verstrooien, uit elkaar drijven, verspreiden, afleiding verschaffen, doen verdwijnen, opheffen, uit elkaar gaan, uiteengaan
Czech rozptylovat, rozptylovatptýlit, roztrušovat, roztrušovattrousit, rozptýlit, rozptýlení, rozprášit
Swedish sprida, distrahera, skingra, förströ, förströ sig, skingras, spridas, avleda
Danish sprede, adsprede, overvinde, splitte, aflede, dispergere, distrahere, fordele
Japanese 散らす, ばら撒く, 分散させる, 和らげる, 気を紛らす, 気晴らし
Catalan dispersar, escampar, dissipar, distraure, entretenir
Finnish hajottaa, viihdyttää, hajaantua, huvitella, huvittaa, sirottaa, levittää, häiritä
Norwegian sprede, avlede, dispergere, distrahere, distribuere
Basque banatu, desagertu, desbideratu, distraer, sakabanatu, zabaldu
Serbian raspršiti, razbiti, odvlačiti pažnju, rasporediti, raspršivanje
Macedonian распрснува, разбива, развлекувам, разсејување, распрснати, распрснувам
Slovenian razpršiti, raztrositi, odpraviti, odvračati pozornost, raztresati
Slowakisch rozptýliť, rozprášiť, rozptýlenie
Bosnian raspršiti, razbiti, rasprostrijeti, raspršivanje
Croatian raspršiti, odvraćati, rasprostrijeti, razbaciti, razbiti
Ukrainian розсіювати, розкидати, розсіяти, відволікати, відволікатися, розважатися
Bulgarian разпръсквам, разсейвам, разпръсвам, разсейване
Belorussian адвесці, адцягваць, разбросваць, развесці, развеяць, развлекчы, развярстаць, разгубіць
Hebrewלהסיח، להדוף، להסיח את הדעת، מפוזר، מפזר، פיזור
Arabicبدد، تسلى، سلى، فرق، لهى، نثر، تشتيت، إبعاد
Persianپراکنده کردن، متفرق کردن، تفرقه انداختن، توزیع کردن، حواس‌پرتی، پخش کردن، پراکندن
Urduبکھیرنا، پھیلانا، ختم کرنا، دور کرنا، دھیان بٹانا

zerstreuen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of zerstreuen

The verb zerstreuen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich zerstreute (1st PersonSingular)
  • du zerstreutest (2nd PersonSingular)
  • er zerstreute (3rd PersonSingular)
  • wir zerstreuten (1st PersonPlural)
  • ihr zerstreutet (2nd PersonPlural)
  • sie zerstreuten (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 55960

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3755523

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9