Infinitive of German verb einplanen

The infinitives of einplanen (schedule, plan) are: einplanen, einzuplanen. The ending -en is appended to the verb stem plan. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part ein-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments ☆

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb einplanen

  • Man sollte also zur Sicherheit etwas Zeit einplanen . 
  • Für dieses Projekt solltest du nach meiner Meinung mehr Zeit einplanen . 
  • Ein Zeitaufwand von durchschnittlich zehn Stunden pro Woche ist bei diesem Ehrenamt einzuplanen . 
Examples 

Translations

Translation of German einplanen

German einplanen
English schedule, plan, allow for, budget, budget for, count in, dispatch, include
Russian планировать, включить в план, запланировать, включать в план, предусматривать, спланировать, учитывать
Spanish contar, contar con, tener en cuenta, incluir, planificar, programar
French prévoir, budgéter, budgétiser, planifier
Turkish hesaba katmak, dahil etmek, planlamak
Portuguese contar com, incluir nos planos, incluir, planejar, programar
Italian programmare, prevedere, preventivare, includere, pianificare
Romanian planifica, programa, inclus
Hungarian beépíteni, beütemezni, tervezni
Polish zaplanować, planować, rozplanować, rozplanowywać, uwzględnić
Greek προγραμματίζω, προγραμματισμός, σχεδιασμός
Dutch inplannen, invoegen, plannen
Czech naplánovat, plánovat, zařadit do plánu
Swedish planera in, förbereda, planera
Danish inddrage i overvejelserne, forberede, indregne, planlægge
Japanese 予定に入れる, 計画する, 計画に組み込む
Catalan incloure, planificar, preveure
Finnish sisällyttää, suunnitella, varata
Norwegian forberede, inkludere, planlegge
Basque aurreikusi, plangintza, planteatu
Serbian planirati, uključiti u plan
Macedonian планирање
Slovenian načrtovati, predvideti, vključiti v načrt
Slowakisch naplánovať
Bosnian uključiti, planirati
Croatian uključiti, planirati
Ukrainian запланувати, включати в план, планувати
Bulgarian планирам
Belorussian планаваць
Hebrewלתכנן
Arabicأخذ في الحسبان، تخطيط
Persianبرنامه‌ریزی کردن
Urduمنصوبہ بندی کرنا، شامل کرنا، پیشگی منصوبہ بندی

einplanen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Verb forms in Infinitive of einplanen

The verb einplanen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect

Infinitive Present Perfectbase form

  • ich plane ein (1st PersonSingular)
  • du planest ein (2nd PersonSingular)
  • er plant ein (3rd PersonSingular)
  • wir planen ein (1st PersonPlural)
  • ihr plant ein (2nd PersonPlural)
  • sie planen ein (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Neues zur Bundestags-Wahl - einfach erklärt

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1300871

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 861185

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9