Infinitive of German verb einwirken

The infinitives of einwirken (affect, influence) are: einwirken, einzuwirken. The ending -en is appended to the verb stem wirk. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part ein-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb einwirken


  • Man sollte die Maske eine Viertelstunde einwirken lassen und dann mit lauwarmem Wasser abwaschen. 
  • Als Mittelsmann war es seine Aufgabe, schlichtend auf die Parteien einzuwirken . 
Examples 

Translations

Translation of German einwirken


German einwirken
English affect, influence, act upon, act on, appeal, appeal (to), impact, impact (on)
Russian влиять, воздействовать, действовать, определять, повлиять, подействовать
Spanish actuar, influir, actuar sobre, afectar, determinar, entretejer, influenciar, influir en
French agir sur, influencer, exercer une influence, réagir sur
Turkish etki, etkilemek, belirlemek, nüfuz
Portuguese influenciar, agir sobre, atuar, determinar, influir, influir em, ter efeito, ter efeito sobre
Italian influenzare, agire su, determinare, influire su, intervenire
Romanian influenta, influența, acționa, acționa asupra
Hungarian befolyás, hatás, befolyásol
Polish wpływać, działać na, oddziaływać, oddziaływać na, wplatać, wpleść, wpływać na, zadziałać na
Greek επίδραση, επηρεάζω, επιδράση, επιδρώ, καθορίζω
Dutch inwerken, invloed uitoefenen, beïnvloeden, erin borduren, inweven, sturen
Czech působit, ovlivnit, ovlivňovat, způsobit
Swedish inverka, påverka, verka, väva in
Danish påvirke, indvirke, bestemme, virke ind
Japanese 影響を与える, 作用する, 影響する, 決定に影響する
Catalan influenciar, influir, actuar, actuar sobre, determinar, fer efecte
Finnish vaikuttaa, vaikuttaminen
Norwegian påvirke, virke, bestemme, innvirke
Basque eragin, eragin izan, eragina, inplikatu
Serbian delovati, uticati
Macedonian влијание, влијае
Slovenian vplivati, delovati, usmerjati
Slowakisch ovplyvniť, pôsobenie, určiť, vplyv, vplyvať
Bosnian djelovati, uticati
Croatian utjecati, djelovati
Ukrainian впливати, вплив
Bulgarian влияя, влияние, въздействам, определям
Belorussian уздзейнічаць, вплываць, уплываць
Indonesian berpengaruh secara bertahap, mempengaruhi, menenun ke dalam
Vietnamese dệt vào, tác động dần dần, ảnh hưởng đến
Uzbek ichiga to‘qimoq, sekin-asta ta'sir qiladi, ta'sir qilmoq
Hindi धीरे-धीरे असर डालना, पिरोना, प्रभाव डालना, बुनना
Chinese 影响, 织入, 逐渐生效
Thai ค่อยๆ มีผล, ทอแทรก, มีอิทธิพล
Korean 영향을 주다, 점차 효과를 발휘하다, 짜넣다
Azerbaijani içinə toxumaq, tədricən təsir göstərmək, təsir göstərmək
Georgian გავლენა მოახდენა, თანდათან მოქმედებს, ჩაქსოვება
Bengali ধীরে ধীরে প্রভাব ফেলতে পারে, প্রভাব ফেলানো, বুনে দেওয়া, বোনা
Albanian ndikoj, ndërthur, vepron ngadalë
Marathi ओवणे, प्रभावित करना, विणणे, हळूहळू परिणाम देणे
Nepali धीरे-धीरे प्रभाव पार्नु, प्रभाव पार्नु
Telugu క్రమంగా ప్రభావం చూపడం, నేయడం, ప్రభావం చూపించు
Latvian ieaust, ietekmēt, pakāpeniski iedarboties
Tamil நெய்தல், மனதில் தாக்கம் செலுத்து, மெதுவாக விளைவிக்கிறது
Estonian järk-järgult mõju avalduma, mõjutama, sisse kuduma, sisse põimima
Armenian ազդել, դանդաղորեն ազդել, ներհյուսել
Kurdish tesir dike, tesîr kirin, tevlî kirin
Hebrewהשפעה، להשפיע
Arabicتأثير، أثر، تدخل
Persianتأثیر گذاشتن، نفوذ کردن
Urduاثر ڈالنا، اثر انداز ہونا، اثر اندازی، اثر کرنا

einwirken in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of einwirken

The verb einwirken fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich wirke ein (1st PersonSingular)
  • du wirkest ein (2nd PersonSingular)
  • er wirkt ein (3rd PersonSingular)
  • wir wirken ein (1st PersonPlural)
  • ihr wirkt ein (2nd PersonPlural)
  • sie wirken ein (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 118168, 533207

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9