Imperfect of German verb verpassen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of verpassen in Imperfect Indicative Past Statal Passive is ... ich verpasst war, ... du verpasst warst, ... er verpasst war, ... wir verpasst waren, ... ihr verpasst wart, ... sie verpasst waren.The conjugation corresponds to certain grammatical rules. Likewise the requirements for the conjugation of the simple verb forms of verpassen in Imperfect. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Statal Passive Imperfect of the verb verpassen


  • Ich verpasste den Zug. 
  • Sie verpassten den Bus. 
  • Wegen seiner Unpünktlichkeit verpasste er sein Vorstellungsgespräch. 
  • Sie verpassten den Frühzug. 
  • Ali verpasste dem Kind eine saftige Ohrfeige. 
Examples 

Translations

Translation of German verpassen


German verpassen
English miss, balk, miss out on, overlook, change, fail to meet, fail to reach, harm
Russian пропустить, упустить, упускать, пропускать, не встретить, не заставать, не застать, опаздывать
Spanish perder, fallar, dejar escapar, desaprovechar, desperdiciar, no encontrar, omitir, perderse
French manquer, rater, louper, affubler de, assener à, asséner à, donner, laisser passer
Turkish kaçırmak, değiştirmek, zarar vermek
Portuguese perder, desencontrar-se, deixar passar, desencontrar-se de, ferir, machucar, não alcançar, não comparecer
Italian perdere, lasciare sfuggire, perdersi, somministrare a, mancare, cambiare, danneggiare
Romanian rata, dăuna, pierde, provoca, schimba
Hungarian lemarad, elmulaszt, lekésik, elmulasztani, lekésni, célt elérni, kárt okoz, megváltoztat
Polish przegapić, ominąć, przeoczyć, wyrządzić krzywdę, zmieniać
Greek χάνω, δίνω, αλλαγή, αποτυγχάνω, αφήνω, βλάπτω, χάνω στόχο
Dutch missen, geven, laten voorbijgaan, toedienen, verzuimen, mislopen, verliezen, schaden
Czech propásnout, zmeškat, minout, promeškat, ublížit, změnit
Swedish missa, gå miste om, försumma, ge, inte hinna med, förlora, skada, ändra
Danish forsømme, gå glip af, misse, påføre skade, ændre
Japanese 乗り遅れる, 逃す, 見逃す, 傷を与える, 変える, 変更する, 外す, 間に合わない
Catalan deixar passar, perdre, canviar, fer mal, perdre's
Finnish myöhästyä, menettää, ohittaa, jäädä väliin, missata, muuttaa, vahingoittaa
Norwegian miste, gå glipp av, misse, endre, påføre skade
Basque aldatu, aukera galdu, ez etortzea, gertakari bat galdu, helburua galdu, kalte egin
Serbian propustiti, promašiti, promeniti, propuštati, naneti
Macedonian пропуштам, пропуштити, повреда, промена
Slovenian zamuditi, spremeniti, zgrešiti, škodovati
Slowakisch zmeškať, minúť, ublížiť, zmeniť
Bosnian propustiti, nanijeti štetu, promijeniti, propuštati
Croatian propustiti, izgubiti, nanijeti štetu, promijeniti, proći
Ukrainian пропустити, упустити, завдати шкоди, змінювати, не влучити
Bulgarian изпускам, пропускам, нанесете вреда, променям
Belorussian упусціць, змяняць, пашкодзіць, прапусціць, прапусціць мэту
Hebrewלהחמיץ، פגיעה، שינוי
Arabicأضاع، فات، يفوت، إيذاء، تغيير، فاتني الموعد، فوت، يفوت موعد
Persianاز دست دادن، ازدست دادن، نرسیدن به، آسیب رساندن، تغییر
Urduچھوڑ دینا، گزر جانا، تبدیل کرنا، موقع گنوا دینا، نقصان پہنچانا

verpassen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of verpassen

The verb verpassen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ... ich verpasst war (1st PersonSingular)
  • ... du verpasst warst (2nd PersonSingular)
  • ... er verpasst war (3rd PersonSingular)
  • ... wir verpasst waren (1st PersonPlural)
  • ... ihr verpasst wart (2nd PersonPlural)
  • ... sie verpasst waren (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 238306

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4801133, 9813650, 4944023, 9446420

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9