Infinitive of German verb lassen

The infinitives of lassen (let, allow) are: lassen, zu lassen. The ending -en is appended to the verb stem lass. When forming the infinitive with zu, the "zu" is prepended to the verb, since it has no separable first parts. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb lassen


  • Kann man die Eier außerhalb des Kühlschranks lassen ? 
  • Wollen wir den Hund heute zu Hause lassen ? 
  • Lasst sie reden, und hört einfach nicht hin. 
  • Lasst es uns dabei belassen. 
  • Du könntest schon mal das schale Bier aus dem Fass lassen . 
  • Man kann teures Mineralwasser trinken, man kann es aber auch lassen . 
  • Daher ist die Blasenkapazität bei betroffenen Kindern geringer und der Drang, Wasser zu lassen , intensiver. 
Examples 

Translations

Translation of German lassen


German lassen
English let, allow, leave, have, permit, cause, give up, let be
Russian позволять, оставить, оставлять, бросать, бросить, отпускать, велеть, давать возможность
Spanish dejar, permitir, mantener, hacer, causar, dejar atrás, hacer +inf, permitir +inf
French laisser, faire, laisser faire, arrêter, autoriser, délaisser, abandonner, permettre
Turkish bırakmak, izin vermek, Kaçınmak, Onaylamak, Vermek, Yalniz birakmak, Yapmak, barındırmak
Portuguese deixar, permitir, abandonar, conceder, consentir, largar, mandar, parar
Italian lasciare, fare, smettere, dimenticare, essere possibile, far uscire, fare entrare, fare uscire
Romanian lăsa, permite, cere, da, obliga, ordona, renunța, scurge
Hungarian enged, hagy, hagyni, adni, alkalmas, elengedni, elmulaszt, engedni
Polish zostawić, pozwalać, zezwalać, zostawiać, dopuszczać, dopuścić, pozostawiać, pozostawić
Greek αφήνω, ας, διατηρώ, παρατώ, αναγκάζω, απαιτώ, απορροώ, δίνω
Dutch laten, overlaten, doen, opgeven, vallen, veroorzaken, achterlaten, aflaten
Czech nechat, dát, dávat, nechávat, zanechávat, dovolit, být vhodný, možnost
Swedish låta, lämna, låta bli, släppa, låta vara, behålla, be om, ge
Danish lade, beholde, give, tillade, afløb, efterlade, egnet, forlade
Japanese やめる, 認める, そのままにする, 放置する, させる, 与える, 任せる, 保持する
Catalan deixar, permetre, causar, vessar, alliberar, capacitat, deixar córrer, demanar
Finnish antaa, jättää, sallia, teettää, hallita, jättää tekemättä, lakata, laskea
Norwegian la, få til å, la være, beholde, be om, bære, egnet, etterlate
Basque utzi, bahimendu, mantentzea, agindu, askatu, aukera, baimendu, behartzea
Serbian ostaviti, pustiti, dati, dopustiti, dozvoliti, ispuštati, izostaviti, izvršiti
Macedonian остави, да дозволи, да натера, да оставам, дадам, дозволи, дозволувам, испуштање
Slovenian pustiti, narediti, biti primeren, dati, dovoliti, obvladovati, odteči, omogočiti
Slowakisch nechať, dovoliť, zanechať, byť vhodný, dať, možnosť, neurobiť, odtekať
Bosnian ostaviti, pustiti, biti sposoban, dati, dopustiti, dozvoliti, imati mogućnost, ispustiti
Croatian ostaviti, dopustiti, dati, dozvoliti, ispustiti, izostaviti, izvršiti, možnost
Ukrainian залишити, дозволити, лишити, полишити, дозволяти, бути придатним, вчинити, відпускати
Bulgarian оставям, позволявам, да дам, да оставя, допускам, задължавам, искам, контрол
Belorussian пакінуць, аддаваць, адпускаць, выканаць, даваць, даць загад, дозволіць, заставіць
Hebrewלהשאיר، לאפשר، לגרום، לְהַזְמִין، לא לעשות، לבקש، לדרוש، להעביר
Arabicترك، ابقاء، تركَ، جعل، خلى، خَلَّى، سمح، يسمح
Persianاجازه دادن، گذاشتن، رها کردن، انجام دادن، ترتیب دادن، ترک کردن، خواستن، دادن
Urduچھوڑنا، رہنے دینا، اجازت دینا، چھوڑ دینا، اجراء کرنا، بہنے دینا، جیسے ہے ویسے ہی، حکم دینا

lassen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of lassen

The verb lassen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich ließe (1st PersonSingular)
  • du ließ(es)t (2nd PersonSingular)
  • er ließt (3rd PersonSingular)
  • wir ließen (1st PersonPlural)
  • ihr ließ(e)t (2nd PersonPlural)
  • sie ließen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5709, 5709, 5709, 5709

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1769412, 4901925

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9