Infinitive of German verb abwälzen

The infinitives of abwälzen (pass on, shift) are: abwälzen, abzuwälzen. The ending -en is appended to the verb stem wälz. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part ab-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb abwälzen


  • Tom wollte die Verantwortung auf Maria abwälzen . 
  • Sie versucht ständig, die Schuld auf andere abzuwälzen . 
Examples 

Translations

Translation of German abwälzen


German abwälzen
English pass on, shift, hob, pass on fully, roll off, shift from, shuffle off, transfer
Russian сваливать, перекладывать, валить, переложить, сваливать с себя, свалить, свалить с себя
Spanish trasladar, cargar, delegar, descargar, echar, repercutir, rodar, transferir
French reporter sur, répercuter, répercuter à, se débarrasser de, se décharger de
Turkish aktarmak, devretmek
Portuguese delegar, espojar, transferir
Italian absolvere, scaricare
Romanian delega, transfera
Hungarian hárít, átruház, átterhel
Polish przerzucać, zrzucać
Greek μεταβίβαση, ρίχνω, φορτώνω
Dutch afschuiven, afwentelen, overdragen, wegwentelen
Czech přenést, převést
Swedish vältra över, överföra, övervältra
Danish afskrive, overføre, vælte af, vælte fra sig
Japanese 押し付ける, 転嫁する
Catalan delegar, traspassar
Finnish siirtää, välittää
Norwegian legge på andre, overføre
Basque bestez, bestez eman
Serbian prebaciti, prebacivanje
Macedonian пренесување, префрлање
Slovenian prelagati, prenašati
Slowakisch odložiť, preniesť
Bosnian prebaciti, prebacivanje
Croatian prebaciti, prebacivanje
Ukrainian перекладати, скидати
Bulgarian прехвърлям, прехвърляне
Belorussian перакладаць, перакласці
Indonesian melimpahkan ke orang lain, menimpakan kepada orang lain
Vietnamese đùn cho người khác, đùn đẩy
Uzbek boshqalarga ag'darmoq, boshqalarga yuklash
Hindi थोपना, दूसरों पर थोपना
Chinese 推卸, 推给别人
Thai ผลักภาระให้คนอื่น, โยนให้คนอื่น
Korean 떠넘기다, 전가하다
Azerbaijani başqasına atmaq, başqasına yükləmək
Georgian გადაბრალება, სხვისთვის გადავაბარება
Bengali উপর চাপানো, চাপিয়ে দেওয়া
Albanian ia hedh të tjerëve, ngarkoj tek të tjerët
Marathi इतरांवर फोडणे
Nepali अरूमा थोप्नु, अरूलाई थोपाउनु
Telugu ఇతరులపై మోపడం, బాధ్యత ఇతరులకు మోపడం
Latvian novelt uz citiem, uzkraut citiem
Tamil பொறுப்பு தள்ளுதல், மற்றவர்களுக்கு தள்ளுதல்
Estonian peale lükkama, teistele peale laadima
Armenian բարդել ուրիշների վրա, փոխանցել ուրիշներին
Kurdish berdan, ser kesên din barkirin
Hebrewלהטיל، להעביר
Arabicتحويل، نقل
Persianانتقال دادن، تحمیل کردن
Urduدوسروں پر ڈالنا، منتقل کرنا

abwälzen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of abwälzen

The verb abwälzen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich wälze ab (1st PersonSingular)
  • du wälzt ab (2nd PersonSingular)
  • er wälzt ab (3rd PersonSingular)
  • wir wälzen ab (1st PersonPlural)
  • ihr wälzt ab (2nd PersonPlural)
  • sie wälzen ab (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4832044, 1217527

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9