Infinitive of German verb abblitzen

The infinitives of abblitzen (be sent packing, bomb (with)) are: abblitzen, abzublitzen. The ending -en is appended to the verb stem blitz. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part ab-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

Translations

Translation of German abblitzen


German abblitzen
English be sent packing, bomb (with), bomb out (with), get the brush-off, be rebuffed, be turned down, fail to ignite, fizzle out
Russian встретить отпор, встречать отпор, давать осечку, давать отпор, дать осечку, дать отпор, обламываться, обломаться
Spanish desaire, no actuar, no reaccionar, rechazo
French hésiter, ne pas agir, refuser, rejet
Turkish reddedilmek, harekete geçmemek, iletişimsizlik
Portuguese não ser atendido, ser rejeitado por, não agir, não começar, não ter chance, rejeitar
Italian non avere successo, non partire, rifiutare, scartare
Romanian fi respins, nu avea șanse de comunicare, nu porni
Hungarian leéget, elutasítva lenni, nem indul el, visszautasítva lenni
Polish dostać kosza, nie ruszać się, odrzucenie, zignorowanie
Greek αδράνεια, αποτυχία επικοινωνίας, απόρριψη
Dutch een blauwtje lopen, geen succes hebben, afblazen, afwijzen, niet beginnen
Czech nevyrazit, neúspěch, odmítnutí
Swedish bli avvisad, få avslag, avvisas, avvisning, inte starta
Danish blive snydt, afblæse, afvises, blive stående
Japanese 動き出さない, 拒絶される, 無視される
Catalan no començar, no encendre's, no tenir oportunitat, rebutjar
Finnish hylkäys, jäädä aloilleen, pysähtyä, torjunta
Norwegian avvises, bli avvist, ikke starte
Basque baztertu, itzaldu, ukatu
Serbian ne delovati, ne reagovati, neuspeh, odbiti
Macedonian не започнува, неуспех, одбиен
Slovenian ne začeti, zavrniti
Slowakisch ignorovaný, nevydať sa, nezačať, odmietnutý
Bosnian ne krenuti, ne reagovati, nepristupačan, odbiti
Croatian ne krenuti, neuspjeh u komunikaciji, odbiti
Ukrainian відмовити, не починати, ігнорувати
Bulgarian не тръгва, отказ
Belorussian адмовіцца, не мець шанцаў, не пачынацца
Indonesian diabaikan, ditolak, gagal meledak, tidak meledak
Vietnamese bị phũ, bị từ chối, trượt hỏa, tịt ngòi
Uzbek e'tiborsiz qoldirilmoq, otmay qolmoq, portlamay qolmoq, rad qilinmoq
Hindi ठुकरा दिया जाना, नजरअंदाज किया जाना, फुस्स हो जाना, मिसफायर होना
Chinese 哑火, 碰壁, 被拒绝
Thai ด้าน, ถูกปฏิเสธ, ถูกเมิน, ไม่ระเบิด
Korean 거절당하다, 무시당하다, 불발되다
Azerbaijani alışmamaq, partlamamaq, rədd edilmək, rədd olmaq
Georgian არ აფეთქდა, არ გავარდა, უარს მიღება, უარყოფილი დარჩენა
Bengali নাকচ হওয়া, প্রত্যাখ্যাত হওয়া, বিস্ফোরিত না হওয়া, মিসফায়ার হওয়া
Albanian nuk shkrep, nuk shpërthen, u injoruar, u refuzuar
Marathi उपेक्षित होणे, नाकारले जाणे, फुस्स होणे, मिसफायर होणे
Nepali अस्वीकृत हुनु, उपेक्षित हुनु, नफुट्नु, मिसफायर हुनु
Telugu తిరసకునటం, నిరాకరించబడటం, పేలకుండా పోవడం, మిస్ఫైర్ అవడం
Latvian neizšaut, neuzsprāgt, tikt ignorētam, tikt noraidītam
Tamil தள்ளப்படு, நிராகரிக்கப்படு, மிஸ்ஃபயர் ஆகுதல், வெடிக்காமல் போதல்
Estonian plahvatamata jääma, saama tagasi lükatud, saama tõrjutud
Armenian մերժվել, չպայթել
Kurdish nebaş hatin, neteqîn, red bûn
Hebrewלא להתחיל، להידחות
Arabicصد، التأخر، التردد، رفض، عدم التواصل
Persianرد شدن، عدم ارتباط، نرفتن
Urduرد ہونا، ملاقات نہ ہونا، چلنا نہیں

abblitzen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of abblitzen

The verb abblitzen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich blitze ab (1st PersonSingular)
  • du blitzt ab (2nd PersonSingular)
  • er blitzt ab (3rd PersonSingular)
  • wir blitzen ab (1st PersonPlural)
  • ihr blitzt ab (2nd PersonPlural)
  • sie blitzen ab (3rd PersonPlural)

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5379657, 1265674

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9