Infinitive of German verb auseinandersetzen

The infinitives of auseinandersetzen (engage, altercate) are: auseinandersetzen, auseinanderzusetzen. The ending -en is appended to the verb stem setz. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part auseinander-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb auseinandersetzen


  • Ich werde mich mit dir nicht auseinandersetzen . 
  • Ich muss mich dauernd mit solchen Problemen auseinandersetzen . 
  • Ich bin zu müde, um mich damit auseinanderzusetzen . 
  • Ich muss mich dauernd mit solchen Angelegenheiten auseinandersetzen . 
  • Mit diesem Problem werden wir uns auseinandersetzen müssen. 
Examples 

Translations

Translation of German auseinandersetzen


German auseinandersetzen
English engage, altercate, argue with, deal with, dispute with about, dispute with on, explain to, expose
Russian объяснять, разъяснять, анализировать, вникать, вникнуть, делать внушение, делать выговор, дискутировать
Spanish explicar, exponer, discutir, analizar, dividir, ocuparse de, reflexionar, separar
French séparer, aborder, avoir une discussion, expliquer à, discuter, examiner, expliquer, présenter
Turkish açıklamak, tartışmak, ayrı oturmak, ayrı yerlere oturtmak, incelemek, meşgul olmak, uzaklaşmak, üzerine düşünmek
Portuguese confrontar-se com, debater com, discutir com, ocupar-se de, discutir, analisar, debater, distanciar
Italian separare, spiegare, confrontarsi con, discutere con, esporre a, illustrare, occuparsi, occuparsi di
Romanian analiza, discuta, dezbatere, discuție, distanțare, explica, prezenta, reflecție
Hungarian elmagyaráz, magyarázgat, szétültet, valamivel alaposan foglalkozik, elválaszt, foglalkozik, kifejt, magyaráz
Polish rozważać, zajmować się, debatować z, rozprawiać z, rozsadzać, rozsadzić, rozważyć, usiąść oddzielnie
Greek αντιπαραθέτω, ασχολούμαι, διαχωρίζω, εξηγώ, παρουσιάζω, συζητώ
Dutch toelichten, uitleggen, besprekingen voeren, uiteenzetten, van gedachten wisselen, verklaren, afzonderen, onderwerpen
Czech rozsadit, vypořádat se, vysvětlovat, vysvětlovatlit, vysvětlit, objasnit, oddělit, vyjasnit
Swedish förklara, separera, befatta sig med, flytta isär, klargöra, diskutera, bearbeta, konfrontera
Danish forklare, udrede, adskille, beskæftige, diskutere, forholde sig til, overveje, præsentere
Japanese 分ける, 取り組む, 対立させる, 考察する, 解説する, 説明する, 隔てる
Catalan discutir, distanciar, explicar, presentar, reflexionar, separar, tractar
Finnish käsitellä, avata, erotella, erottaa, erottaminen, pohtia, selittää
Norwegian drøfte, gjøre greie for, utrede, diskutere, behandle, forholde seg til, forklare, legge frem
Basque bereiztu, arduratu, argitu, azaldu, banandu, banatu, pentsatu
Serbian razgovarati, baviti se, objašnjavati, raspraviti, raspravljati, razdvojiti, razjasniti
Macedonian објаснување, разговара, разделување, размислува, разјаснување
Slovenian ukvarjati se, ločiti, pojasniti, razložiti, razmišljati, razpravljati
Slowakisch diskutovať, objasniť, oddeliť, rozprávať, vysvetliť, zaoberať sa
Bosnian razgovarati, baviti se, objašnjavati, raspraviti, raspravljati, razdvojiti, razjasniti
Croatian raspraviti, razgovarati, baviti se, objašnjavati, razdvojiti, razjasniti
Ukrainian обговорювати, аналізувати, займатися, пояснити, роз'яснити, розбиратися, розглядати, розділяти
Bulgarian обсъждам, анализирам, обяснявам, разглеждам, разделям, разисквам, разяснявам
Belorussian разабрацца, разбірацца, разважаць, раздзяляць, размяркоўваць, тлумачыць
Hebrewלהתמודד، להסביר، להפריד، להציג، להתעמת، לעסוק
Arabicجادل، تفسير، التعامل، التفكير، النقاش، تباعد، شرح، فصل
Persianبررسی کردن، بحث کردن، تفکر کردن، توضیح دادن، جدا کردن، شرح دادن، مشغول شدن، مواجه شدن
Urduبحث کرنا، الگ کرنا، تشریح کرنا، تفریق کرنا، غور کرنا، مباحثہ کرنا، وضاحت دینا، وضاحت کرنا

auseinandersetzen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of auseinandersetzen

The verb auseinandersetzen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich setze auseinander (1st PersonSingular)
  • du setzt auseinander (2nd PersonSingular)
  • er setzt auseinander (3rd PersonSingular)
  • wir setzen auseinander (1st PersonPlural)
  • ihr setzt auseinander (2nd PersonPlural)
  • sie setzen auseinander (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11716

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7242964, 3547414, 4440935, 3547420

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9