Infinitive of German verb hochbringen

The infinitives of hochbringen (bring up, raise) are: hochbringen, hochzubringen. The ending -en is appended to the verb stem bring. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part hoch-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb hochbringen


  • Kann ich meine Freundin mit hochbringen ? 
  • Magst du Oma die Zeitung hochbringen ? 
  • Wir haben versucht, sie wieder hochzubringen . 
  • Ich fühle mich hundeelend und einer Explosion nahe, dann kann jede Kleinigkeit mich hochbringen . 
Examples 

Translations

Translation of German hochbringen


German hochbringen
English bring up, raise, elevate, excite, improve, provoke, take up, transport up
Russian поднимать, высоко поднимать, возбуждать, воспитывать, повышать, поддерживать, провоцировать, увеличивать
Spanish subir, atender, cuidar, levantar el ánimo, elevar, acompañar, criar, educar
French monter, retaper, élever, accompagner, améliorer, apporter, exciter, provoquer
Turkish ayağa kaldırmak, yükseltmek, artırmak, büyütmek, heyecanlandırmak, kışkırtmak, yetiştirmek, yukarı götürmek
Portuguese levar para cima, elevar, subir, criar, cuidar, educar, excitar, melhorar
Italian portare su, alzare, accompagnare, crescere, eccitare, educare, elevare, innalzare
Romanian ridica, aduce mai sus, crește, duce sus, educa, excita, promova, provoca
Hungarian felvinni, felhozni, felkavar, felnevel, gondoz, izgat, jobb helyzetbe hozni, magasabbra emelni
Polish podnieść, nastrajać optymistycznie, nastroić optymistycznie, podnosić, przynosić na górę, wkurzać, wkurzyć, wnosić na górę
Greek ανεβάζω, ανυψώνω, υψώνω, ανατροφή, ενθουσιάζω, μεταφέρω ψηλά, προκαλώ, φροντίδα
Dutch opbrengen, meebrengen, omhoogbrengen, opvoeden, opvoeren, opwinden, provoceren, verbeteren
Czech přinést nahoru, vynést, pečovat, přinést výš, rozrušit, vychovávat, vyprovokovat, zvýšit
Swedish höja, lyfta, förbättra, provofera, ta hand om, ta upp, uppfostra, uppföra
Danish oparbejde, opbringe, forbedre, hæve, opdrage, opdrager, opildne, provokere
Japanese 持ち上げる, 上げる, 世話する, 向上させる, 挑発する, 育てる, 興奮させる, 運ぶ
Catalan elevar, portar amunt, acompanyar, augmentar, educar, excitar, millorar, proporcionar
Finnish nostaa, huolehtia, kasvattaa, kiihdyttää, parantaa, provosoida, tuoda ylös, viedä ylös
Norwegian heve, forbedre, følge opp, oppdra, oppnå, opprøre, provokere, ta med opp
Basque igo, ekarri, goraino eraman, goratzea, hezi, hobetzea, irritatu, provozitu
Serbian podići, uzdići, doneti, hraniti, odgajati, poneti, pratiti, provocirati
Macedonian подигнување, возбуди, напредување, одгледување, повишување, помагање, пренесување нагоре, провоцира
Slovenian dvigniti, nesti gor, oskrba, povišati, prenašati gor, pripeljati gor, provocirati, vzburjati
Slowakisch vyniesť, doniesť, dostať hore, opatrovať, pozdvihnúť, rozrušiť, vychovávať, vyprovokovať
Bosnian podići, uzdići, donijeti gore, odgajati, odnijeti, ponijeti, pratiti, provocirati
Croatian podići, uzdići, donijeti gore, odgajati, odnijeti, ponijeti, pratiti, provocirati
Ukrainian піднімати, виводити на новий рівень, високо піднімати, виховувати, допомагати, доставляти, збуджувати, провокувати
Bulgarian издигам, вдигам, възбуждам, възпитавам, изнасям, отглеждам, повдигам, повишавам
Belorussian падняць, апека, выхаванне, забраць наверх, павысіць, павышаць, правадзіць, узбуджэнне
Hebrewלהעלות، לגדל، להתגרות، להתרגש، ללוות، לשדרג
Arabicرفع، أعلى، إثارة، تحسين، تربية، رعاية، نقل إلى الأعلى
Persianبالا بردن، ارتقاء، افزایش دادن، برانگیختن، تحریک کردن، مراقبت کردن، نقل به بالا، پرورش دادن
Urduاوپر لانا، اوپر لے جانا، اوپر منتقل کرنا، اُبھارنا، اُوپر لانا، بلند کرنا، بہتر بنانا، پالنا

hochbringen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of hochbringen

The verb hochbringen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich bräche hoch (1st PersonSingular)
  • du brächest hoch (2nd PersonSingular)
  • er brächt hoch (3rd PersonSingular)
  • wir brächen hoch (1st PersonPlural)
  • ihr brächt hoch (2nd PersonPlural)
  • sie brächen hoch (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8628272

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1082780, 1082780

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9